I am Mrs.Varissara Phurahong, holdi

I am Mrs.Varissara Phurahong, holding THAI passport number V955710, would like to ask the permission for Miss. Somjai Sae-Teaw, my daughter who also holding THAI passport number L715363, to travel to Egypt with me for vacation between April 13,2009 – April 18,2009. May be request you to kindly a visa for the mentioned period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังภู่ระ Mrs.Varissara ถือหนังสือเดินทางไทยหมายเลข V955710 ขออนุญาตสำหรับนางสาว Somjai แซะ-Teaw ลูกสาวของฉันที่ยัง ถือหนังสือเดินทางไทยหมายเลข L715363 จะไปเที่ยวที่อียิปต์กับฉันพักระหว่างเดือนเมษายน เมษายน 13,2009 – 18,2009 อาจจะขอคุณละม่อมวีซ่าสำหรับรอบระยะเวลาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม Mrs.Varissara Phurahong ถือหมายเลขหนังสือเดินทางไทย V955710 อยากจะขออนุญาตสำหรับนางสาว. สมใจแซ่ Teaw ลูกสาวของฉันที่ยังถือหนังสือเดินทางไทยหมายเลข L715363 จะเดินทางไปอียิปต์กับฉันสำหรับการพักผ่อนระหว่างเดือนเมษายน 13,2009 - เมษายน 18,2009 อาจจะขอให้คุณกรุณาวีซ่าสำหรับช่วงเวลาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคือคุณนาย varissara ภู่ระหงษ์ ถือ v955710 หมายเลขพาสปอร์ตไทย อยากจะถามจากคุณ สมใจ แซ่เที่ยว , ลูกสาวของฉันที่ยังถือ l715363 หมายเลขพาสปอร์ตไทย ที่จะเดินทางไปอียิปต์กับผมวันหยุดระหว่างวันที่ 132009 –เมษายน 182009 . อาจจะขอให้คุณกรุณาขอวีซ่าสำหรับปี .