Thank you for contacting eBay Customer Service. I understand you opene การแปล - Thank you for contacting eBay Customer Service. I understand you opene ไทย วิธีการพูด

Thank you for contacting eBay Custo

Thank you for contacting eBay Customer Service. I understand you opened an Unpaid Item case for item # 221494165759, but you accidentally closed it with the wrong reason and did not receive your Final Value Fees back. I know that this would be frustrating and I am more than happy to assist you with this today.

I went ahead and credited the $.99 you were charged for selling this item as a courtesy. You will be able to see it in your 'Seller account' under 'Credits'. Credits will be applied towards your future selling fees.

Going forward, please make sure to choose the option that says the buyer has not paid when closing an Unpaid Item case, as we won't be able to credit these fees again going forward.

I hope that I have explained everything clearly. I would like to thank you for allowing me the opportunity to resolve your issue today.

Thank you for choosing to sell on eBay, we appreciate your business. I hope you have a great day!

All the best,

Brittanie L.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณที่ติดต่อบริการลูกค้าของ eBay ผมเข้าใจคุณเปิดกรณีสินค้ายังไม่ได้ชำระสำหรับสินค้า# 221494165759 แต่คุณปิดเหตุผลผิดโดยไม่ตั้งใจ และไม่ได้รับของค่าสุดท้ายกลับไปที่ค่า ฉันรู้ว่า นี้จะน่าผิดหวัง และฉันมีความสุขมากกว่าความช่วยเหลือในปัจจุบันนี้

ฉันไปข้างหน้า และเครดิต$จะ99 คุณถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการขายสินค้านี้เป็นหน้าเป็น คุณจะสามารถดูในบัญชีของคุณ' ผู้ขาย' ภายใต้ 'เครดิต' จะใช้เครดิตต่ออนาคตของคุณขายค่าธรรมเนียม

ไป โปรดแน่ใจว่าได้เลือกตัวเลือกว่าผู้ซื้อมีไม่จ่ายเมื่อปิดกรณีสินค้ายังไม่ได้ชำระ เป็นเราไม่ได้เครดิตค่าธรรมเนียมเหล่านี้อีก ไป

ฉันหวังว่า ฉันได้อธิบายทุกอย่างชัดเจน อยากจะขอบคุณที่ทำให้ฉันมีโอกาสที่จะแก้ไขวันนี้ปัญหาของคุณ

ขอบคุณสำหรับต้องขายบนอีเบย์ เรายินดีที่ธุรกิจของคุณ ฉันหวังว่า คุณมีวันดี!

ส่วนตัวทั้งหมด,

Brittanie L.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Thank you for contacting eBay Customer Service. I understand you opened an Unpaid Item case for item # 221494165759, but you accidentally closed it with the wrong reason and did not receive your Final Value Fees back. I know that this would be frustrating and I am more than happy to assist you with this today.

I went ahead and credited the $.99 you were charged for selling this item as a courtesy. You will be able to see it in your 'Seller account' under 'Credits'. Credits will be applied towards your future selling fees.

Going forward, please make sure to choose the option that says the buyer has not paid when closing an Unpaid Item case, as we won't be able to credit these fees again going forward.

I hope that I have explained everything clearly. I would like to thank you for allowing me the opportunity to resolve your issue today.

Thank you for choosing to sell on eBay, we appreciate your business. I hope you have a great day!

All the best,

Brittanie L.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับการติดต่อบริการลูกค้าอีเบย์ ผมเข้าใจคุณเปิดจ่ายค่าสินค้า กรณีสินค้า# 221494165759 แต่คุณตั้งใจจะปิดมันด้วยเหตุผลที่ไม่ถูกต้อง และไม่ได้รับค่าธรรมเนียมมูลค่าสุดท้ายของคุณกลับ ฉันรู้ว่ามันคงหงุดหงิดและฉันมากกว่ายินดีที่จะช่วยให้คุณมีวันนี้

ฉันไปข้างหน้าและเครดิต $คุณถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการขายสินค้านี้เป็นมารยาท คุณจะสามารถเห็นได้ในบัญชีผู้ใช้ของคุณ ' ผู้ขาย ' ภายใต้ ' เครดิต ' เครดิตจะถูกใช้ต่ออนาคตของคุณขายค่า

ต่อไป โปรดให้แน่ใจว่าได้เลือกตัวเลือกที่ระบุว่า ผู้ซื้อยังไม่ได้เงิน เมื่อปิดรายการค้างชำระ กรณี เราไม่สามารถให้เครดิตเหล่านี้ค่า

อีกต่อไปฉันหวังว่าฉันได้อธิบายทุกอย่างชัดเจน ฉันต้องการจะขอบคุณที่ให้ฉันโอกาสที่จะแก้ปัญหาของคุณวันนี้

ขอบคุณสำหรับการขายบนอีเบย์เราชื่นชมธุรกิจของคุณ ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดี

ทั้งหมดที่ดีที่สุด

brittanie L
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: