Many thanks for your email regardin

Many thanks for your email regarding the tennis court cleaning. It was scheduled for the last Saturday in every month and we are happy to keep it at this.

All members have been told that the courts will be cleaned at these times and courts cannot be booked. However there will be a handful of members that either forget or ignore this. The cleaning team have the power to ask the members to leave and it is always written on the booking sheet on the noticeboard to back this up. In future it may be worth letting security know when the cleaning is taking place to help remove anybody playing on the courts.

It is very important that our courts are cleaned regularly so please inform the cleaning team that they have priority over anybody playing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมล์ของคุณเกี่ยวกับเทนนิสคอร์ทเซอร์วิส มันถูกจัดกำหนดการสำหรับวันเสาร์สุดท้ายในทุกเดือน และเรายินดีที่จะเก็บไว้ที่นี้สมาชิกทั้งหมดได้รับการบอกว่า ศาลจะทำความสะอาดในเวลาดังกล่าว และศาลไม่สามารถผ่าน อย่างไรก็ตาม จะมีกำมือของสมาชิกที่ลืม หรือละเลยคำเตือนนี้ ทีมงานทำความสะอาดมีอำนาจที่จะขอให้สมาชิกไป และมักจะเขียนบนแผ่นจองบน noticeboard สำรองนี้ ในอนาคตมันอาจจะคุ้มค่าทำให้ทราบว่าเมื่อทำความสะอาดจะมีการเอาใครเล่นบนศาลช่วยให้ความปลอดภัยจำเป็นอย่างยิ่งที่สนามของเราทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอดังนั้นกรุณาแจ้งทีมงานทำความสะอาดที่ มีความสำคัญกว่าใครเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับการทำความสะอาดสนามเทนนิส มันถูกกำหนดไว้สำหรับวันเสาร์สุดท้ายในทุกเดือนและเรายินดีที่จะเก็บไว้ที่นี้. สมาชิกทุกคนได้รับการบอกว่าศาลจะมีการทำความสะอาดในช่วงเวลานี้และศาลไม่สามารถจองได้ แต่จะมีกี่คนของสมาชิกที่อาจลืมหรือละเลยนี้ ทีมงานทำความสะอาดมีอำนาจที่จะขอให้สมาชิกที่จะออกและมันมักจะเขียนบนแผ่นการจองห้องพักบนป้ายประกาศที่จะกลับขึ้นนี้ ในอนาคตอาจจะมีมูลค่าการรักษาความปลอดภัยให้ทราบเมื่อมีการทำความสะอาดที่เกิดขึ้นจะช่วยให้เอาใครเล่นในสนาม. มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่สนามของเรามีการทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอดังนั้นกรุณาแจ้งทีมงานทำความสะอาดที่พวกเขามีความสำคัญมากกว่าใครเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณเกี่ยวกับสนามเทนนิส ทำความสะอาด มันถูกกำหนดไว้สำหรับวันเสาร์สุดท้ายของทุกเดือน และเรายินดีที่จะให้มันในนี้

สมาชิกทั้งหมดได้รับการบอกว่า ศาลจะต้องทำความสะอาดในช่วงเวลาเหล่านี้และศาลไม่สามารถจอง แต่จะมีไม่กี่สมาชิกที่ลืมหรือละเลยนี้ทีมทำความสะอาดมีอำนาจที่จะขอให้สมาชิกที่จะไป และมักเขียนบนกระดานปิดประกาศจองแผ่นหลังนี้ขึ้น ในอนาคตมันอาจจะคุ้มค่าให้หน่วยรักษาความปลอดภัยเมื่อทำความสะอาดที่ช่วยเอาใครเล่นบนสนาม .

มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่ศาลของเรามีการทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้นกรุณาแจ้งทีมที่พวกเขามีความสำคัญกว่าใคร เล่น