Please advise if Mr Surasit is self

Please advise if Mr Surasit is self-arranging his flight to Las Vegas as you had attached his e-ticket on the previous email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งถ้า นาย Surasit เป็นตนเองจัดเขาบินสู่ลาสเวกัสที่คุณได้แนบกับบัตรอีของเขาบนอีเมล์ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดแจ้งว่านาย surasit เป็นแบบบริการตัวเอง - จัดเที่ยวบินของเขาเพื่อไปยัง Las Vegas ในขณะที่คุณได้เชื่อมต่อกับ e - บัตรโดยสารของเขาในอีเมลฉบับก่อน