Salmonella is one of the leading ca

Salmonella is one of the leading causes of intestinal illness all over the world as well as the etiological agent of more severe systemic diseases such as typhoid and paratyphoid fevers. While water is known to be a common vehicle for the transmission of typhoidal Salmonella serovars, non-typhoidal salmonellae are mainly known as foodborne pathogens. This paper provides a brief review of the last ten years of peer reviewed publications on the prevalence of Salmonella in natural freshwaters and drinking waters, and on the relevance of these sources for Salmonella dissemination. In industrialized countries, Salmonella was rarely reported in water-borne outbreaks despite it being frequently detected in surface waters including recreational waters and waters used for irrigation or as a drinking water source. Consistent contamination with irrigation waters has been shown to be a common route of crop contamination in produces related Salmonella outbreaks. Multiple drug resistant (MDR) Salmonella strains, that represent an increased hazard for human health and that may contribute to the dissemination of drug resistances were also detected in surface water in developed countries. Surface runoff was shown to play a main role as driver of Salmonella load in surface waters. Accordingly, analysis of serovars indicated a mixed human and animal origin of Salmonella contribution to surface waters, emphasizing the role of wild life animals in water contamination. Data relating to Salmonella prevalence in surface and drinking water in developing countries are quite rare. Nevertheless, data on water-borne outbreaks as well as case control studies investigating the risk factors for endemic typhoid fever confirmed the relevance of water as source for the transmission of this disease. In addition epidemiological studies and Salmonella surveys, consistently provided an undeniable evidence of the relevance of MDR Salmonella Typhi strains in water-borne typhoid fever in developing countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายเป็นหนึ่งในสาเหตุของโรคลำไส้ทั่วโลกรวมทั้งตัวแทน etiological ของโรครุนแรงมากขึ้นระบบรากสาดและ paratyphoid fevers ในขณะที่น้ำเป็นที่รู้จักกันเป็น รถทั่วไปสำหรับการส่ง typhoidal ซัล serovars ไม่ typhoidal salmonellae รู้จักกันส่วนใหญ่เป็นโรค foodborne กระดาษนี้ให้สรุปย่อของสิบปีที่ผ่านมาของสื่อสิ่งพิมพ์สื่อสาธารณะ บนความชุกซัล freshwaters ธรรมชาติและน้ำดื่ม และความสำคัญของแหล่งสำหรับการเผยแพร่ระดับเหล่านี้ ในประเทศอุตสาหกรรม สายไม่ค่อยรายงานในการแบกรับน้ำแพร่กระจายแม้จะถูกตรวจพบในน้ำผิวน้ำได้ออกกำลังกายและใช้ สำหรับการชลประทาน หรือ เป็นแหล่งน้ำดื่มน้ำบ่อย สอดคล้องกันการปนเปื้อนกับน้ำชลประทานได้รับการแสดงเพื่อให้กระบวนการผลิตทั่วไปของพืชการปนเปื้อนในสร้างแพร่กระจายสายที่เกี่ยวข้อง หลายทนยาซัล (MDR) สายพันธุ์ ที่แสดงถึงอันตรายที่เพิ่มขึ้นสำหรับสุขภาพของมนุษย์ และที่อาจนำไปสู่การเผยแพร่ทานยายังตรวจพบในน้ำผิวดินในประเทศพัฒนาแล้ว ไหลบ่าที่ผิวที่แสดงบทบาทหลักเป็นไดรเวอร์ของสายงานในพื้นผิวน้ำ ตาม วิเคราะห์ serovars ระบุมาที่มนุษย์ และสัตว์ที่ผสมของซัลมีส่วนทำให้ผิวน้ำ เน้นบทบาทของสัตว์ในป่าในน้ำปนเปื้อน ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับซัลชุกในพื้นผิวและน้ำดื่มในประเทศกำลังพัฒนาค่อนข้างหายาก อย่างไรก็ตาม ข้อมูลระบาดแบกรับน้ำตลอดจนศึกษากรณีควบคุมตรวจสอบปัจจัยเสี่ยงสำหรับยุงไข้ไทฟอยด์ยืนยันความสำคัญของน้ำเป็นการส่งผ่านโรคนี้ นอกจากนี้ ความสายสำรวจ อย่างสม่ำเสมอให้เป็นหลักฐานที่ปฏิเสธความเกี่ยวข้องของ MDR ซัล Typhi สายพันธุ์ในน้ำเชื่อว่าไข้ไทฟอยด์ในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Salmonella เป็นหนึ่งในสาเหตุของการเจ็บป่วยในลำไส้ทั่วโลกเช่นเดียวกับสาเหตุสำคัญประการของโรคทางระบบที่รุนแรงมากขึ้นเช่นไทฟอยด์และไข้รากสาดเทียม ในขณะที่น้ำเป็นที่รู้จักกันเป็นรถธรรมดาสำหรับการส่ง serovars Salmonella typhoidal, เชื้อแบคทีเรียชนิดที่ไม่ typhoidal เป็นที่รู้จักกันส่วนใหญ่เป็นเชื้อก่อโรคที่เกิดจากอาหาร กระดาษนี้จะให้ทบทวนในสิบปีที่ผ่านมาของสิ่งพิมพ์ทบทวนความชุกของเชื้อ Salmonella ใน freshwaters ธรรมชาติและน้ำดื่มและความเกี่ยวข้องของแหล่งข้อมูลเหล่านี้สำหรับการเผยแพร่เชื้อ Salmonella ในประเทศอุตสาหกรรม, Salmonella มีรายงานการระบาดในไม่ค่อยน้ำพัดพามันแม้จะมีการตรวจพบบ่อยในน้ำผิวดินรวมทั้งน้ำที่พักผ่อนหย่อนใจและน้ำใช้เพื่อการชลประทานหรือเป็นแหล่งน้ำดื่ม การปนเปื้อนสอดคล้องกับน้ำชลประทานได้รับการแสดงที่จะเป็นเส้นทางที่พบการปนเปื้อนของพืชในการผลิตการแพร่ระบาดของเชื้อ Salmonella ที่เกี่ยวข้อง หลายดื้อยา (MDR) สายพันธุ์เชื้อ Salmonella, ที่เป็นตัวแทนของอันตรายที่เพิ่มขึ้นสำหรับสุขภาพของมนุษย์และที่อาจนำไปสู่​​การแพร่กระจายของความต้านทานยาเสพติดได้รับการตรวจพบยังอยู่ในแหล่งน้ำผิวดินในประเทศที่พัฒนา กะเทาะผิวได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีบทบาทหลักเป็นคนขับรถของโหลด Salmonella ในน้ำผิวดิน ดังนั้นการวิเคราะห์ serovars ระบุผสมต้นกำเนิดของมนุษย์และสัตว์ของการบริจาคเชื้อ Salmonella ผิวน่านน้ำเน้นบทบาทของชีวิตสัตว์ป่าในการปนเปื้อนในน้ำ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความชุกเชื้อ Salmonella ในพื้นผิวและน้ำดื่มในประเทศกำลังพัฒนาจะค่อนข้างหายาก อย่างไรก็ตามข้อมูลที่เกี่ยวกับการระบาดน้ำเป็นพาหะเช่นเดียวกับกรณีศึกษาการควบคุมการตรวจสอบปัจจัยเสี่ยงสำหรับไข้รากสาดถิ่นได้รับการยืนยันความสัมพันธ์ของน้ำเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการส่งของโรคนี้ นอกจากนี้การศึกษาทางระบาดวิทยาและการสำรวจเชื้อ Salmonella สม่ำเสมอให้หลักฐานที่ปฏิเสธไม่ได้ของความเกี่ยวข้องของเชื้อ Salmonella Typhi MDR สายพันธุ์ในน้ำที่มีเชื้อไข้ไทฟอยด์ในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Salmonella เป็นหนึ่งในสาเหตุของโรคลำไส้ทั่วโลกรวมทั้งตัวแทนทราบของโรคทางระบบที่รุนแรงมากขึ้นเช่นไทฟอยด์และโรคไข้รากสาดน้อยไข้ ในขณะที่น้ำเป็นที่รู้จักกันเพื่อให้รถทั่วไปสําหรับการส่งของ typhoidal Salmonella โนอิ ไม่ใช่ typhoidal ส่วนใหญ่เรียกว่าเชื้อโรคอาหารเป็นพิษ .กระดาษนี้ให้ทบทวนในสิบปีสุดท้ายของการตรวจสอบสิ่งพิมพ์บนความชุกของเชื้อซัลโมเนลลาใน freshwaters ธรรมชาติและน้ำดื่ม และความเกี่ยวข้องของแหล่งที่มาเหล่านี้สำหรับ Salmonella ประปราย ในประเทศอุตสาหกรรมSalmonella คือไม่ค่อยรายงานในน้ำ - borne ระบาด แม้จะถูกตรวจพบบ่อยในน้ำผิวรวมถึงน้ำนันทนาการและน้ำใช้เพื่อการชลประทาน หรือ เป็น น้ำดื่ม แหล่งที่มา ที่สอดคล้องการปนเปื้อนด้วยน้ำชลประทานได้รับแสดงให้เห็นเส้นทางการปนเปื้อนของพืชทั่วไปที่เกี่ยวข้องในการผลิตเชื้อระบาดยาต้านเชื้อ ( 2547 ) หลายสายพันธุ์ ที่เป็นตัวแทนเพิ่มขึ้นอันตรายสำหรับสุขภาพของมนุษย์และอาจนำไปสู่การเผยแพร่ของความต้านทานยาถูกตรวจพบในน้ำผิวดิน ในประเทศที่พัฒนา บัญชรเป็นบทบาทหลักเป็นคนขับรถของ Salmonella โหลดในน้ำผิวดิน ตามการวิเคราะห์ซีโรวาร์ พบว่า มนุษย์และสัตว์ ผลิตภัณฑ์ผสมเชื้อ ส่วนน้ำผิว เน้นบทบาทของชีวิตสัตว์ป่าในการปนเปื้อนน้ำ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเชื้อ Salmonella ความชุกในพื้นผิวและดื่มน้ำในประเทศกำลังพัฒนาจะค่อนข้างหายาก อย่างไรก็ตามข้อมูลเกี่ยวกับน้ำ - borne ระบาด ตลอดจนควบคุมกรณีศึกษาตรวจสอบปัจจัยเสี่ยงโรคไข้รากสาดน้อยยืนยันความเกี่ยวข้องของน้ำเป็นแหล่งสำหรับการส่งผ่านของโรคนี้ นอกจากนี้การศึกษาระบาดวิทยาและการสำรวจเชื้อแบคทีเรียอย่างมีหลักฐานที่ปฏิเสธไม่ได้เกี่ยวข้องของเชื้อไทฟอยด์ไข้รากสาดลักสายพันธุ์ ในน้ำ - borne ในประเทศกำลังพัฒนา