Fifty years after St. Peter's was b

Fifty years after St. Peter's was built, the designers of St. Paul's basilica [link to related images, St. Pauls, would make the transept higher and broader, so that the cruciform silhouette was more emphatic; but the cross-shape was latent in the transept from the start, and symbolism was likely one of the motivating factors behind the invention of the transept at St. Peter's.

All of the columns in Old St. Peter's were spoils (spolia), that is, elements made for earlier buildings, and reused. Reuse of architectural ornament was a widespread practice in Rome by the end of the third century, when a dramatic collapse of the industrial and transportation infrastructure made it impossible produce new elements and ship them to Rome from the quarries. Like the Arch of Constantine, decorated with reliefs taken from various second-century monuments, Constantine's basilicas all were built with reused columns and capitals.

Those in St. Peter's were unusual in the diversity of their materials, and therefore of color. Sixteenth-century records indicate that the column shafts in the nave colonnades were of at least 5 different materials: red granite (from Aswan, in Upper Egypt); gray granite (also from Egypt); cipollino, a green-veined marble from Greece; portasanta, a mottled, reddish marble from the island of Chios; and africano, another mixed-color (red, black, white) marble from the coast of modern Turkey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้าสิบปีหลังจากเซนต์ปีเตอร์ถูกสร้างขึ้น นักออกแบบของโบสถ์ St. Paul [เชื่อมโยงเกี่ยวข้องภาพ เซนต์พอลส์ จะทำให้มุขข้างโบสถ์สูง และกว้าง ขึ้น เพื่อให้รูปเงาดำ cruciform ถูกมากหนัก แต่รูปข้ามถูกแฝงอยู่ในมุขข้างโบสถ์จากเริ่มต้น และสัญลักษณ์เป็นแนวโน้มหนึ่งของปัจจัยจูงใจอยู่เบื้องหลังสิ่งประดิษฐ์ของมุขข้างโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ที่คอลัมน์เก่าเซนต์ปีเตอร์ของทั้งหมดถูกริบ (spolia) คือ องค์ประกอบสำหรับอาคารก่อนหน้า และนำกลับมาใช้ นำเครื่องประดับสถาปัตยกรรมปฏิบัติอย่างกว้างขวางในโรม โดยสิ้นสุดศตวรรษสาม เมื่อยุบละครของโครงสร้างพื้นฐานของอุตสาหกรรมและการขนส่งที่ทำผลิตองค์ประกอบใหม่ และจัดส่งให้โรมจาก quarries เช่นการโค้งของคอนสแตนติน ตกแต่ง reliefs จากอนุสาวรีย์สองศตวรรษต่าง ๆ basilicas ของคอนสแตนตินทั้งหมดถูกสร้างขึ้น ด้วยนำคอลัมน์และเมืองหลวง ในระดับผิดปกติในความหลากหลายของวัสดุและส่วนประกอบ และสี ศตวรรษ sixteenth ระเบียนแสดงว่า เพลาคอลัมน์ในโคลอนเนดส์อบูชาได้ของวัสดุต่าง ๆ น้อย 5: หินแกรนิตสีแดง (จากอัสวาน อียิปต์บน); หินแกรนิตสีเทา (ยังจากอียิปต์); cipollino หินอ่อนเขียว veined จากกรีซ portasanta ด่าง น้ำตาลหินอ่อนจากเกาะ Chios และ africano อื่นผสมสี (แดง ดำ ขาว) หินอ่อนจากชายฝั่งของประเทศตุรกีที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าสิบปีหลังจากที่เซนต์ปีเตอร์ถูกสร้างนักออกแบบของมหาวิหารเซนต์ปอล [เชื่อมโยงไปยังรูปภาพที่เกี่ยวข้องในเซนต์ปอล, จะทำให้ปีกที่สูงขึ้นและกว้างขึ้นเพื่อให้เงากางเขนก็หนักแน่นมากขึ้น แต่รูปร่างข้ามก็แฝงอยู่ในปีกตั้งแต่เริ่มต้นและสัญลักษณ์ก็น่าจะเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สร้างแรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังสิ่งประดิษฐ์ของปีกที่เซนต์ปีเตอร์. ทั้งหมดของคอลัมน์ในเก่าเซนต์ปีเตอร์ถูกริบ (spolia) ว่า เป็นองค์ประกอบที่ทำสำหรับอาคารก่อนหน้านี้และกลับมาใช้ใหม่ การใช้ซ้ำเครื่องประดับสถาปัตยกรรมเป็นเรื่องที่แพร่หลายในกรุงโรมโดยในตอนท้ายของศตวรรษที่สามเมื่อการล่มสลายอย่างมากของอุตสาหกรรมและโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งทำให้มันเป็นไปไม่ได้ผลิตองค์ประกอบใหม่และส่งพวกเขาไปยังกรุงโรมจากเหมือง เช่นเดียวกับโค้งของคอนสแตนติตกแต่งด้วยสีสรรนำมาจากอนุเสาวรีย์ต่าง ๆ ศตวรรษที่สองโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกคอนสแตนติทั้งหมดถูกสร้างขึ้นด้วยคอลัมน์กลับมาใช้ใหม่และเมืองหลวง. ผู้ที่อยู่ในเซนต์ปีเตอร์มีความผิดปกติในความหลากหลายของวัสดุของพวกเขาและดังนั้นจึงมีสี บันทึกศตวรรษที่สิบหกระบุว่าเพลาคอลัมน์ในเสาโบสถ์ได้ไม่น้อยกว่า 5 วัสดุที่แตกต่าง: หินแกรนิตสีแดง (จากอัสวานในสังคมอียิปต์); หินแกรนิตสีเทา (จากอียิปต์); Cipollino, หินอ่อนสีเขียวเส้นเลือดจากกรีซ; portasanta, จุดด่างดำ, หินอ่อนสีแดงจากเกาะชิโอ; และ Africano อีกผสมสี (สีแดง, สีดำ, สีขาว) หินอ่อนจากชายฝั่งของประเทศตุรกีในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้าสิบปีหลังจากที่เซนต์ปีเตอร์ถูกสร้างขึ้น นักออกแบบของนักบุญพอลโบสถ์ [ เชื่อมโยงไปยังรูปภาพที่เกี่ยวข้อง , St . Pauls จะทำให้แขนกางเขนที่สูงและกว้างเพื่อให้ภาพเงาที่มีรูปร่างแบบไม้กางเขนได้หนักแน่นกว่า แต่ข้ามรูปร่างถูกแฝงในแขนกางเขนตั้งแต่เริ่มต้นและสัญลักษณ์คือโอกาสหนึ่งของปัจจัยจูงใจหลังการประดิษฐ์ของแขนกางเขนที่เซนต์ ปีเตอร์ . . .

คอลัมน์ทั้งหมดในเซนต์ปีเตอร์เก่าถูกริบ ( spolia ) ที่เป็นองค์ประกอบทำให้ก่อนหน้านี้อาคาร และ 2 . การใช้เครื่องประดับสถาปัตยกรรมเป็นอย่างกว้างขวางการปฏิบัติในกรุงโรมในตอนท้ายของศตวรรษที่สาม เมื่อยุบอย่างมากของโครงสร้างพื้นฐานของอุตสาหกรรมและการขนส่งทำให้เป็นไปไม่ได้ผลิตองค์ประกอบใหม่และส่งพวกเขาไปยังกรุงโรมจาก quarries .ชอบ Arch of Constantine , ตกแต่งด้วยสีสรรจากอนุสาวรีย์สองศตวรรษต่างๆ , คอนสแตนติน ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นด้วยการใช้ของดส์คอลัมน์และเมืองหลวง

ในเซนต์ปีเตอร์ผิดปกติในความหลากหลายของวัสดุของพวกเขา และดังนั้น สี ประวัติศตวรรษที่ 16 ระบุว่าคอลัมน์เพลาในโบสถ์ colonnades เป็นอย่างน้อย 5 วัสดุที่แตกต่างกัน :หินแกรนิตแดง ( จาก Aswan ในอียิปต์บน ) ; หินแกรนิตสีเทา ( อียิปต์ ) cipollino สีเขียว veined หินอ่อนจากกรีก portasanta , จิ๊ป , สีแดง หินอ่อนจากเกาะชิออส และ africano อื่นผสมสี ( แดง , ดำ , ขาว ) หินอ่อนจากชายฝั่งตุรกีสมัยใหม่