The bride and groom sit close toget

The bride and groom sit close together at a prepared ceremony seats, then place their arms on pillows
and stretch their hands towards pedestals. The bride sits on the left and the groom sits on the right.
Flower garlands are placed around their necks and two circles of connected twine are placed on their
heads. Starting with the senior members of the family – each person in turn approaches the couple –
makes a blessing for lifelong happiness as they pour water on the couple’s hands from a conch shell
called “Sang”. Small ornamented silver bowls, called “Khan” are placed on small pedestals to collect
the water poured over the hands of the newlyweds. These bowls are filled with the petals of the lotus
(the blossom of fertility) and other flowers in elaborate patterns to symbolize the happy union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวนั่งชิดกันที่นั่งเตรียมพิธี แล้ววางแขนของพวกเขาบนหมอน
และยืดมือไปที่ pedestals เจ้าสาวตั้งอยู่ทางด้านซ้าย และเจ้าบ่าวอยู่ทางด้านขวา
สัญญลักษณ์ดอกไม้อยู่รอบคอของพวกเขา และวางอยู่บนวงกลมที่สองของ twine เชื่อมต่อของ
หัว เริ่มต้น ด้วยสมาชิกอาวุโสของครอบครัว –แต่ละคนจะยื่นคู่ –
ทำให้พรสำหรับสุขรองเป็นพวกเขาราดน้ำมือของทั้งคู่จากสังข์
เรียกว่า "สาง" เล็กประดาเงินขัน เรียกว่า "ขัน" วางอยู่บน pedestals เล็กเก็บ
น้ำ poured ผ่านมือของคู่บ่าวสาว ชามนี้จะเต็มไป ด้วยกลีบดอกบัว
(ดอกของความอุดมสมบูรณ์) และดอกไม้อื่น ๆ ในรูปแบบประณีตยังเป็นสื่อสหภาพมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวนั่งใกล้กันที่ที่นั่งพิธีจัดเตรียมไว้แล้ววางแขนของพวกเขาบนหมอน
และยืดมือของพวกเขาที่มีต่อแท่น เจ้าสาวนั่งอยู่บนด้านซ้ายและเจ้าบ่าวนั่งอยู่บนขวา
มาลัยดอกไม้วางอยู่รอบคอและสองวงกลมเส้นใหญ่ที่เชื่อมต่อของพวกเขาจะถูกวางไว้บนของพวกเขา
หัว เริ่มต้นด้วยสมาชิกอาวุโสของครอบครัว - แต่ละคนในการเปิดแนวทางคู่ -
ทำให้ศีลให้พรเพื่อความสุขตลอดชีวิตที่พวกเขาเทน้ำในมือของทั้งคู่จากหอยสังข์
เรียกว่า "ร้องเพลง" ชามขนาดเล็กสีเงินประดับเรียกว่า "ข่าน" จะถูกวางไว้บนแท่นขนาดเล็กที่จะเก็บ
น้ำเทไปอยู่ในมือของคู่บ่าวสาว โบลิ่งเหล่านี้จะเต็มไปด้วยกลีบของดอกบัว
(ดอกของความอุดมสมบูรณ์) และดอกไม้อื่น ๆ ในรูปแบบที่ซับซ้อนเพื่อเป็นสัญลักษณ์สหภาพมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวนั่งใกล้กัน ที่เตรียมพิธีนั่งแล้ววางแขนบนหมอน
และยืดแขนไปหาแท่น . เจ้าสาวนั่งอยู่บนซ้ายและเจ้าบ่าวนั่งอยู่ทางขวา
มาลัยดอกไม้ไว้รอบคอของพวกเขาและสองวงกลมเชื่อมเส้นใหญ่ถูกวางไว้บนหัว

เริ่มด้วยสมาชิกอาวุโสของครอบครัวแต่ละคนและในการเปิดแนวคู่–
ทำให้พรสุขตลอดชีวิต ตามที่พวกเขาเทน้ำในมือของทั้งคู่จากหอยสังข์
เรียก " ซัง " ถ้วยเงินขนาดเล็ก มีชื่อเรียกว่า " ขัน " ที่วางอยู่บนแท่นขนาดเล็กเพื่อเก็บ
น้ำเทมากกว่ามือของคู่บ่าวสาวชามเหล่านี้จะเต็มไปด้วยกลีบของดอกบัว
( ดอกไม้แห่งความอุดมสมบูรณ์ ) และดอกไม้อื่น ๆในรูปแบบที่ซับซ้อนเพื่อเป็นสัญลักษณ์สหภาพมีความสุข