Nowadays, we accept booking over BS

Nowadays, we accept booking over BSA as buffer cargo around 20% but unfortunately; we have many factors that we cannot control booking in last minute.
Besides, the cut-off time of this service is too early and hard to ask for flexibility from the yard. Some customer already received empty container but
they cannot return laden in-time, so they need to postpone their shpm to next week. Moreover; there are some factors by themselves such as production problem.
Anyway, we will try our best to achieve our BSA with closely monitor and keep you update in advance. We will ask you to purchase space in case of
we do over BSA as week by week and we will appreciate if you can support KTL as always.

So sorry for making you in trouble.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน เรารับจองผ่านบีเอสเอเป็นบัฟเฟอร์สินค้าประมาณ 20% แต่โชคไม่ดี เรามีหลายปัจจัยที่เราไม่สามารถควบคุมในนาทีสุดท้าย.
นอกจาก เวลาตัดบัญชีของบริการนี้คือต้นเกินไป และยากที่จะขอให้มีความยืดหยุ่นจากลาน คอนเทนเนอร์ที่ว่างเปล่าบางลูกค้ารับ แต่
พวกเขาไม่สามารถกลับลาเดนเวลา ดังนั้นพวกเขาต้องเลื่อนออกไปของพวกเขา shpm ไปสัปดาห์ถัดไปได้ นอกจากนี้ มีปัจจัยบางอย่างเองเช่นปัญหาการผลิต
อย่างไรก็ตาม เราจะพยายามเพื่อให้บรรลุของบีเอสเอด้วยอย่างใกล้ชิดตรวจสอบและให้คุณปรับปรุงล่วงหน้า เราจะขอให้คุณซื้อพื้นที่ในกรณีของ
เราทำผ่านบีเอสเอเป็นสัปดาห์โดยสัปดาห์ และเราจะขอบคุณถ้าคุณสนับสนุน KTL เป็นเสมอ

ขอให้สำหรับการทำคุณในปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันเรายอมรับการจองห้องพักผ่านทางบีเอสเอเป็นสินค้าบัฟเฟอร์ประมาณ 20% แต่โชคร้าย; เรามีปัจจัยหลายอย่างที่เราไม่สามารถควบคุมการจองห้องพักในนาทีสุดท้าย
นอกจากนี้เวลาปิดบริการนี้เร็วเกินไปและยากที่จะขอให้มีความยืดหยุ่นจากลาน ลูกค้าบางคนที่ได้รับอยู่แล้วภาชนะที่ว่างเปล่า แต่
พวกเขาไม่สามารถกลับมารับภาระในเวลาดังนั้นพวกเขาจึงจำเป็นต้องเลื่อนการ shpm พวกเขาในสัปดาห์หน้า นอกจากนี้; มีปัจจัยบางอย่างด้วยตัวเองเช่นปัญหาการผลิต
อย่างไรก็ตามเราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้บรรลุบีเอสเอของเราอย่างใกล้ชิดกับการตรวจสอบและให้คุณปรับปรุงล่วงหน้า เราจะขอให้คุณซื้อพื้นที่ในกรณีที่
เราทำมากกว่าที่บีเอสเอเป็นสัปดาห์โดยสัปดาห์และเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถสนับสนุน KTL เป็นเสมอดังนั้นขอโทษนะที่ทำให้คุณเดือดร้อน มีปัจจัยบางอย่างด้วยตัวเองเช่นปัญหาการผลิต อย่างไรก็ตามเราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้บรรลุบีเอสเอของเราอย่างใกล้ชิดกับการตรวจสอบและให้คุณปรับปรุงล่วงหน้า เราจะขอให้คุณซื้อพื้นที่ในกรณีที่เราทำมากกว่าที่บีเอสเอเป็นสัปดาห์โดยสัปดาห์และเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถสนับสนุน KTL เป็นเสมอดังนั้นขอโทษนะที่ทำให้คุณเดือดร้อน มีปัจจัยบางอย่างด้วยตัวเองเช่นปัญหาการผลิต อย่างไรก็ตามเราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้บรรลุบีเอสเอของเราอย่างใกล้ชิดกับการตรวจสอบและให้คุณปรับปรุงล่วงหน้า เราจะขอให้คุณซื้อพื้นที่ในกรณีที่เราทำมากกว่าที่บีเอสเอเป็นสัปดาห์โดยสัปดาห์และเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถสนับสนุน KTL เป็นเสมอดังนั้นขอโทษนะที่ทำให้คุณเดือดร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ เรารับจองผ่านเอเป็นสินค้าบัฟเฟอร์ประมาณ 20 % แต่น่าเสียดาย เรามีปัจจัยหลายอย่างที่เราไม่สามารถควบคุมการจองในนาทีสุดท้าย .
นอกจากนี้ ตัดเวลาของบริการนี้คือเร็วและหนักขอความยืดหยุ่นจากสนาม ลูกค้าบางส่วนได้รับภาชนะว่างเปล่า แต่พวกเขาไม่สามารถกลับหนัก
ในเวลา จึงต้องเลื่อน shpm ของสัปดาห์ถัดไป นอกจากนี้ ;มีบางปัจจัยด้วยตนเอง เช่น ปัญหาการผลิต
อยู่แล้ว เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้ประเทศของเราตรวจสอบอย่างใกล้ชิดและให้คุณอัปเดตในล่วงหน้า เราจะขอให้คุณซื้อพื้นที่ในกรณีของ
เรามากกว่า ( เป็นสัปดาห์โดยสัปดาห์และเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถสนับสนุน KTL เช่นเคย

ขอโทษที่ทำให้คุณลำบาก