instinct for what iselegant, supple

instinct for what is
elegant, suppleness of wit, are the sole hierarchy,
and make from women of the people the equals
of the very greatest ladies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญชาตญาณเป็นสง่างาม suppleness ปัญญาเป็นลำดับชั้นเดียว และทำให้จากผู้หญิงของคนเท่ากับของสตรีมากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญชาตญาณสำหรับสิ่งที่
สง่างามความอ่อนนุ่มของปัญญาเป็นลำดับชั้น แต่เพียงผู้เดียว
และทำให้จากผู้หญิงของคนที่เท่าเทียมกัน
ของผู้หญิงมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญชาตญาณอะไร
ฉลาด ความอ่อนนุ่มของปัญญาเป็นลำดับขั้น แต่เพียงผู้เดียว
และทำให้จากผู้หญิงคนเท่ากับ

ของผู้หญิงมากที่สุด