The downfall of Princess Srirasmi,

The downfall of Princess Srirasmi, the wife of Thailand's Crown Prince Vajiralongkorn, has been both dramatic and unusually public.

Seven of her relatives have been arrested, and accused of misusing their royal status to amass vast wealth and carry out numerous abuses.

The crown prince himself has now made the disgrace official by ordering her family to stop using the name Akrapongpreecha, which he gave them after he married her in 2001. The king and the crown prince both have this privilege, akin to knighthoods in the UK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หายนะของเจ้าหญิง Srirasmi ภรรยาของไทยของเจ้าชายวชิราลงกรณ์ มีทั้งละคร และบุคคลปกติเจ็ดของญาติของเธอได้จับ และถูกกล่าวหาว่าสถานะของรอยัลเพื่อสะสมทรัพย์สมบัติมากมาย และดำเนินการละเมิดสิทธิมนุษยชนมากมายทางที่ผิดยุพราชเองได้ตอนนี้ได้ขายหน้าที่ทาง โดยลำดับครอบครัวของเธอหยุดใช้ชื่อ Akrapongpreecha ซึ่งเขาให้พวกเขาหลังจากเขาแต่งงานของเธอในปี 2001 พระมหากษัตริย์และพระยุพราชทั้งสองมีสิทธิ์พิเศษนี้ นั่น knighthoods สหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การล่มสลายของปริ๊นเซ Srirasmi ภรรยาของพระมหากษัตริย์ของไทยเจ้าชายทรงได้รับทั้งละครและประชาชนผิดปกติ. เซเว่นของญาติของเธอได้ถูกจับกุมและถูกกล่าวหาว่า misusing พระราชสถานะของพวกเขาที่จะสะสมความมั่งคั่งมากมายและดำเนินการละเมิดสิทธิมนุษยชนจำนวนมาก. มกุฎราชกุมาร ตัวเองได้ทำตอนนี้อย่างเป็นทางการอับอายขายหน้าด้วยการสั่งให้ครอบครัวของเธอที่จะหยุดใช้ชื่อ Akrapongpreecha ซึ่งเขาทำให้พวกเขาหลังจากที่เขาแต่งงานกับเธอในปี 2001 กษัตริย์และมกุฎราชกุมารทั้งสองมีสิทธิพิเศษนี้คล้ายกับ knighthoods ในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหายนะของเจ้าหญิง พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ ภรรยาของวชิรมกุฎราชกุมารของประเทศไทย มีทั้งละครและข่าวผิดปกติ

7 ของญาติเธอถูกจับกุมและกล่าวหาว่า misusing สถานะของราชการสะสมความมั่งคั่งมากมาย และดําเนินการด่าทอมากมาย

เจ้าชายเองได้สร้างความเสื่อมเสียอย่างเป็นทางการโดยการสั่งซื้อ ครอบครัวของเธอจะหยุดใช้ akrapongpreecha ชื่อ ,ซึ่งเขาให้พวกเขาหลังจากที่เขาแต่งงานกับเธอในปี 2001 กษัตริย์และรัชทายาททั้งสองมีสิทธิพิเศษนี้คล้ายกับ
knighthoods ใน UK