8.1 All Working Capital or other fu

8.1 All Working Capital or other funds received by the Joint Venture in connection with the performance of the project shall be deposited in a Checking Account, set up especially for the Joint Venture, and requiring the joint signatures of the parties for any withdrawals. Said accounts shall be kept separate and apart from any other accounts of the Venturers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.1 ทั้งหมดเงินทุนหมุนเวียนหรือเงินอื่น ๆ ที่ได้รับ โดยการร่วมทุนกับประสิทธิภาพของโครงการต้องฝากเงินในบัญชีตรวจสอบ ติดตั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ร่วมทุน และต้องใช้ลายเซ็นร่วมของคู่ค้าสำหรับการถอนเงินใด ๆ บัญชีดังกล่าวจะถูกเก็บไว้แยกต่างหาก และ จากบัญชีอื่น ๆ ของ Venturers ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.1 ทุกการทำงานทุนหรือกองทุนอื่น ๆ ที่ได้รับจากกิจการร่วมค้าในการเชื่อมต่อกับการทำงานของโครงการที่จะนำมาฝากกันในการตรวจสอบบัญชี, การตั้งค่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกิจการร่วมค้าและต้องลายเซ็นร่วมกันของทั้งสองฝ่ายถอนใด ๆ บัญชีดังกล่าวถูกเก็บไว้แยกต่างหากและนอกเหนือจากบัญชีอื่น ๆ ของ Venturers

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.1 ทั้งหมดเงินทุนหรือกองทุนอื่น ๆ ที่ได้รับจาก บริษัท ร่วมทุนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานของโครงการให้ฝากไว้ในบัญชีตรวจสอบการตั้งค่าเฉพาะสำหรับ บริษัท ร่วมทุน และให้ลายเซ็นต์ร่วมกันของบุคคลใด ๆถอน กล่าวว่าบัญชีจะถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากบัญชีอื่น ๆของ venturers .