'No, the restaurant is different. T

'No, the restaurant is different. The restaurant was always Alex's and Ian's. Ian didn't have any money when they started so Alex paid him to be the manager. But Alex always said that the restaurant was theirs. Fifty-fifty. So now Alex is dead, I will get half of it and the other fifty per cent will go to Ian.'

'Did Mr Ross know about this?' asked Logan.

'Of course, Inspector,' answered Alice Maclennan. 'He and Alex talked about it when they started the restaurant.'

'So they were very good friends?' asked Logan.

'That's right.'

Logan's dark brown eyes studied Alice Maclennans face carefully.

'They were good friends when they started the restaurant. I know that,' said Logan. 'But did they stay good friends? I mean, I've heard that Mr Ross did all the work and Alex didn't do very much. It was Alex who was famous. Everyone came to see Alex's friends. How did Mr Ross feel about that?'

Alice Maclennan looked away from Logan. Her fingers started playing with a ring on her finger. She looked back at Logan and met her eyes.

'I really don't know, Inspector,' she said. 'You'll have to ask him. I don't often go to the restaurant these days. I don't see Ian very often.'

Logan was quiet for a moment.

'You didn't answer my question this morning,' she said.

'What question was that?' Alice asked quickly - almost too quickly.

'Were you and your husband happily married?'

'Of course we were,' said Alice.

'Mrs Maclennan,' said Logan. 'I don't believe that is true. And you know it isn't true.'

Logan looked into Alice Maclennans eyes.

'Please, Mrs Maclennan. I'm looking for the person who murdered your husband. I know this is a very difficult time for you. I don't want to make it more difficult, but you must help me.'

Alice Maclennan started to cry.

'No, we weren't happily married,' she said. 'When we first got married we were. We were so, so happy. We were in love and everything was wonderful for a few years. Then Alex and Ian started the restaurant. It took more and more of Alex's time. It was stupid really. He didn't do any of the hard work, but he spent more and more time at the restaurant. Sometimes we didn't see each other for days. I became bored... and angry.'

'Were you angry with each other just before he died?' asked Logan.

'No. Things were beginning to change. So no, we weren't angry with each other.' Alice Maclennan looked out of the window. She thought carefully as she spoke. 'We were starting to be happy again. About six months ago we had a long talk about our marriage. Alex said he was sorry I was so angry. He said he wanted to spend more time with me. He wanted to try and make me happy again.'

'Mrs Maclennan, when your husband was spending a lot of time at the restaurant, did you have a lover?' asked Logan.

Alice Maclennan looked at the Inspector. This time she did not look away.

'No,' she said.

Logan looked at her, but said nothing.

'No, Inspector, I did not,' she said.

Logan stood up.

'Well, thank you for your time, Mrs Maclennan,' she said. 'I hope I don't need ask you anything else, but if I do, I know where to find you.'

* *

'What do you think, Grant?' asked Logan. They stood outside the house in Polwarth Gardens.

'What do you mean, madam?' asked Grant.

'Did she have a lover or didn't she? You were watching her. Do you believe her?'

'You still don't?'

'I'm not sure,' answered Logan. 'I believe what she said about her marriage. But I think she had a lover... or maybe still has a lover.'

'And the lover could be the murderer?' asked Grant.

'That is very possible, Grant. But if there is a lover, nobody knows who it is at the moment. Alice Maclennan certainly isn't going to tell us. So let's think of something else to do.'

Logan told Grant about her visit to the restaurant and what she had found out from Tam. She asked Grant to send Alex Maclennans clothes to the scientists and then go to the restaurant. She wanted more information about Ian Ross from the people who worked there. She wanted to know how Ross felt about Alex Maclennan.

Logan started thinking about Donald Johnstone. He needed lots of money and he needed it quickly. His brother-in-law was dead and his sister was now very rich. Was he just lucky or was he too lucky? She decided she had some questions for him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ไม่มี ร้านอาหารจะแตกต่างกัน ร้านอาหารถูกเสมอของ Alex และของเอียน เอียนไม่มีเงินเลยเริ่มให้อเล็กซ์จ่ายให้เขาเป็นผู้จัดการ แต่อเล็กซ์เสมอบอกว่า ร้านเขา Fifty-fifty ดังนั้นตอนนี้อเล็กซ์จะตาย ฉันจะได้รับครึ่งหนึ่งของมัน และอื่น ๆ ห้าสิบเปอร์เซ็นต์จะไปเอียน.''นายรอสส์ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ' ถามโลแกน'แน่นอน สารวัตร ตอบอลิ Maclennan 'เขาและอเล็กซ์ได้พูดคุยเกี่ยวกับมันเริ่มอาหาร''ดังนั้นพวกเขาถูกเพื่อน ' ถามโลแกน'ถูกต้อง'ดวงตาสีน้ำตาลเข้มของโลแกนศึกษา Alice Maclennans หน้าอย่าง' พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีเมื่อพวกเขาเริ่มต้นร้านอาหาร ฉันรู้ว่า กล่าวว่า โลแกน ' แต่พวกเขาไม่อยู่เพื่อน ผมหมายถึง ผมเคยได้ยินว่า นายรอสส์ได้ทุกงาน และอเล็กซ์ไม่มาก อเล็กซ์ที่มีชื่อเสียงได้ ทุกคนมาเพื่อดูเพื่อนของ Alex วิธีทำนายรอสส์รู้สึกเกี่ยวกับที่?'อลิ Maclennan มองห่างจากโลแกน นิ้วของเธอเริ่มเล่นพร้อมวงแหวนบนนิ้วมือของเธอ เธอมองไปที่โลแกน และได้พบดวงตาของเธอเธอกล่าวว่า 'ฉันจริง ๆ ไม่รู้ สารวัตร ' คุณจะต้องขอให้เขา ไม่มักจะไปร้านนี้ ไม่เห็นเอียนบ่อยมาก.'โลแกนถูกเงียบครู่หนึ่งเธอบอกว่า 'คุณไม่ได้ตอบคำถามของฉันเช้านี้'ถามอะไรนะ' อลิซถามอย่างรวดเร็ว - เร็วเกินไปเกือบ'คุณและสามีของคุณอย่างมีความสุขแต่งงาน''แน่นอนเราได้ กล่าวว่า อลิซ'นาง Maclennan โลแกนกล่าว ' ฉันไม่เชื่อว่าเป็นความจริง และคุณรู้ว่า มันไม่เป็นความจริง 'โลแกนมองเข้าไปใน Maclennans อลิตา' กรุณา นาง Maclennan หาคนที่ฆ่าสามีของคุณ ฉันรู้ว่า นี่คือช่วงเวลายากมากสำหรับคุณ ไม่อยากทำให้มันยากขึ้น แต่คุณต้องช่วยฉัน.'อลิ Maclennan เริ่มจะร้องไห้'ไม่ เราไม่แต่งงานเป็นสุข เธอกล่าวว่า ' เมื่อเราก่อนแต่งงาน เราก็ เราไม่ได้ มีความสุข เรารัก และทุกสิ่งดีกี่ปี จากนั้น อเล็กซ์และเอียนเริ่มร้านอาหาร มันใช้เวลามากขึ้นและเวลาของ Alex ก็โง่จริง ๆ ไม่ได้ทำงานหนักใด ๆ แต่เขาใช้เวลามากขึ้น และมากขึ้นทุกครั้งที่ห้องอาหาร บางครั้งเราไม่ได้ดูแต่ละวัน ฉันกลายเป็นเบื่อ และโกรธ.''ถูกคุณโกรธกันก่อนเขาตาย ' คำถามโลแกน' หมายเลข สิ่งต่าง ๆ ก็เริ่มเปลี่ยนไป ไม่ เราไม่ได้โกรธกัน ' อลิ Maclennan มองจากหน้าต่าง เธอคิดอย่างรอบคอบ ตามที่เธอพูด ' เราก็เริ่มจะมีความสุขอีกครั้ง ประมาณหกเดือนที่แล้วเราได้พูดคุยยาวนานเกี่ยวกับการแต่งงานของเรา อเล็กซ์กล่าวว่า เขาเสียใจที่ผมโกรธมาก เขากล่าวว่า เขาอยากใช้เวลากับฉัน เขาต้องการลอง และทำให้ฉันมีความสุขอีก ''Maclennan นาง เมื่อสามีของคุณถูกใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเวลาที่ร้านอาหาร คุณมีคนรัก ' ถามโลแกนอลิ Maclennan มองไปที่ตัวตรวจสอบ เวลานี้เธอก็ดูไม่ห่าง'ไม่ เธอกล่าวว่าโลแกนดูเธอ แต่กล่าวว่า ไม่มีอะไร'ไม่ ตรวจสอบ ผมไม่ เธอกล่าวว่าLogan stood up.'Well, thank you for your time, Mrs Maclennan,' she said. 'I hope I don't need ask you anything else, but if I do, I know where to find you.'* *'What do you think, Grant?' asked Logan. They stood outside the house in Polwarth Gardens.'What do you mean, madam?' asked Grant.'Did she have a lover or didn't she? You were watching her. Do you believe her?''You still don't?''I'm not sure,' answered Logan. 'I believe what she said about her marriage. But I think she had a lover... or maybe still has a lover.''And the lover could be the murderer?' asked Grant.'That is very possible, Grant. But if there is a lover, nobody knows who it is at the moment. Alice Maclennan certainly isn't going to tell us. So let's think of something else to do.'Logan told Grant about her visit to the restaurant and what she had found out from Tam. She asked Grant to send Alex Maclennans clothes to the scientists and then go to the restaurant. She wanted more information about Ian Ross from the people who worked there. She wanted to know how Ross felt about Alex Maclennan.Logan started thinking about Donald Johnstone. He needed lots of money and he needed it quickly. His brother-in-law was dead and his sister was now very rich. Was he just lucky or was he too lucky? She decided she had some questions for him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ไม่, ร้านอาหารที่แตกต่างกัน ร้านอาหารอยู่เสมอของอเล็กซ์และเอียน เอียนไม่ได้มีเงินใด ๆ เมื่อพวกเขาเริ่มต้นเพื่อให้อเล็กซ์จ่ายให้เขาเป็นผู้จัดการ แต่อเล็กซ์พูดอยู่เสมอว่าร้านอาหารเป็นของพวกเขา ห้าสิบห้าสิบ. ดังนั้นตอนนี้อเล็กซ์จะตายฉันจะได้รับครึ่งหนึ่งของมันและอื่น ๆ ร้อยละห้าสิบจะไปเอียน. ' ' ไม่นายรอสส์รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้? ถามโลแกน. 'แน่นอนสารวัตร' อลิซตอบ Maclennan 'เขาและอเล็กซ์พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อพวกเขาเริ่มที่ห้องอาหาร.' 'ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นเพื่อนที่ดีมาก?' ถามโลแกน. 'ที่เหมาะสม. โลแกนตาสีน้ำตาลเข้มเรียนอลิซ MacLennans เผชิญอย่างระมัดระวัง. ' พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีเมื่อพวกเขาเริ่มที่ห้องอาหาร ฉันรู้ว่า 'โลแกนกล่าวว่า พวกเขาไม่ ' แต่อยู่เป็นเพื่อนที่ดี? ฉันหมายความว่าฉันเคยได้ยินว่านายรอสส์ได้ทุกงานและอเล็กซ์ไม่ได้ทำมาก มันเป็นอเล็กซ์ผู้มีชื่อเสียง ทุกคนมาดูเพื่อนของอเล็กซ์ ไม่นายรอสส์รู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับที่? ' อลิซ Maclennan มองออกไปจากโลแกน นิ้วมือของเธอเริ่มเล่นกับแหวนบนนิ้วของเธอ เธอมองกลับมาที่โลแกนและได้พบกับตาของเธอ. 'ผมไม่ทราบว่าสารวัตร' เธอกล่าวว่า 'คุณจะต้องขอให้เขา ฉันไม่ได้มักจะไปที่ร้านอาหารวันนี้ ฉันไม่เห็นเอียนมากมักจะ. โลแกนเป็นคนเงียบสักครู่. 'คุณไม่ได้ตอบคำถามของฉันเช้านี้' เธอกล่าว. 'คำถามอะไรคือการที่?' อลิซถามได้อย่างรวดเร็ว -. เกือบจะเร็วเกินไป'? Were คุณและสามีของคุณแต่งงานอย่างมีความสุข' 'แน่นอนว่าเราเป็น'. อลิซกล่าวว่านาง Maclennan ',' โลแกนกล่าวว่า "ผมไม่เชื่อว่าเป็นความจริง และคุณจะรู้ว่ามันไม่เป็นความจริง. โลแกนมองเข้าไปในดวงตาของอลิซ MacLennans. 'โปรดนาง Maclennan ฉันกำลังมองหาคนที่ฆ่าสามีของคุณ ฉันรู้ว่านี่เป็นช่วงเวลาที่ยากมากสำหรับคุณ ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้มันยากขึ้น แต่คุณต้องช่วยฉัน. ' อลิซ Maclennan เริ่มร้องไห้. ' ไม่เราไม่ได้แต่งงานกันอย่างมีความสุข "เธอกล่าวว่า 'ครั้งแรกที่เราแต่งงานเราก็ เราเป็นเช่นนั้นมีความสุขมาก เราอยู่ในความรักและทุกอย่างที่เป็นที่ยอดเยี่ยมไม่กี่ปี จากนั้นอเล็กซ์และเอียนเริ่มต้นร้านอาหาร มันต้องใช้เวลามากขึ้นและมากขึ้นเวลาของอเล็กซ์ มันโง่จริงๆ เขาไม่ได้ดำเนินการใด ๆ ของการทำงานอย่างหนัก แต่เขาใช้เวลามากขึ้นที่ร้านอาหาร บางครั้งเราไม่ได้เห็นกันมานานวัน ฉันกลายเป็นเบื่อ ... และโกรธ. ' ' คุณเป็นคนโกรธกับแต่ละอื่น ๆ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต? ถามโลแกน. ครั้งที่ สิ่งที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะเปลี่ยน จึงไม่มีเราก็ไม่ได้โกรธกับแต่ละอื่น ๆ . อลิซ Maclennan มองออกไปนอกหน้าต่าง เธอคิดอย่างรอบคอบขณะที่เธอพูด "เราได้เริ่มต้นที่จะมีความสุขอีกครั้ง เกี่ยวกับหกเดือนที่ผ่านมาเราได้คุยยาวเกี่ยวกับการแต่งงานของเรา อเล็กซ์กล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจผมก็โกรธมาก เขาบอกว่าเขาอยากจะใช้เวลามากขึ้นกับฉัน เขาต้องการที่จะพยายามทำให้ฉันมีความสุขอีกครั้ง. ' ' นาง Maclennan เมื่อสามีของคุณได้รับการใช้จ่ายมากเวลาที่ร้านอาหารคุณก็มีคนรัก? ถามโลแกน. อลิซ Maclennan มองที่สารวัตร คราวนี้เธอไม่ได้มองออกไป. 'ไม่' เธอกล่าว. โลแกนมองไปที่เธอ แต่กล่าวว่าไม่มีอะไร. 'ไม่สารวัตรฉันไม่ได้ "เธอกล่าว. โลแกนลุกขึ้นยืน. ' ดีขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ นาง Maclennan 'เธอกล่าวว่า 'ฉันหวังว่าฉันไม่จำเป็นต้องขอให้คุณสิ่งอื่น แต่ถ้าผมทำผมทราบว่าจะหาคุณ. * * * * * * * * ' คุณคิดอย่างไรกับแกรนท์? ถามโลแกน พวกเขายืนอยู่นอกบ้านในสวน Polwarth. 'ว่าคุณหมายถึงทำแหม่ม? ถามแกรนท์. 'เธอไม่ได้มีคนรักหรือไม่เธอ? คุณกำลังเฝ้าดูเธอ คุณเชื่อเธอ? ' ' คุณยังทำไม่ได้? ' ' ผมไม่แน่ใจว่า 'ตอบโลแกน 'ผมเชื่อว่าสิ่งที่เธอพูดเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอ แต่ฉันคิดว่าเธอมีคนรัก ... หรืออาจจะยังคงมีคนรัก. ' ' และคนรักอาจจะเป็นฆาตกร? ถามแกรนท์. 'ที่เป็นไปได้มากแกรนท์ แต่ถ้ามีคนรักที่ไม่มีใครรู้ว่าเป็นใครในขณะนี้ อลิซ Maclennan แน่นอนจะไม่บอกเรา ดังนั้นขอให้คิดว่าสิ่งอื่นที่จะทำ. โลแกนบอกว่าแกรนท์เกี่ยวกับการเยือนของเธอไปที่ร้านอาหารและสิ่งที่เธอได้พบออกจากตำ เธอถามแกรนท์ส่งเสื้อผ้า MacLennans อเล็กซ์ที่นักวิทยาศาสตร์และจากนั้นก็ไปที่ร้านอาหาร เธอต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอียนรอสส์จากผู้ที่ทำงานอยู่ที่นั่น เธออยากจะรู้ว่ารอสส์รู้สึกเกี่ยวกับอเล็กซ์ Maclennan. โลแกนเริ่มคิดเกี่ยวกับโดนัลด์สโตน เขาจำเป็นต้องใช้เงินจำนวนมากและเขาต้องการได้อย่างรวดเร็ว น้องเขยของเขาตายและน้องสาวของเขาตอนนี้รวยมาก เขาเป็นเพียงแค่โชคดีหรือถูกเขาโชคดีเกินไป? เธอตัดสินใจที่เธอมีคำถามบางอย่างสำหรับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ไม่ค่ะ เป็นร้านอาหารที่แตกต่างกัน ร้านอาหารอยู่เสมอของอเล็กซ์และเอียน . เอียนไม่ได้เงินใด ๆเมื่อพวกเขาเริ่มแล้ว อเล็กซ์ จ้างเขามาเป็นผู้จัดการ แต่อเล็กซ์ก็บอกว่าร้านอาหารที่เป็นของพวกเขา ห้าสิบ ห้าสิบ ตอนนี้อเล็กซ์ตายแล้ว ผมจะได้รับครึ่งหนึ่งและอีกร้อยละห้าสิบจะเอียน ." คุณโรสรู้เรื่องนี้ ? ถาม โลแกน" แน่นอน , สารวัตร , " ตอบ " อลิซ MacLennan . เขา และ อเล็กซ์ พูดคุยเกี่ยวกับมันเมื่อพวกเขาเริ่มต้นร้านอาหาร’" เขาเป็นเพื่อนที่ดีมาก ? ถาม โลแกน" ถูกต้อง "ดวงตาสีน้ำตาลเข้มของโลแกนเรียนอลิซ maclennans หน้าอย่างระมัดระวัง" เขาเป็นเพื่อนที่ดีเมื่อพวกเขาเริ่มต้นร้านอาหาร ฉันรู้ว่า " " กล่าวว่า โลแกน แต่พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดี ? ฉันหมายถึง ฉันได้ยินว่า นายรอสทำทุกงานและอเล็กซ์ไม่ได้ทำอะไรมาก มันคือ อเล็กซ์ ที่มีชื่อเสียง ทุกคนมาเจอเพื่อนของอเล็กซ์ ทำไมนายรอสส์ รู้สึกอย่างไร ?อลิซ MacLennan มองห่างจากโลแกน มือของเธอเริ่มเล่นกับแหวนบนนิ้วของเธอ เธอมองกลับไปที่โลแกนและได้พบกับสายตาของเธอ" ผมไม่รู้จริงๆ , สารวัตร , " " เธอกล่าวว่า คุณจะต้องถามเขา ฉันไม่ได้มักจะไปที่ร้านอาหาร วันเหล่านี้ ฉันไม่เห็นเอียนบ่อยมาก .โลแกนก็เงียบไปชั่วขณะ" นายยังไม่ได้ตอบคำถามฉันเมื่อเช้านี้ , " เธอกล่าว" คำถามนั้นคืออะไร ? อลิซถามได้อย่างรวดเร็ว - เกือบอย่างรวดเร็วเกินไป" คุณและสามีมีความสุขกับชีวิตสมรสของคุณ ?" แน่นอนเรา " อลิซ" คุณนาย MacLennan " โลแกน . . . ฉันไม่เชื่อว่าเป็นความจริง และคุณก็รู้ว่ามันไม่จริง . . .อลิซ maclennans โลแกนมองเข้าไปในดวงตา" ได้โปรด คุณนาย MacLennan . ฉันกำลังตามหาคนที่ฆ่าสามีของคุณ ผมรู้ว่านี่เป็นเวลาที่ยากมากสำหรับคุณ ฉันไม่ต้องการให้มันยาก แต่เธอต้องช่วยฉันอลิซ MacLennan เริ่มที่จะร้องไห้" ไม่ เราไม่ได้แต่งงานกัน อย่างมีความสุข เธอกล่าวว่า " " ตอนที่เราแต่งงานกันเรา เราก็มีความสุข เราอยู่ในความรักและทุกอย่างที่ยอดเยี่ยมสำหรับไม่กี่ปี จากนั้น อเล็กซ์ และ เอียน เริ่มร้านอาหาร มันใช้เวลามากขึ้นเวลาที่อเล็กซ์ ฉันมันโง่จริงๆ เขาไม่ได้ทำงานอย่างหนัก แต่เขาใช้เวลามากขึ้นเวลาที่ร้านอาหาร บางครั้ง เราไม่ได้เจอกันหลายวัน ฉันเริ่มเบื่อ . . . . . . . และโกรธ . . ." คุณกำลังโกรธกับแต่ละอื่น ๆ ก่อนที่เขาจะตาย ? ถาม โลแกน" ไม่ มันมีจุดเริ่มต้นในการเปลี่ยนแปลง . ดังนั้น ไม่ เราไม่ได้โกรธกับแต่ละอื่น ๆ . " อลิซ MacLennan มองออกไปนอกหน้าต่าง หล่อนคิดอย่างรอบคอบตามที่เธอพูด . เราเริ่มที่จะมีความสุขอีกครั้ง เกี่ยวกับหกเดือนที่ผ่านมาเราคุยกันนานมาก เรื่องการแต่งงานของเรา อเล็กซ์กล่าวว่าเขาเสียใจ ผมโกรธมาก เขาบอกว่าเขาต้องการที่จะใช้เวลามากขึ้นกับผม เขาต้องการที่จะลองและทำให้ฉันมีความสุขอีกครั้ง . . ." คุณนาย MacLennan เมื่อสามีของคุณมีการใช้จ่ายมากเวลาในร้านอาหาร เธอมีคนรัก ? ถาม โลแกนอลิซ MacLennan มองสารวัตร เวลานี้เธอไม่ได้มองไปที่อื่น" " เธอพูดโลแกนมองเธอ แต่ก็ไม่ได้พูดอะไร" ไม่ครับ ผมไม่ได้ , " เธอกล่าวโลแกน ลุกขึ้นยืน" ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ คุณ MacLennan , " " เธอกล่าวว่า ผมหวังว่าผมคงไม่ต้องถามอะไรคุณ แต่ถ้าฉันทำ ฉันรู้ว่าคุณ* *" เธอคิด แกรนท์ ? ถาม โลแกน พวกเขายืนอยู่ข้างนอกบ้านใน polwarth สวน" หมายความว่ายังไง ? ถามว่า แกรนท์" เธอมีคนรัก หรือเธอไม่ได้ ? คุณกำลังจ้องมองเธออยู่ คุณเชื่อเธอไหม ? "" คุณยังไม่ได้ ?ผมไม่แน่ใจว่า " " ตอบ โลแกน ฉันเชื่อสิ่งที่เธอพูดเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอ แต่ฉันว่า เธอมีคนรัก . . . . . . . หรือบางทีก็มีคนรัก . . .และคนรักอาจเป็นฆาตกร ? ถามว่า แกรนท์ที่เป็นไปได้มาก แกรนท์ แต่ถ้ามีคนรัก ไม่มีใครรู้ว่ามันเป็นใคร ในตอนนี้ อลิซ MacLennan อย่างแน่นอนไม่ได้จะบอกเรา งั้นก็คิดอย่างอื่นที่ต้องทำ .โลแกนบอกอนุญาตเกี่ยวกับการเยี่ยมชมของเธอกับร้านอาหารและสิ่งที่เธอพบจากแทม เธอถามให้ส่งเสื้อผ้า อเล็กซ์ maclennans กับนักวิทยาศาสตร์และจากนั้นไปที่ร้านอาหาร เธอต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอียน รอสส์ จากคนที่ทำงานที่นั่น เธออยากจะรู้ว่ารอสรู้สึกเกี่ยวกับอเล็กซ์ MacLennan .โลแกนเริ่มคิดเกี่ยวกับโดนัลด์จอห์นสโตน . เขาต้องการเงินมากมาย และเขาต้องการอย่างรวดเร็ว พี่เขยของเขาตายและพี่สาวของเขาแล้วรวยมาก เขาแค่โชคดี หรือถูกเขาก็โชคดี เธอบอกว่ามีบางอย่างจะถามเขา