In Germany, full-time education is

In Germany, full-time education is compulsory until the age of 15/16. Thereafter, Young people are required to attend school at least on a part-time basis until they reach
the age of 18/19 years.

In the Netherlands, students who leave full-time education at the age of 16, must continue in at least part-time education until the age of18; this does not apply to students who continue in full-time education until the age of 17.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเยอรมนี การศึกษาแบบเต็มเวลาได้บังคับจนถึงอายุ 15/16 หลังจากนั้น คนหนุ่มสาวจะต้องเข้าเรียนในโรงเรียนน้อยตามชั่วคราวจนกว่าจะถึง
อายุของ 18/19 ปี

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ เรียนที่ให้การศึกษาเต็มเวลาอายุ 16 ต้องดำเนินต่อในการศึกษาน้อยชั่วคราวจนกว่าจะอายุ of18 นี้ไม่สามารถใช้กับนักเรียนที่ดำเนินต่อในการศึกษาแบบเต็มเวลาจนถึงอายุ 17

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเยอรมนี, การศึกษาเต็มเวลาเป็นวิชาบังคับจนอายุ 15/16 หลังจากนั้นคนหนุ่มสาวจะต้องเข้าเรียนในโรงเรียนอย่างน้อยในส่วนเนื้อหาครั้งจนกว่าจะถึง
อายุ 18/19 ปีที่ผ่านมาในประเทศเนเธอร์แลนด์นักเรียนที่ออกจากการศึกษาเต็มเวลาตอนอายุ 16 ที่จะต้องดำเนินต่อไปในอย่างน้อย การศึกษานอกเวลาจนอายุ 18 ปีขึ้นไป; นี้ไม่ได้นำไปใช้กับนักเรียนที่ยังคงอยู่ในการศึกษาเต็มเวลาจนอายุ 17

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเยอรมนี , การศึกษาเต็มเวลาถูกบังคับจนอายุ 15 / 16 หลังจากนั้น คนหนุ่มสาวจะต้องเข้าเรียนอย่างน้อยบนพื้นฐานชั่วคราวจนกว่าพวกเขาจะเข้าถึง
อายุ / 19 18 ปี

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ , นักเรียนที่ออกจากการศึกษาเต็มเวลาที่อายุ 16 , ต้องอย่างน้อยการเรียนนอกเวลา จนอายุ of18 ;นี้ใช้ไม่ได้กับนักเรียนที่ยังคงอยู่ในการศึกษาเต็มเวลา จนกระทั่งอายุ 17