Background: Previous studies indica

Background: Previous studies indicate that VLBW preterm children obtain significantly lower scores than
full-term children in all the NBAS clusters. However the samples studied usually presented additional medical
complications.
Aims: The present study aims to compare the results obtained by low-risk preterm and full term children in
the NBAS, and relate possible differences to biological and contextual factors.
Method: Early neurobehavioral development of 150 preterm (PR) children is compared to that of 49 full term
children (FT). The children were assessed at the age of 15 days (corrected age for preterm children) with the
NBAS. Biological and environmental variables were collected through an extended interview with the
mothers as well as medical data.
Results: Significant differences were found between preterm and full term children in the following areas:
motor, range of state, and regulation of state. Differences were also found in relation to birth weight in
these same three areas, following a parallel pattern. These differences between the two groups were not,
however, necessarily more favorable for the FT group; the PR group had higher results in the motor and
range of state areas, and lower results in the regulation of state area. The mothers' smoking habit had a negative
effect on infants' regulation and orientation.
Conclusions: No general maturation delay in this particular sample of preterm children was found.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: ศึกษาก่อนหน้านี้บ่งชี้ว่า เด็กคลอดบุตรก่อนกำหนด VLBW รับคะแนนต่ำลงอย่างมีนัยสำคัญกว่าเด็กเต็มระยะในคลัสเตอร์ NBAS ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างศึกษามักจะนำเสนอเพิ่มเติมทางการแพทย์ภาวะแทรกซ้อนจุดมุ่งหมาย: ปัจจุบันศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบผลได้รับ โดยเด็กที่อยู่ในระยะคลอดบุตรก่อนกำหนด และเต็มรูปแบบความเสี่ยงต่ำNBAS และความแตกต่างที่เป็นไปได้กับปัจจัยทางชีวภาพ และบริบทที่เกี่ยวข้องวิธี: พัฒนา neurobehavioral ล่วงหน้า 150 เด็ก (PR) คลอดบุตรก่อนกำหนดเมื่อเปรียบเทียบกับคำ 49เด็ก (ฟุต) เด็กได้รับการประเมินอายุ 15 วัน (แก้ไขปีสำหรับเด็กที่คลอดบุตรก่อนกำหนด) ด้วยการNBAS ตัวแปรทางชีวภาพ และสิ่งแวดล้อมถูกรวบรวมผ่านการสัมภาษณ์เพิ่มเติมด้วยการมารดาตลอดจนข้อมูลทางการแพทย์ผลลัพธ์: พบความแตกต่างกันระหว่างเด็กคลอดบุตรก่อนกำหนด และเต็มระยะในพื้นที่ต่อไปนี้:มอเตอร์ ช่วงของรัฐ และกฎระเบียบของรัฐ พบความแตกต่างยังสัมพันธ์กับการเกิดน้ำหนักพื้นที่เหล่านี้เดียวกันสาม ตามรูปแบบขนาน ความแตกต่างระหว่างสองกลุ่มนี้ไม่ได้อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องดีขึ้นสำหรับกลุ่มฟุต กลุ่มประชาสัมพันธ์มีผลสูงในมอเตอร์ และช่วงล่าง และ พื้นที่รัฐ ผลในการควบคุมของรัฐ มีนิสัยการสูบบุหรี่ของมารดาได้ผลในการควบคุมของทารกและการวางแนวสรุป: พบความล่าช้าไม่ทั่วไปเจริญเติบโตในตัวอย่างนี้เฉพาะเด็กที่คลอดบุตรก่อนกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าเด็กแรกเกิดน้ำหนักน้อยคลอดก่อนกำหนดได้รับคะแนนต่ำกว่า
เด็กที่ครบในทุกกลุ่ม NBAs อย่างไรก็ตามกลุ่มตัวอย่างเคยศึกษาก่อนนำเสนอทางการแพทย์เพิ่มเติม
. แทรกซ้อน
วัตถุประสงค์: การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบผลที่ได้จากการคลอดก่อนกำหนดมีความเสี่ยงต่ำและเด็กครบวาระใน
NBAs และเกี่ยวข้องกับความแตกต่างไปได้ที่จะมีปัจจัยทางชีวภาพและบริบท.
วิธีการ: การพัฒนา neurobehavioral ต้นของ 150 คลอดก่อนกำหนด (PR) เด็กเมื่อเทียบกับ 49 ครบวาระ
เด็ก (FT) เด็กได้รับการประเมินเมื่ออายุ 15 วัน (อายุการแก้ไขสำหรับเด็กคลอดก่อนกำหนด) กับ
NBAs ตัวแปรทางชีวภาพและสิ่งแวดล้อมที่ถูกเก็บรวบรวมผ่านการให้สัมภาษณ์ขยายกับ
แม่เช่นเดียวกับข้อมูลทางการแพทย์.
ผล: ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างคลอดก่อนกำหนดและครบวาระเด็กในพื้นที่ดังต่อไปนี้:
มอเตอร์ช่วงของรัฐและกฎระเบียบของรัฐ ความแตกต่างนอกจากนี้ยังพบในความสัมพันธ์กับน้ำหนักแรกเกิดใน
เดียวกันสามพื้นที่เหล่านี้ต่อไปนี้เป็นรูปแบบคู่ขนาน ความแตกต่างเหล่านี้ระหว่างทั้งสองกลุ่มไม่ได้,
แต่จำเป็นต้องดีขึ้นสำหรับกลุ่ม FT; กลุ่มการประชาสัมพันธ์มีผลที่สูงขึ้นในมอเตอร์และ
ช่วงของพื้นที่รัฐและผลที่ต่ำกว่าในกฎระเบียบของรัฐในพื้นที่ มารดามีพฤติกรรมการสูบลบ
ผลกระทบต่อทารก 'การควบคุมและการวางแนว.
สรุปผลการวิจัย: ไม่มีความล่าช้าการเจริญเติบโตทั่วไปในตัวอย่างนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กที่คลอดก่อนกำหนดก็พบว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : จากการศึกษาพบว่าเด็กที่คลอดก่อนกำหนด vlbw ได้รับลดลงอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าในระยะเด็กในทุก nbas คลัสเตอร์ อย่างไรก็ตาม กลุ่มตัวอย่างที่ศึกษามักจะนำเสนอเพิ่มเติมทางการแพทย์ภาวะแทรกซ้อนวัตถุประสงค์การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบผลที่ได้ โดยมีความเสี่ยงต่ำและเต็มระยะ ในเด็กคลอดก่อนกำหนดการ nbas และที่เกี่ยวข้องที่สุดความแตกต่างปัจจัยทางชีวภาพและบริบทวิธีการ : การพัฒนา neurobehavioral ต้น 150 คลอดก่อนกำหนด ( PR ) เด็ก เทียบกับ 49 เต็มระยะเด็ก ( FT ) เด็กจะถูกประเมินเมื่ออายุ 15 วัน ( การแก้ไขอายุสำหรับเด็กคลอดก่อนกำหนด ) กับnbas . ตัวแปรชีวภาพและสิ่งแวดล้อม ศึกษาผ่านการสัมภาษณ์กับมารดา ตลอดจนข้อมูลทางการแพทย์ผลการวิจัยพบว่าเด็กที่คลอดก่อนกำหนดและเต็มรูปแบบระยะยาวในพื้นที่ต่อไปนี้ :มอเตอร์ , ช่วงของรัฐและกฎระเบียบของรัฐ ความแตกต่างที่พบมีความสัมพันธ์กับน้ำหนักแรกเกิดในเหล่านี้ 3 พื้นที่ ต่อแบบขนาน เหล่านี้ความแตกต่างระหว่างสองกลุ่มไม่ได้อย่างไรก็ตาม เป็นมงคลยิ่งสำหรับกลุ่มฟุต ; กลุ่ม PR ได้ผลสูงกว่า มอเตอร์ และช่วงของพื้นที่ของรัฐ และการลดกฎระเบียบของพื้นที่ของรัฐ แม่ " นิสัยการสูบบุหรี่มีเชิงลบผลต่อทารก " ระเบียบและการวางแนวสรุป : ไม่มีวุฒิภาวะทั่วไปความล่าช้าในตัวอย่างนี้โดยเฉพาะของเด็กคลอดก่อนกำหนด พบ