Enclosed kindly find the updated fr

Enclosed kindly find the updated from Guling, based on the same file format Chalida prepared. Due to Etown short ship in Dec, our commission in Jan would become only 100K CNY. And you can see we would short on cash again in Feb 2016.

Hence I would suggest we may withhold the CNY 60,000 to be pay to OGT in Dec, until we have more clear picture after Jan when we should able to finish discussion with Etown. In the meantime, OGT may require to support either a longer credit terms for order in Dec and Jan in order to provide sufficient cash flow to OGSH within Feb 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบกรุณาค้นหาปรับปรุงจาก Guling ขึ้นอยู่กับรูปแบบแฟ้มเดียวกันชลิดาเตรียม เนื่องจากอีทาวน์เรือสั้นใน Dec ค่าคอมมิชชันของเราในม.ค.จะกลายเป็น เพียง 100 K CNY และคุณสามารถดูเราจะสั้นเงินสดอีกครั้งใน 2016 กุมภาพันธ์ ดังนั้น ผมจะแนะนำเราอาจหักณที่จ่าย 60000 หยวนต้องจ่ายถึง OGT ในธันวาคม จนกว่าเรามีภาพที่ชัดเจนมากขึ้นหลังจาก Jan เมื่อเราควรสามารถที่จะจบการสนทนา ด้วยอีทาวน์ ในขณะเดียวกัน OGT อาจสนับสนุนใดเป็นยาวสินเชื่อเงื่อนไขการธันวาคมและมกราคมเพื่อให้กระแสเงินสดเพียงพอ OGSH ภายใน 2016 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ส่งมาหากรุณาปรับปรุง Guling ขึ้นอยู่กับรูปแบบไฟล์เดียวกันเตรียมชลิดา เนื่องจาก Etown เรือสั้นในเดือน ธ.ค. คณะกรรมการของเรามกราคมก็จะกลายเป็นเพียง 100K CNY และคุณสามารถดูเราจะสั้นในเงินสดอีกครั้งในกุมภาพันธ์ 2016 ดังนั้นผมจะแนะนำเราอาจจะหัก CNY 60,000 ถึงจะจ่ายเงินเพื่อ OGT ในเดือน ธ.ค. จนกว่าเราจะมีภาพที่ชัดเจนมากขึ้นหลังจากที่เมื่อเดือนมกราคมที่เราควรจะสามารถที่จะจบการสนทนากับ Etown ในขณะเดียวกัน OGT อาจจำเป็นต้องให้การสนับสนุนอีกต่อไปไม่ว่าจะเป็นเงื่อนไขเครดิตสำหรับการสั่งซื้อในเดือน ธ.ค. และ ม.ค. เพื่อให้กระแสเงินสดเพียงพอที่จะ OGSH ภายในกุมภาพันธ์ 2016