Hello there,
The only way to get the screenshot plugin to work with our shared seedboxes is the following,
On a completed torrent highlight the torrent and click on files in rutorrent. Right click the movie file and from the context menu, click screenshots. (check attached file)