3. Airport loungeTo keep passengers

3. Airport lounge
To keep passengers entertained whilst waiting for their flight, several airlines have made iPads available in their lounges. Since July 2010, KLM offers 8 iPads in each of its two lounges at Amsterdam Schiphol Airport. Lounge guests can use the device to access the Internet, watch content from the airlines’s IFE programming, play games, view KLM images and use a series of pre-installed apps. Cathay Pacific, meanwhile, offers 21 Wi-Fi enabled iPads in its ‘The Cabin’ lounge, which opened in early October 2010. The devices come pre-loaded with apps such as newspapers, magazines and games. Other airlines, such as ANA and airBaltic, also make iPads available upon request to lounge guests at respectively Tokyo Haneda and Riga.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.
เลานจ์ที่สนามบินเพื่อให้ผู้โดยสารเพลิดเพลินในขณะที่รอสำหรับเที่ยวบินของพวกเขาหลายสายการบินที่มีการทำไอแพดที่มีอยู่ในห้องรับรองของพวกเขา ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2010 มี KLM 8 iPads ในแต่ละสองเลานจ์ที่ Amsterdam Airport Schiphol เลานจ์ผู้เข้าพักสามารถใช้อุปกรณ์ในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตดูเนื้อหาจากการเขียนโปรแกรม IFE ของสายการบิน, เล่นเกม, ดูภาพ KLM และใช้ชุดของปพลิเคชันก่อนการติดตั้ง คาเธ่ย์แปซิฟิกขณะที่มี 21 Wi-Fi เปิดใช้งานไอแพดในของ "The Cabin 'เลานจ์ซึ่งเปิดในช่วงต้นเดือนตุลาคม 2010 อุปกรณ์มาก่อนเต็มไปด้วยปพลิเคชันเช่นหนังสือพิมพ์นิตยสารและเกม สายการบินอื่น ๆ เช่น ANA และ airBaltic ยังทำให้ไอแพดตามคำขอเลานจ์ผู้เข้าพักที่ฮาเนดะโตเกียวตามลำดับและริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . สนามบินเลานจ์
เพื่อให้ผู้โดยสารเพลิดเพลินในขณะที่รอเที่ยวบินของพวกเขา หลายสายการบินมีให้ iPads มีอยู่ในร้านของพวกเขา ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2010 คิมเสนอ 8 iPads ในแต่ละสองห้องนั่งเล่นที่ Amsterdam Schiphol Airport ห้องผู้เข้าพักสามารถใช้อุปกรณ์ในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต เนื้อหาดูจากสายการบินของการเขียนโปรแกรมชีวิตเล่นเกมภาพวิว KLM และใช้ชุดก่อนติดตั้งปพลิเคชัน คาเธ่ย์แปซิฟิก ขณะเดียวกัน มี 21 Wi Fi ใช้ iPads ในเลานจ์ของ ' กระท่อม ' ซึ่งเปิดตัวในช่วงต้นเดือนตุลาคม 2553 อุปกรณ์มาก่อนโหลดกับปพลิเคชันเช่นหนังสือพิมพ์ นิตยสาร และเกม สายการบินอื่น ๆเช่น อานา และ airbaltic ทำให้ไอแพดสามารถขอเข้าพักที่โตเกียวฮาเนดะตามลำดับเพื่อเลานจ์และ ริกา