Long time no speaking! Hope everyth

Long time no speaking! Hope everything is going well with you and with LLG.



Regarding the Mould Design training, indeed at this moment we had planned to have it only next year. However, we are having a lot of requests for the training still this year, so we starting to think that we may need in fact to have another edition in 2016.

From LLG, from what I understand, the goal would be to have 2 people, right?



Regarding the mould design development, I would request you to fill in the following form, for us to analyze and come back to you with a quote. I would stress out, Yanattha, that for us is extremely important to have an accurate glass composition that you are using, as all the developments and simulations we will be performing are made in our Forming Simulation software and therefore the actual physical and thermal properties of the glass are paramount.



You mention from 200 gr to 170 gr. May you tell us the reason why you want to go to such target? Was it the client that request so?



Would you require to have on the quote the following:





a) Just parison development or full mould set development? In principle it should be everything, as you are requesting as well a major weight reduction.

b) In terms of final mould cavity, if the volume of the article is to be maintained, can we propose changes in both the height and diameters of the bottle?

c) Would you require a Stress Analysis (FEA analysis) for internal pressure and Impact loadings? With such a weight reduction we would suggest so.

d) In our standard quotes, our clients, typically ask to have the IS production assistance for the trial as an item. Would you wish to have it as well?





Afterwards, if you accept the quote, could you send us, from the IS forming team, the following data?

1. IS machine timing?

2. Orifice ring size;

3. Delivery system dimensions;

4. Cavity Rate (this is made in the Heye TG 12 sections, right?)

5. Current temperature profiles for: blanks, blow moulds, plungers, neckrings (if you have them)

6. Current Gob temperature









By the way, on this Glasstec, we will be in Stand 13D10 (Hall 13), so if you wish we can even discuss all these things in person.

We will be presenting there our new software packages for both Forming Simulation and also for Colour Changes and Glass Properties.



From the current schedules for meetings in Glasstec, we have at this moment, occupied the morning of the 20th, afternoon of the 21st, one short meeting at 11:00 on the 22nd and another at 15:30 on the 22nd. So outside that time frame for the remaining days, we are absolutely available to have a deep discussion with LLG.



So, I will be waiting for your feedback in order to set the quote.



Looking forward, Yanattha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานไม่พูด หวังว่า ทุกอย่างจะดี กับคุณ และ LLG เกี่ยวกับการฝึกอบรมการออกแบบแม่พิมพ์ แน่นอนขณะนี้ เราได้วางแผนไปเลยปีถัดไปเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เรากำลังมีจำนวนมากขอยังคงฝึกปีนี้ เพื่อให้เราเริ่มคิดว่าเราอาจต้องในความเป็นจริงมีอีกรุ่น 2016จาก LLG จากสิ่งที่ฉันเข้าใจ เป้าหมายจะมี 2 คน ขวา เกี่ยวกับการพัฒนาการออกแบบแม่พิมพ์ ฉันจะร้องขอคุณสามารถกรอกแบบฟอร์มต่อไปนี้ เราจะวิเคราะห์ และกลับมาคุณกับใบเสนอราคา ผมจะเครียดออก Yanattha ที่สำหรับเราเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะมีองค์ประกอบเป็นกระจกที่ถูกต้องที่คุณใช้ พัฒนาและจำลองเราจะทำทั้งหมดทำในซอฟต์แวร์การจำลองการขึ้นรูปของเรา และดังนั้นจึง มีคุณสมบัติทางกายภาพ และความร้อนเกิดขึ้นจริงของแก้ว คุณพูดถึงจากการกลุ่ม 170 200 กรัม อาจคุณบอกเหตุผลว่าทำไมคุณต้องไปที่เป้าหมายดังกล่าว เป็นไคลเอนต์ที่ร้องขอนั้นหรือไม่ คุณจำเป็นต้อง มีในใบเสนอราคาต่อไปนี้: ) พัฒนา parison เพียงหรือแม่พิมพ์เต็มตั้งพัฒนา หลักการ มันควรจะทุกอย่าง ตามที่คุณร้องขอเช่นการลดน้ำหนักที่สำคัญ ข) ในแง่ของโพรงแม่พิมพ์ขั้นสุดท้าย ถ้าไดรฟ์ข้อมูลของบทความการรักษา สามารถเราเสนอการเปลี่ยนแปลงทั้งความสูงและเส้นผ่าศูนย์กลางของขวดc) คุณจะต้องมีการวิเคราะห์ความเครียด (วิเคราะห์ FEA) แรงดันภายในและ loadings ผลกระทบ ด้วยเช่นการลดน้ำหนัก เราขอแนะนำให้d) ในคำพูดของเรามาตรฐาน ลูกค้า โดยทั่วไปขอให้มีการผลิตเป็นความช่วยเหลือสำหรับการทดลองใช้เป็นสินค้า คุณต้องการที่จะมีเช่นกัน หลังจากนั้น ถ้าคุณยอมรับใบเสนอราคา คุณสามารถก็ส่งเรา จาก IS ขึ้นรูปทีม ข้อมูลต่อไปนี้1. เป็นเครื่องกำหนดเวลา2. ขนาดแหวนปาก3. ระบบส่งมิติ4. อัตราโพรง (นี้จะทำในส่วน Heye TG 12 ขวา)5. ปัจจุบันอุณหภูมิโปรไฟล์สำหรับ: ช่องว่าง แม่พิมพ์เป่า หนัก neckrings (ถ้าคุณมีพวกเขา)6. ปัจจุบันปริมาณมากที่อุณหภูมิ โดยวิธีการ บน Glasstec นี้ เราจะยืน 13D 10 (อาคาร 13), ดังนั้นหากคุณต้องการ เราสามารถสนทนาแม้สิ่งเหล่านี้ในคน เราจะนำเสนอมีแพ็คเกจซอฟต์แวร์ใหม่ สำหรับการ จำลองทั้งขึ้นรูป และการเปลี่ยนแปลงสีและคุณสมบัติของแก้ว จากตารางเวลาปัจจุบันสำหรับการประชุมใน Glasstec ที่เรามีขณะนี้ ตอนเช้าของวันที่ 20 ยามบ่ายของ 21 หนึ่งสั้นเวลา 11:00 ในวันที่ 22 และอีกเวลา 15:30 น.ในวันที่ 22 ที่ครอบครอง ดังนั้น ภายนอกที่กรอบเวลาสำหรับวันเหลือ เรามีแน่นอนการสนทนากับ LLG ลึก ดังนั้น ฉันจะรอสำหรับคำติชมของคุณเพื่อตั้งค่าใบเสนอราคา มองไปข้างหน้า Yanattha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลานานไม่พูด! หวังว่าทุกอย่างจะดีกับคุณและกับ LLG. เกี่ยวกับการฝึกอบรมการออกแบบแม่พิมพ์แน่นอนในขณะนี้เราได้วางแผนที่จะมีก็เพียงในปีถัดไป อย่างไรก็ตามเรายังมีจำนวนมากของการร้องขอสำหรับการฝึกอบรมในปีนี้ยังคงดังนั้นเราจึงเริ่มที่จะคิดว่าเราอาจต้องในความเป็นจริงจะมีรุ่นอื่นในปี 2016 จาก LLG จากสิ่งที่ฉันเข้าใจเป้าหมายจะมี 2 คน ใช่มั้ย? เกี่ยวกับการพัฒนาออกแบบแม่พิมพ์ผมจะขอให้คุณกรอกข้อมูลลงในฟอร์มต่อไปนี้สำหรับเราในการวิเคราะห์และกลับมาให้คุณมาพร้อมกับใบเสนอราคา ฉันจะเน้นออก Yanattha ว่าสำหรับเราเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะมีองค์ประกอบแก้วถูกต้องที่คุณกำลังใช้การพัฒนาทั้งหมดและการจำลองเราจะได้รับการปฏิบัติจะทำในซอฟต์แวร์การจำลองของเราขึ้นรูปและดังนั้นจึงเกิดขึ้นจริงคุณสมบัติทางกายภาพและความร้อนของ แก้วเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง. คุณพูดถึงจาก 200 กรัมถึง 170 กรัม คุณอาจบอกให้เราทราบเหตุผลที่คุณต้องการที่จะไปเป้าหมายดังกล่าวหรือไม่ มันเป็นไคลเอนต์ที่ร้องขอเพื่อ? คุณจะต้องมีในคำพูดต่อไปนี้: ก) การพัฒนาเพียงแค่ parison หรือแม่พิมพ์เต็มรูปแบบการพัฒนาชุด? ในหลักการที่ควรจะเป็นทุกอย่างที่คุณกำลังร้องขอเช่นเดียวกับการลดน้ำหนักที่สำคัญ. ข) ในแง่ของโพรงแม่พิมพ์สุดท้ายถ้าปริมาณของบทความคือการได้รับการรักษาที่เราสามารถเสนอการเปลี่ยนแปลงทั้งความสูงและเส้นผ่าศูนย์กลางของ ขวด? C) ที่คุณจะต้องมีการวิเคราะห์ความเค้น (การวิเคราะห์ FEA) สำหรับความดันและผลกระทบต่อเติมภายใน? ด้วยเช่นการลดน้ำหนักที่เราจะแนะนำเพื่อให้. D) ในเครื่องหมายคำพูดมาตรฐานของเราลูกค้าของเรามักจะขอให้มีการให้ความช่วยเหลือการผลิตสำหรับการทดลองเป็นรายการ คุณจะต้องการที่จะมีมันด้วยหรือไม่หลังจากนั้นหากคุณยอมรับคำพูดที่คุณสามารถส่งเราจากเป็นทีมงานขึ้นรูปข้อมูลต่อไปนี้หรือไม่? 1 เครื่องระยะเวลา? 2 ขนาดแหวนปาก; 3 มิติระบบการจัดส่ง; 4 โพรง Rate (นี้จะทำใน Heye TG 12 ส่วนใช่ไหม?) 5 โปรไฟล์ปัจจุบันอุณหภูมิ: ช่องว่างแม่พิมพ์เป่า, ก้านสูบ, neckrings (ถ้าคุณมีพวกเขา) 6 อุณหภูมิจำนวนมากในปัจจุบันโดยวิธีการใน Glasstec นี้เราจะอยู่ในร้าน 13D10 (ฮอลล์ 13) ดังนั้นหากคุณต้องการเรายังสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ในคน. เราจะนำเสนอมีซอฟแวร์ใหม่ของเราสำหรับทั้งการจำลองการขึ้นรูปและ . ยังสำหรับการเปลี่ยนแปลงสีและสมบัติแก้วจากตารางในปัจจุบันสำหรับการประชุมใน Glasstec เราได้ในขณะนี้ครอบครองตอนเช้าของวันที่ 20 ช่วงบ่ายของวันที่ 21, การประชุมสั้น ๆ เวลา 11.00 นในวันที่ 22 และอีก 15: 30 เมื่อวันที่ 22 ดังนั้นนอกกรอบเวลาว่าสำหรับวันที่เหลือเราเป็นอย่างพร้อมที่จะมีการอภิปรายลึกกับ LLG. ดังนั้นผมจะรอความคิดเห็นของคุณเพื่อที่จะตั้งอ้าง. มองไปข้างหน้า Yanattha

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาไม่พูดยาว หวังว่าทุกอย่างจะดีกับคุณและ llg .เกี่ยวกับการออกแบบแม่พิมพ์การฝึกอบรมจริงในขณะนี้เราวางแผนที่จะมีเพียงปีถัดไป อย่างไรก็ตาม เราได้มีการร้องขอมากสำหรับการฝึกยังในปีนี้ ดังนั้นเราเริ่มคิดว่าเราอาจจะต้องในความเป็นจริงที่จะมีรุ่นอื่นในปี 2016จาก llg ผมเข้าใจว่า เป้าหมายจะต้องมี 2 คนใช่มั้ย ?สำหรับแม่พิมพ์ ออกแบบ พัฒนา ผมจะขอให้คุณกรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มต่อไปนี้ เราต้องวิเคราะห์ และกลับมาหาคุณด้วย ฉันต้องการความเครียดออก yanattha , ว่าเราเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะมีความถูกต้อง องค์ประกอบของแก้วที่คุณใช้เช่นการพัฒนาทั้งหมดและแบบจำลองที่เราจะแสดงให้เราสร้างซอฟต์แวร์จำลองและจริงทางกายภาพและสมบัติทางความร้อนของแก้วมหาคุณพูดถึงจาก 200 กรัมถึง 170 ชนิด คุณอาจบอกเหตุผลว่าทำไมคุณต้องการที่จะไปถึงเป้าหมายดังกล่าวหรือไม่ เป็นลูกค้าที่ขอแล้วคุณจะต้องมีข้อความดังต่อไปนี้) แค่ parison การพัฒนาหรือการพัฒนาแม่พิมพ์ชุดเต็ม ในหลักการ มันควรเป็นทุกอย่างตามที่คุณขอ รวมถึงการลดน้ำหนักที่สำคัญb ) ในแง่ของโพรงแม่พิมพ์ สุดท้าย ถ้าปริมาณของบทความจะถูกเก็บรักษาไว้ , เราสามารถนำเสนอการเปลี่ยนแปลงในทั้งความสูงและเส้นผ่าศูนย์กลางของขวดc ) คุณจะต้องมีการวิเคราะห์ความเค้นการวิเคราะห์ FEA ) ความดันภายในและภาระผลกระทบ ? ด้วยเช่น น้ำหนักลด เราแนะนำเลยD ) ในราคามาตรฐานของเราลูกค้าของเรามักจะขอให้มีการผลิตความช่วยเหลือสำหรับการทดลองใช้เป็นสินค้า คุณจะต้องการมันเช่นกันหลังจากนั้น ถ้าคุณยอมรับคำพูด คุณสามารถส่งเราจากการเป็นทีม ข้อมูลต่อไปนี้1 . คือเวลาที่เครื่อง2 . ขนาดแหวนรู ;3 . มิติระบบการจัดส่ง ;4 . โพรง ( อัตรานี้ทำในไฮ TG 12 ส่วน , ใช่ไหม ? )5 . อุณหภูมิปัจจุบันสำหรับโปรไฟล์ : ช่องว่าง , แม่พิมพ์เป่า , plungers , neckrings ( ถ้าคุณมี )6 . อุณหภูมิจำนวนมากในปัจจุบันโดยทาง บน glasstec นี้ เราต้องยืน 13d10 ( ห้อง 13 ) , ดังนั้นถ้าคุณต้องการเราสามารถหารือเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดด้วยตัวเองเราจะนำเสนอของเราใหม่ซอฟต์แวร์สำหรับการจำลองและยังสำหรับการเปลี่ยนแปลงทั้งรูปสี และกระจก คุณสมบัติจากตารางปัจจุบันสำหรับการประชุมใน glasstec , เรามีในขณะนี้ ว่างช่วงเช้าของวันที่ 20 ตอนบ่ายของวันที่หนึ่งสั้นๆ การประชุมที่ 11 : 00 ในวันที่ 22 และอีกที่ 15 : 30 ในวันที่ 22 ดังนั้น นอกกรอบเวลาที่ สำหรับวันที่เหลือเราอย่างพร้อมที่จะมีการสนทนากับลึก llg .ดังนั้น ข้าจะรอความคิดเห็นของคุณเพื่อตั้งค่าใบเสนอราคามองไปข้างหน้า , yanattha