For unused lamps, compliance is che

For unused lamps, compliance is checked by applying a torque test to the pins, as follows.
The lamp cap shall remain firmly attached to the tube and there shall be no rotational
movement between component parts of the cap exceeding an angular displacement of 6° when subjected to the torque levels listed in Table 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับโคมไฟที่ไม่ได้ใช้ ปฏิบัติตามกฎระเบียบมีการตรวจสอบ โดยใช้การทดสอบแรงบิด หมุดเป็นดังนี้หมวกหลอดไฟยังคงแนบแน่นกับท่อ และมีจะไม่หมุนการเคลื่อนไหวระหว่างส่วนประกอบของฝาเกินการกระจัดเชิงมุม 6 องศาเมื่อระดับแรงบิดที่แสดงไว้ในตารางที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับโคมไฟที่ไม่ได้ใช้การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยใช้การทดสอบแรงบิดไปยังหมุดดังต่อไปนี้.
ฝาครอบหลอดไฟจะยังคงติดแน่นกับท่อและจะไม่มีการหมุน
เคลื่อนไหวระหว่างชิ้นส่วนของฝาเกินกระจัดเชิงมุมของ 6 °เมื่อ ภายใต้ระดับแรงบิดที่ระบุไว้ในตารางที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับโคมไฟที่ไม่ได้ใช้มาตรฐานที่มีการตรวจสอบโดยการใช้แรงบิดแบบหมุด ดังนี้โคมไฟหมวกจะยังคงติดแน่นกับท่อและจะไม่มีรอบการเคลื่อนไหวระหว่างส่วนประกอบของหมวกเกินมีการกระจัดเชิงมุมของ 6 °เมื่อถูกแรงบิดระดับที่แสดงในตารางที่ 2