For tumors in the base of the tongue or the back part of the oral tongue, your surgeon might recommend a mandibulotomy. This involves making a cut at or near the middle of the lower jawbone and swinging the jaw to the side to expose the back part of the tongue or the floor of mouth..