While we leave the technical aspect

While we leave the technical aspects of cloud computing (or what one might call the “supply side” of cloud computing) in the able hands of computer scientists within the industry and academia, an equally intriguing set of questions is being asked by the customers at the “demand” end, which perhaps is being addressed much less.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เราปล่อยให้เทคนิคของเมฆคอมพิวเตอร์ (หรือสิ่งหนึ่งอาจเรียก "จัดหาด้าน" เมฆคอมพิวเตอร์) ในมือของนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์อุตสาหกรรมและ academia ได้ ชุดที่ถามเป็นอย่างเท่าเทียมกันน่าจะถูกถาม โดยลูกค้าท้าย "อุปสงค์" ซึ่งอาจถูกระบุมากน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เราออกจากด้านเทคนิคของคอมพิวเตอร์เมฆ (หรือสิ่งที่อาจจะเรียกว่า "ด้านอุปทาน" ของ cloud computing) อยู่ในมือสามารถของนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ในอุตสาหกรรมและสถาบันการศึกษา, ชุดที่น่าสนใจอย่างเท่าเทียมกันของคำถามที่ถูกถามโดยลูกค้าที่ ว่า "ความต้องการ" end ซึ่งอาจจะมีการแก้ไขมากน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เราจากด้านเทคนิคของคอมพิวเตอร์เมฆ ( หรือสิ่งที่อาจจะเรียกว่า " อุปทาน " ของคอมพิวเตอร์เมฆ ) ในมือสามารถของนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ภายในอุตสาหกรรมและสถาบันการศึกษา การตั้งค่าที่น่าสนใจอย่างเท่าเทียมกันของคำถามที่จะถูกถามโดยลูกค้าที่ " จบความต้องการ " ซึ่งอาจจะถูกให้ความสนใจน้อยมาก