Similar to experiences in Malawi an

Similar to experiences in Malawi and Ghana (Anipa et al.
1999), the difficulty with this process is that Finance Ministry
in Lesotho did not have adequate time to review all the BFPs,
finish the hearings and get Cabinet approval for recommended
sectoral ceilings by October. To keep to schedule, the Ministries
need to start preparing their budgets before the ceilings are set.
Therefore, the MOFDP asks the Ministries to start building
their budgets based on an interim ceiling. The real ceilings are
set in December, after which the line Ministries must cut their
budgets to fit the finalized ceilings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คล้ายคลึงกับประสบการณ์ในมาลาวีกานา (Anipa et al1999), ปัญหากับกระบวนการนี้เป็นราคาที่ทางกระทรวงในเลโซโทไม่มีเวลาเพียงพอเพื่อทบทวน BFPs ทั้งหมดเสร็จสิ้นการทรัพย์สิน และได้รับอนุมัติคณะรัฐมนตรีสำหรับแนะนำเพดานรายสาขา โดยเดือนตุลาคม เพื่อให้การจัดกำหนดการ กรมต้องเริ่มเตรียมงบประมาณของพวกเขาก่อนที่จะตั้งเพดานดังนั้น MOFDP ถามกรมเพื่อเริ่มสร้างงบประมาณของพวกเขาตามเพดานที่ชั่ว มีเพดานจริงตั้งในเดือนธันวาคม ที่ต้องตัดบรรทัดทบวงกรมของตนงบประมาณให้พอดีกับเพดาน finalized

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คล้ายกับประสบการณ์ในประเทศมาลาวีและประเทศกานา (Anipa et al.
1999)
ความยากลำบากกับกระบวนการนี้คือการที่กระทรวงการคลังในเลโซโทไม่ได้มีเวลาเพียงพอที่จะตรวจสอบการBFPs ทั้งหมดเสร็จสิ้นการพิจารณาและได้รับความเห็นชอบคณะรัฐมนตรีเพื่อแนะนำเพดานภาคในเดือนตุลาคม. เพื่อให้การกำหนดตารางการ, กระทรวงจะต้องเริ่มต้นการเตรียมงบประมาณของพวกเขาก่อนที่เพดานที่มีการตั้งค่า. ดังนั้น MOFDP ถามกระทรวงที่จะเริ่มต้นการสร้างงบประมาณของพวกเขาขึ้นอยู่กับเพดานระหว่างกาล เพดานที่แท้จริงจะกำหนดในเดือนธันวาคมหลังจากที่กระทรวงเส้นของพวกเขาต้องตัดงบประมาณเพื่อให้พอดีกับเพดานสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คล้ายกับประสบการณ์ในมาลาวีและกานา ( anipa et al .
1999 ) ยาก ด้วยกระบวนการนี้คือการที่กระทรวงการคลัง
ในเลโซโท ไม่ได้มีเวลาเพียงพอที่จะทบทวน bfps ทั้งหมด เสร็จการพิจารณา และได้รับการอนุมัติ

ภาคแนะนำตู้สำหรับเพดาน โดยเดือนตุลาคม ให้เวลาคณะรัฐมนตรี
ต้องเริ่มเตรียมการงบประมาณของพวกเขา ก่อนที่เพดานเป็นชุด
ดังนั้นการ mofdp ขอให้กระทรวงเพื่อเริ่มต้นสร้าง
งบประมาณตามเพดานชั่วคราว เพดานจริง
ชุดในเดือนธันวาคม หลังจากที่สายกระทรวงต้องตัดให้พอดีกับงบประมาณของพวกเขา
สรุปเพดาน