Abraham Lincoln did not live to see

Abraham Lincoln did not live to see the final surrenderof the armies of the Confederacy. A Confederatesympathizer shot the president at Ford's Theatre inWashington on April 14, 1865.
By that time, however, the American Civil War wasover.
General Robert E. Lee surrendered in early April,bringing an end to four years of fighting. Several otherConfederate armies were still in the field. But they weretoo small and too weak to continue the fight.
One by one, the remaining armies surrendered. Thesoldiers began returning home.
Late in May, 150,000 Union soldiers, representing every one of the Unionarmies, came to Washington. They came to take part in a victory marchthrough the city.
For two days, the soldiers marched past the WhiteHouse. Many of the men had fought at Bull Run,Antietam, Gettysburg and Appomattox. Sherman'swestern army was there from battles at Shiloh andAtlanta.
The soldiers marched proudly past the new president,Andrew Johnson, and other government leaders.
Finally, the last group of soldiers passed the White House. The grand paradewas over. The battle flags were put away, and the marching bands fell silent. The war was ended. Now, people could look about them and count the cost of the war.
Four years of bloody fighting had saved the Union ofstates. The northern victory had decided that statescould not leave the Union. And it had put to rest thegreat problem of slavery, which had troubled the nationfor so many years.
But the costs were great. More than 600,000 men of theNorth and South lost their lives. Hundreds of thousandsmore were wounded. Many had lost their arms or legs.
The war cost the North over 3 billion dollars. The warwas almost as costly to the Confederates. Most of thewar was fought in the southern states. And most of thewar damage was there.
Some towns and cities -- including Atlanta -- werecompletely destroyed. The damage outside thepopulated areas was almost as great. Union armieshad marched across the South, leaving behind themwidespread destruction. Farm houses and buildingshad been burned; animals and crops seized ordestroyed.
There was also the question of the four million formerslaves. They were free now. But they needed jobs andtraining. Once again, the American people debated thebest plan for moving the country forward.
I’m Christopher Cruise.
And I’m Kelly Jean Kelly.
This is The Making of a Nation from VOA LearningEnglish.
Frank Beardsley wrote this story. George Grow was the editor.
Editor's Note: Thank you for reading and listening to The Making of a Nation series. The series started in the 1960s as a radio drama. It has more than 250episodes. If you listened to it once a week, you wouldneed over four years to reach the end!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับราฮัมลินคอล์นไม่ได้อยู่ดู surrenderof สุดท้ายกองทัพของที่คายา Confederatesympathizer ที่ยิงประธานาธิบดีที่ inWashington โรงละครฟอร์ดบน 14 เมษายน ปี 1865 โดยครั้งนั้น อย่างไรก็ตาม wasover สงครามกลางเมืองอเมริกัน นายพลโรเบิร์ตอีลี surrendered ในต้นเดือนเมษายน นำสิ้นสุดสี่ปีของการต่อสู้ กองทัพ otherConfederate หลายในฟิลด์ได้ แต่พวกเขา weretoo ขนาดเล็ก และอ่อนแอเกินไปต่อการต่อสู้ หนึ่ง กองทัพเหลือ surrendered Thesoldiers เริ่มกลับบ้าน ในพฤษภาคม ทหารร่วมบริการ 150000 แสดงทุกคนของ Unionarmies มาสู่วอชิงตัน พวกเขามาใน marchthrough ชัยเมือง วันที่สอง ทหารเดินผ่านไวท์เฮาส์ หลายคนก็สู้ที่เรียกใช้วัว Antietam เกตตีสเบิร์ก และ Appomattox Sherman'swestern กองทัพมีจากการต่อสู้ที่ชิโลห์ andAtlanta ทหารเดินแถวภูมิใจอดีตประธานาธิบดีใหม่ Andrew Johnson และผู้นำรัฐบาลอื่น ๆ ในที่สุด กลุ่มสุดท้ายของทหารผ่านทำเนียบขาว Paradewas แกรนด์มากกว่า ธงรบถูกย้าย และวงเดินตกเงียบ สงครามสิ้นสุดลง ตอนนี้ คนได้มองเกี่ยวกับพวกเขา และนับต้นทุนของสงคราม สี่ปีของการต่อสู้เลือดมีบันทึก ofstates ยูเนียน ชัยชนะเหนือได้ตัดสินใจไม่ปล่อยให้การเคลื่อนที่ statescould และก็ได้ใส่ปัญหา thegreat เหลือทาส ซึ่งมีปัญหาเรื่อง nationfor นั้นหลายปี แต่ต้นทุนถูกมาก TheNorth และใต้มากกว่า 600000 คนเสียชีวิต ของ thousandsmore ได้รับบาดเจ็บ หลายได้สูญเสียแขนหรือขาของพวกเขา สงครามทุนเหนือกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ Warwas ที่เกือบจะเป็นค่าใช้จ่ายการ Confederates มีสู้ของ thewar ในอเมริกาใต้ และส่วนใหญ่ของความเสียหาย thewar นั่น เมืองบางและเมือง - แอตแลนตา - werecompletely ทำลายรวมทั้ง ความเสียหายภายนอกพื้นที่ thepopulated เกือบเป็นดีได้ Armieshad ร่วมเดินทางตอนใต้ ออกหลังทำลาย themwidespread ฟาร์มบ้านและ buildingshad ถูกเขียน สัตว์และพืชยึด ordestroyed นอกจากนี้ยังมีคำถามที่ formerslaves 4 ล้าน พวกเขาได้ฟรีทันที แต่พวกเขาจำเป็นต้อง andtraining งาน อีกครั้ง คนอเมริกันยังคง thebest แผนย้ายประเทศไปข้างหน้าผมครูคริสโตเฟอร์และผมจีนเคลลีเคลลี ที่ทำการของประเทศจาก VOA LearningEnglish ได้Frank Beardsley เขียนเรื่องนี้ จอร์จเติบโตเป็นตัวแก้ไขหมายเหตุของบรรณาธิการ: ขอบคุณสำหรับการอ่าน และการฟังที่ทำชุดประเทศ ชุดเริ่มต้นในปี 1960 เป็นละครวิทยุ มันมีมากกว่า 250episodes ถ้าคุณฟังมันหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์ คุณ wouldneed สี่ปีถึงสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อับราฮัมลิงคอล์นไม่ได้อยู่ที่จะเห็น surrenderof สุดท้ายกองทัพของสมาพันธรัฐ Confederatesympathizer ยิงประธานที่โรงละครฟอร์ด inWashington เมื่อวันที่ 14 เมษายน 1865.
โดยเวลานั้น แต่สงครามกลางเมืองอเมริกา wasover.
ทั่วไปโรเบิร์ตอีลียอมจำนนในช่วงต้นเดือนเมษายนนำปลายถึงสี่ปีของการต่อสู้ กองทัพ otherConfederate หลายยังคงอยู่ในทุ่ง แต่พวกเขา weretoo ขนาดเล็กและอ่อนแอเกินกว่าที่จะดำเนินการต่อสู้.
หนึ่งโดยหนึ่งในกองทัพที่เหลือยอมจำนน Thesoldiers เริ่มกลับบ้าน.
ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 150,000 ทหารสหภาพที่เป็นตัวแทนของทุกคน Unionarmies มาไปยังกรุงวอชิงตัน พวกเขามามีส่วนร่วมในชัยชนะ marchthrough เมือง.
สองวันที่ผ่านมาทหารเดิน WhiteHouse หลายคนที่เคยต่อสู้วิ่งวัว Antietam, เกตตี้และ Appomattox กองทัพ Sherman'swestern อยู่ที่นั่นมาจากการต่อสู้ที่ชิโลห์ andAtlanta.
ทหารเดินภูมิใจที่ผ่านมาประธานาธิบดีคนใหม่แอนดรูจอห์นสันและผู้นำอื่น ๆ ของรัฐบาล.
สุดท้ายกลุ่มสุดท้ายของทหารผ่านทำเนียบขาว paradewas ที่ยิ่งใหญ่กว่า ธงรบถูกนำออกไปและเดินวงเงียบ สงครามก็จบลง ตอนนี้คนสามารถมองเกี่ยวกับพวกเขาและนับค่าใช้จ่ายของสงคราม.
สี่ปีของการต่อสู้นองเลือดได้ช่วย ofstates ยูเนี่ยน ชัยชนะภาคเหนือได้ตัดสินใจว่า statescould ไม่ทิ้งยูเนี่ยน และมันก็ทำให้เหลือ thegreat ปัญหาของการเป็นทาสซึ่งได้ทุกข์ nationfor ดังนั้นหลายปี.
แต่ค่าใช้จ่ายได้ดี มากกว่า 600,000 คน theNorth และภาคใต้สูญเสียชีวิตของพวกเขา หลายร้อยคนได้รับบาดเจ็บ thousandsmore หลายคนต้องสูญเสียแขนหรือขาของพวกเขา.
สงครามค่าใช้จ่ายภาคเหนือกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ warwas เกือบจะเป็นค่าใช้จ่ายในภาคใต้ ส่วนใหญ่ของ thewar คือการต่อสู้ในรัฐทางใต้ และส่วนใหญ่ของความเสียหาย thewar อยู่ที่นั่น.
บางเมืองและเมือง - รวมทั้งแอตแลนตา - ทำลาย werecompletely ความเสียหายที่เกิดนอกพื้นที่ thepopulated ก็เกือบจะเป็นที่ดี ยูเนี่ยน armieshad เดินไปทางทิศใต้ออกจากที่อยู่เบื้องหลังการทำลาย themwidespread บ้านฟาร์มและ buildingshad ถูกเผา; สัตว์และพืชยึด ordestroyed.
นอกจากนี้ยังมีคำถามที่สี่ล้าน formerslaves พวกเขามีอิสระในขณะนี้ แต่พวกเขาจำเป็นต้องใช้งาน andtraining อีกครั้งหนึ่งที่คนอเมริกันถกเถียงแผน thebest สำหรับการย้ายประเทศไปข้างหน้า.
ฉันริสโตเฟอร์ Cruise.
และฉันเคลลี่เคลลี่ฌ.
นี่คือการสร้างประเทศชาติจาก VOA LearningEnglish.
แฟรงก์ Beardsley เขียนเรื่องนี้ จอร์จ Grow เป็นบรรณาธิการ.
หมายเหตุบรรณาธิการ: ขอบคุณสำหรับการอ่านและการฟังการทำซีรีส์เนชั่น ชุดเริ่มต้นในปี 1960 เป็นละครวิทยุ มันมีมากกว่า 250episodes ถ้าคุณฟังมันสัปดาห์ละครั้งคุณ wouldneed กว่าสี่ปีที่ผ่านมาถึงจุดสิ้นสุด!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อับราฮัม ลินคอล์น ไม่ได้อยู่ดู สุดท้าย surrenderof กองทัพของรัฐบาล . เป็น confederatesympathizer ยิงประธานาธิบดีที่โรงละครฟอร์ด inwashington เมื่อวันที่ 14 เมษายน 1865
ถึงเวลานั้น อย่างไรก็ตาม wasover อเมริกันสงครามกลางเมือง
ทั่วไป Robert E . Lee ยอมจำนนในช่วงต้นเดือนเมษายน ทำให้จบสี่ปีของการต่อสู้ กองทัพ otherconfederate หลายยังอยู่ในเขตแต่พวกเขา weretoo ขนาดเล็กและอ่อนแอเกินไปที่จะต่อสู้
หนึ่งโดยหนึ่งกองทัพที่เหลือเข้ามอบตัวแล้ว thesoldiers เริ่มกลับบ้าน
ปลายพฤษภาคม ทหารสหภาพ 150 , 000 ) , ทุกหนึ่งของ unionarmies มาถึงวอชิงตัน พวกเขาเข้ามามีส่วนร่วมในชัยชนะ marchthrough เมือง
สองวัน ทหารเดินแถวผ่านไวท์เ . หลายคนได้ต่อสู้ที่วัววิ่งและ Antietam Gettysburg , แอพโพมาท๊อกซ์ กองทัพ sherman'swestern มีจากการสู้รบในเมืองชีโลห์ andatlanta .
ทหารเดินอย่างอดีตประธานาธิบดีคนใหม่ แอนดรูว์ จอห์นสัน และผู้นำอื่น ๆ ของรัฐบาล
ในที่สุดกลุ่มสุดท้ายของทหารผ่านบ้านสีขาว แกรนด์ paradewas มากกว่า สงครามธงถูกทิ้ง และเดินทัพอยู่เงียบ สงครามได้ยุติลง ตอนนี้คนอาจจะมองพวกเขาและนับต้นทุนของสงคราม
สี่ปีของการต่อสู้นองเลือดได้ช่วยสหภาพ ofstates . ชัยชนะเหนือ ได้ตัดสินใจแล้วว่า statescould ไม่ออกจากสหภาพ มันมีปัญหา thegreat นำส่วนที่เหลือของทาสซึ่งมีให้ nationfor หลายปีดังนั้น
แต่ค่าใช้จ่ายถูกมาก มากกว่า 600000 คนตอนเหนือและใต้เสียชีวิตร้อย thousandsmore ได้รับบาดเจ็บ หลายคนต้องสูญเสียแขนหรือขา
สงครามราคาเหนือกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ การ warwas เกือบแพงกับคอนเฟดเดอเรท . ที่สุดของ thewar ต่อสู้ในอเมริกาใต้ และส่วนใหญ่ของ thewar ความเสียหายก็มี
บางเมืองและเมือง -- รวมทั้งแอตแลนตา -- werecompletely ทำลาย ความเสียหาย thepopulated นอกพื้นที่ก็เกือบเป็นดีสหภาพ armieshad เดินข้ามใต้ ทิ้ง ทำลาย themwidespread . บ้านฟาร์มและ buildingshad ถูกเผา ; สัตว์และพืชยึด ordestroyed .
มีคำถามจากสี่ล้าน formerslaves . พวกเขาเป็นอิสระแล้ว แต่พวกเขาต้องการงานและการฝึกอบรม . อีกครั้ง ที่คนอเมริกันถกเถียงแผนการที่ดีที่สุดสำหรับการย้ายประเทศไปข้างหน้า .

ฉัน คริสโตเฟอร์ ล่องเรือและฉัน เคลลี่ จีน เคลลี่
นี่คือการสร้างชาติจาก VOA learningenglish .
แฟรงค์ Beardsley เขียนบทความนี้ จอร์จ เติบโตเป็น บก.
หมายเหตุบรรณาธิการ : ขอบคุณสำหรับการอ่านและการฟังเพื่อการสร้างชาติชุด ชุดเริ่มต้นในทศวรรษที่ 1960 เป็น วิทยุ ละคร มันมีมากกว่า 250episodes . ถ้าคุณฟังมันสัปดาห์ละครั้ง คุณ wouldneed กว่าสี่ปีถึงจบ