As you aware that we will launch th

As you aware that we will launch the new tier of membership, Elite member, for customers who spend over 100,000 Baht within 3 months. Currently, we already finalized the privileges for Elite and ready to launch officially on March as well as review privileges for Diamond member. However each tenant gets quota for inviting Elite maximum 50 people per store, the first cut off date for first launching Elite card is on 13th Mar ka. We will gather and revise list in every 4 months. The next round is on 3rd Aug 2015 ka.

Before we launch officially for the Elite membership, we would like to clarify and discuss among all tenants about mechanic and membership privileges on Tuesday 17th March 2015 at 2.30 – 3.30 pm, Diamond Lounge. So please prepare list of names that you would like to nominate as your “Elite Members” (Maximum 50 people per store) and send representative for attend the briefing of membership privilege ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุณทราบว่า เราจะเปิดชั้นใหม่ของสมาชิก Elite สมาชิก ลูกค้าที่ใช้จ่าย 100000 กว่าบาทภายใน 3 เดือน ขณะนี้ เราแล้วขั้นสุดท้ายใน Elite และพร้อมเปิดอย่างเป็นทางในเดือนมีนาคม รวมทั้งทบทวนสิทธิพิเศษสำหรับสมาชิกไดมอนด์ อย่างไรก็ตาม แต่ละผู้ได้รับโควตาเชิญยอดสูงสุด 50 คนต่อร้าน ตัดแรกออกวันแรกบัตรอีลิทที่เปิดใช้งานอยู่ 13 มี.ค.ค่ะ เราจะรวบรวม และแก้ไขรายการในทุก 4 เดือน รอบถัดไปอยู่ 3 2015 aug kaก่อนที่เราเปิดอย่างเป็นทางสำหรับสมาชิกอีลิท เราอยากจะชี้แจง และหารือระหว่างผู้เช่าทั้งหมดเกี่ยวกับสิทธิ์การใช้งานช่างและเป็นสมาชิกในวันอังคารที่ 17 2015 มีนาคมที่ 2.30 – 15.30 น. เลานจ์ไดมอนด์ ดังนั้นโปรดเตรียมรายชื่อที่คุณต้องการเสนอชื่อเป็นของคุณ "ยอดสมาชิก" (สูงสุด 50 คนต่อร้านและส่งผู้แทนเข้าร่วมบรรยายสั้น ๆ ของกาสิทธิ์สมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณทราบว่าเราจะเปิดชั้นใหม่ของการเป็นสมาชิกสมาชิก Elite, สำหรับลูกค้าที่ใช้จ่ายกว่า 100,000 บาทภายใน 3 เดือน ขณะนี้เราอยู่แล้วสรุปสิทธิพิเศษสำหรับ Elite และพร้อมที่จะเปิดอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคมเช่นเดียวกับการตรวจสอบสิทธิพิเศษสำหรับสมาชิกเพชร แต่ผู้เช่าแต่ละคนได้รับโควต้าสำหรับการเชิญยอดสูงสุด 50 คนต่อร้านค้าวันที่ตัดก่อนปิดเป็นครั้งแรกเปิดตัวบัตร Elite เป็นใน 13 มีนาคมค่ะ เราจะรวบรวมและแก้ไขรายการในทุก 4 เดือน รอบต่อไปคือวันที่ 3 สิงหาคม 2015 ka. ก่อนที่เราจะเปิดอย่างเป็นทางการสำหรับการเป็นสมาชิกของ Elite, เราต้องการที่จะชี้แจงและหารือในหมู่ผู้เช่าทั้งหมดที่เกี่ยวกับช่างและสิทธิการเป็นสมาชิกในวันอังคารที่ 17 มีนาคม 2015 เวลา 2.30-3.30 นไดมอนด์เลานจ์ ดังนั้นโปรดเตรียมรายชื่อที่คุณต้องการที่จะเสนอชื่อเป็นของคุณ "สมาชิกอีลิท" (สูงสุด 50 คนต่อร้าน) และส่งตัวแทนเข้าร่วมการบรรยายสรุปของกาสิทธิ์สมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุณทราบว่า เราจะเปิดใหม่ระดับของสมาชิก สมาชิกชั้นนำ สำหรับลูกค้าที่ใช้จ่ายผ่าน 100000 บาทภายใน 3 เดือน ในปัจจุบัน เราได้เขียนสิทธิ์สำหรับยอดและพร้อมที่จะเปิดอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม รวมทั้งการตรวจสอบเพชร สิทธิพิเศษสำหรับสมาชิก อย่างไรก็ตามแต่ละผู้เช่าได้รับโควต้าเชิญยอดสูงสุด 50 คนต่อร้านก่อนตัดยอดวันแรกเปิดตัวบัตรในวันที่ 13 มี.ค. ค่ะ เราจะรวบรวมและแก้ไขรายการทุก 4 เดือน รอบต่อไปคือ วันที่ 3 ส.ค. 2558 ค่ะ

ก่อนจะเปิดใช้อย่างเป็นทางการสำหรับสมาชิก Elite , เราต้องการที่จะชี้แจงและหารือระหว่างผู้เช่าทั้งหมดเกี่ยวกับช่างและสิทธิพิเศษสมาชิกในวันอังคารที่ 17 มีนาคม 2015 ที่ 2.30 - 3.30 ทุ่ม ไดมอนด์เลาจ์โปรดเตรียมรายชื่อที่คุณต้องการที่จะเสนอชื่อสมาชิก Elite " ( สูงสุด 50 คนต่อร้าน ) และส่งผู้แทนเข้าร่วมประชุมของสมาชิก
สิทธิพิเศษค่ะ