Dear Donny & Visis:Any question abo

Dear Donny & Visis:
Any question about recall rule?
If no concern, I will let RM4 WH team start to follow up from March.
Thank you!

Dear RM4 WH team:
Due to SG hub directly ships the stock to SYN/Val and RM4, HQ announced the rule that SYN and Val have to recall the bad parts to KOYO and good parts to SG hub from March.
It means no need to ship to RM4, please volunteer to teach SYN/Val owner these days.
And if have any comment or problem, inform me anytime.
Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Donny & Visis:คำถามใด ๆ เกี่ยวกับกฎการเรียกคืนหรือไม่ถ้าไม่มีความกังวล ฉันจะให้เริ่มการติดตามจากมีนาคมทีม RM4 WHขอบคุณ! รักทีม RM4 WH:เนื่องจาก SG ฮับโดยตรงจัดส่งหุ้นการ SYN/วิ นเทอร์ และ RM4, HQ ประกาศกฎว่า SYN และวาลมีการเรียกคืนชิ้นส่วนดีและส่วนเลวโคโยกับ SG ฮับจากมีนาคมก็ ไม่จำเป็นต้องจัดส่งไปที่ RM4 กรุณาอาสาสอนเจ้า SYN/วิ นเทอร์นี้และถ้ามีข้อคิดเห็นหรือปัญหา แจ้งฉันตลอดเวลาขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนดอนนี่และ Visis:
? คำถามเกี่ยวกับกฎการเรียกคืนใด ๆ
ถ้าไม่มีความกังวลผมจะให้ทีม RM4 ขาวเริ่มต้นที่จะทำตามขึ้นจากเดือนมีนาคม.
ขอบคุณ! เรียน RM4 ทีม WH: เนื่องจากศูนย์กลาง SG เรือโดยตรงหุ้น SYN / Val และ RM4 กองบัญชาการประกาศกฎที่ SYN และวาลต้องจำส่วนที่ดีที่จะ KOYO และชิ้นส่วนที่ดีกับฮับ SG จากเดือนมีนาคม. มันหมายความว่าจำเป็นที่จะต้องส่งไป RM4 ไม่มีกรุณาอาสาสมัครในการสอนเจ้าของ SYN / Val วันนี้. และถ้ามีใด ๆ แสดงความคิดเห็นหรือปัญหาแจ้งให้ฉันได้ตลอดเวลา. ขอขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ดอนนี่ &ทรรศนะ :
คำถามใด ๆเกี่ยวกับการเรียกคืนกฎ ?
ถ้าไม่เกี่ยว ผมจะให้อะไรทีม rm4 เริ่มติดตามตั้งแต่เดือนมีนาคม .
ขอบคุณค่ะ

รัก rm4 อะทีม :
เนื่องจาก SG ฮับโดยตรงเรือหุ้น Def / วาล และ rm4 หัวหน้าประกาศ กฎ ที่ และ วาลต้องเรียกคืน ; ส่วนที่ไม่ดีกับโคโยและส่วนที่ดีคือฮับจากมีนาคม .
มันหมายถึงไม่ต้องไป rm4 เรือ ,ช่วยเป็นอาสาสมัครสอนเจ้าของ Def / วาลวันเหล่านี้ .
และหากมีข้อคิดเห็นหรือปัญหาแจ้งผมได้ตลอดเวลา . . .
ขอบคุณค่ะ