[e-mail] :My fri

[e-mail] :
My friend from Berlin...send me a gift is many valuable things inside in the parcel
like laptop, i phone, i pad, ring, etc. I already send the fined amount RM 4000 but until today the parcel still pending in Malaysia.
Here for cronology :
I already send the Tax Custom Clearance amount RM 1500 with attention received name Alex Kamara on Feb 25th, 2013 and i transfer again amount RM 1500 on Feb 26th, 2013
with attention received name Devinda but on Feb 27th, 2013, morning i got inform again from Tracy to must pay amount RM 1000 and i already transfer with attention Devinda before 12noon. She promise to send my parcel and i get the parcel on Feb 28th, 2013.
1. This the sms from TPFS Courier Malaysia on Feb 20th, 2013 from no [phone] :
Good morning Ms. Windy. Your parcel arrived in Malaysia but held by the Malaysian Custom. They want you to pay tax clearance before their will release it. Please semd the payment through MONEYGRAM with this information :
Name : Tracy Miller
Address : No.3 jalan Ampang, 5000 Kuala Lumpur Malaysia
Amount : RM 1500
Pls settle so we can send your parcel to you before 5pm. Thank you TPFS
Mobile phone : [phone]
2. and i received again the sms from the same number on Feb 27th, 2013 :
here the sms :
your parcel supposed to be deliver but the Custom detected some money inside the parcel. it is illegal to put money inside the parcel. The Customs wants you to pay the penalty of RM 2500 before they will release it. Please pay ASAP so we can deliver your parcel before 12noon today

After everything is done, i'm paying amount RM 4000. I got the sms again
3. here the sms from the number [phone]on Feb 28th, 2013 :
According to the customs office that you will need to come to Malaysia to sign one document.
Its either you or Mr. Brian. We already sent him email. Please let us know asap. Thank u
And now Mr. Brian already come to Malaysia on March 01st, 2013 until now here at Malaysia but the parcel still keep at Customs Airport because he can't paying for fined amount RM 15.000.
and today i got information from agent in Jakarta, the parcel already arrive but they want to payment amount IDR 32.233.000 so many expensive. Ms. Dian Yudiana with phone + 62 21 51150105. ending conversation i sad please pull back the parcel to US.
It make me crazy.......DAMN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[e-mail]:เพื่อนของฉันจากเบอร์ลิน...ส่งของขวัญจะมีสิ่งต่าง ๆ มากมายภายในหีบห่อเช่นแล็ปท็อป ฉันโทรศัพท์ ฉันผัด แหวน ฯลฯ แล้วส่งการปรับยอด RM 4000 แต่วันนี้หีบห่อยังคงค้างอยู่ในมาเลเซียที่นี่สำหรับ cronology: แล้วส่งยอดเงินภาษีเองเคลียร์ RM 1500 สนใจรับชื่อ Alex Kamara ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2013 และฉันถ่ายโอนอีกจำนวน RM 1500 ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2013มีความสนใจที่ได้รับชื่อ Devinda แต่ 27 กุมภาพันธ์ 2013 เช้าที่ผมได้แจ้งให้ทราบอีกจากเทจะต้องชำระเงิน RM 1000 และแล้วฉันถ่ายโอน มีความสนใจที่ Devinda ก่อน 12noon เธอสัญญาว่า จะส่งพัสดุของฉัน และฉันได้รับพัสดุที่บน 28 กุมภาพันธ์ 20131. นี้ sms จากมาเลเซีย TPFS พัสดุใน 20 กุมภาพันธ์ 2013 จาก [phone] ไม่:สวัสดีตอนเช้าคุณวินดี้ พัสดุของถึงในมาเลเซีย แต่การกำหนดเองมาเลเซีย พวกเขาต้องจ่ายภาษีเคลียร์ก่อนของพวกเขาจะปล่อย กรุณา semd ชำระเงินผ่าน MONEYGRAM ด้วยข้อมูลนี้:ชื่อ: เทมิลเลอร์ที่อยู่: No.3 jalan อัมพาง 5000 กัวลาลัมเปอร์มาเลเซียจำนวน: RM 1500กรุณาชำระให้เราสามารถส่งพัสดุของคุณก่อน 5 น.ขอบคุณ TPFSโทรศัพท์มือถือ: [phone]. และฉันได้รับอีก sms จากหมายเลขเดียวกันในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2013:ที่นี่ sms:พัสดุของคุณควรจะส่งแต่กำหนดเองตรวจพบเงินบางส่วนภายในหีบห่อ มันไม่ถูกต้องการเงินภายในหีบห่อ ศุลกากรต้องการชำระโทษของ RM 2500 ก่อนที่พวกเขาจะปล่อย กรุณาชำระเงินโดยเร็วเพื่อให้เราสามารถจัดส่งหีบห่อก่อน 12noon วันนี้หลังจากทุกอย่างเสร็จ เงียบจำนวน RM 4000 ผมได้รับ sms อีกครั้ง3. ที่นี่ sms จากหมายเลข + 601121225912on 28 กุมภาพันธ์ 2013:ตามสำนักงานศุลกากรที่จะต้องมามาเลเซียลงเอกสารหนึ่งของคุณหรือนายไบรอัน เราส่งเขาเมล์ โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว ขอบคุณและตอนนี้นายไบรอันแล้วมามาเลเซียในเดือน 01st มีนาคม 2013 จนถึงขณะนี้ที่มาเลเซียแต่หีบห่อยังคง เก็บในสนามบินศุลกากรเนื่องจากเขาไม่สามารถจ่ายยอดเงินปรับ RM 15.000และวันนี้ผมได้รับข้อมูลจากตัวแทนในจาการ์ตา จะมาถึงแล้ว แต่พวกเขาต้องการเงิน IDR 32.233.000 จำนวนมากดังนั้นราคาแพง Dian Yudiana นางสาวโทรศัพท์ + 62 21 51150105 สิ้นสุดการสนทนาฉันเศร้าโปรดดึงกลับจะไปสหรัฐอเมริกามันทำให้ฉันบ้า...ไอ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[e-mail]:
เพื่อนของฉันจากเบอร์ลิน ... ส่งของขวัญเป็นสิ่งที่มีค่ามากในภายในพัสดุ
เช่นแล็ปท็อป, โทรศัพท์ฉันแผ่น i, แหวน ฯลฯ ฉันแล้วส่งจำนวนเงินที่ปรับ RM 4000 แต่จนถึง วันนี้พัสดุยังคงค้างอยู่ในประเทศมาเลเซีย.
ที่นี่เพื่อ cronology:
ฉันแล้วส่งจำนวนเงินภาษีศุลกากร RM 1500 ที่มีชื่อได้รับความสนใจอเล็กซ์ Kamara บน 25 กุมภาพันธ์ 2013 และจะโอนอีกครั้งเป็นจำนวนเงิน 1,500 ริงกิตเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2013
มีความสนใจที่ได้รับชื่อ Devinda แต่ใน 27 กุมภาพันธ์ 2013 ตอนเช้าฉันได้แจ้งอีกครั้งจากเทรซี่จะต้องจ่ายเงินจำนวน RM 1000 และ i แล้วโอนที่มีความสนใจ Devinda ก่อน 12noon เธอสัญญาว่าจะส่งพัสดุของฉันและฉันได้รับพัสดุใน 28 กุมภาพันธ์ 2013.
1 นี้ sms จาก TPFS Courier ประเทศมาเลเซียเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2013 จากไม่มี 60183857848:
อรุณสวัสดิ์นางสาววินดี้ พัสดุของคุณมาถึงในประเทศมาเลเซีย แต่ที่จัดขึ้นโดยกำหนดเองมาเลเซีย พวกเขาต้องการให้คุณจ่ายกวาดล้างภาษีก่อนจะปล่อยมันของพวกเขา กรุณา semd ชำระเงินผ่าน MoneyGram กับข้อมูลนี้:
ชื่อ: เทรซี่มิลเลอร์
ที่อยู่: Jalan Ampang ฉบับที่ 3, 5000 กัวลาลัมเปอร์มาเลเซีย
จำนวนเงิน: RM 1500
กรุณาชำระเพื่อให้เราสามารถส่งพัสดุของคุณให้คุณก่อน 05:00 ขอบคุณ TPFS
โทรศัพท์มือถือ: [phone]
2 และฉันได้รับอีกครั้ง sms จากหมายเลขเดียวกันใน 27 กุมภาพันธ์ 2013:
ที่นี่ทาง SMS:
พัสดุของคุณควรจะได้รับการส่งมอบ แต่ที่กำหนดเองตรวจพบเงินภายในพัสดุ มันเป็นสิ่งผิดกฎหมายที่จะนำเงินภายในพัสดุ ศุลกากรต้องการให้คุณจ่ายค่าปรับของ RM 2500 ก่อนที่พวกเขาจะปล่อยมัน กรุณาชำระเงินโดยเร็วเพื่อให้เราสามารถส่งมอบพัสดุของคุณก่อนที่ 12noon วันนี้หลังจากที่ทุกอย่างจะทำฉันจ่าย RM จำนวน 4000 ผมได้รับ sms อีกครั้ง3 ที่นี่ sms จากจำนวน + 601121225912on วันที่ 28 ก.พ. 2013: . ตามที่สำนักงานศุลกากรที่คุณจะต้องมาไปยังประเทศมาเลเซียจะลงนามในเอกสารหนึ่งทั้งคุณมันหรือนายไบรอัน เราได้ส่งเขาส่งอีเมล์ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว ขอบคุณและตอนนี้นายไบรอันมาแล้วไปยังประเทศมาเลเซียเมื่อวันที่ 01 มีนาคม 2013 จนถึงขณะนี้ที่นี่ที่มาเลเซีย แต่พัสดุยังคงเก็บที่ศุลกากรสนามบินเพราะเขาไม่สามารถจ่ายเงินสำหรับ RM ปรับจำนวนเงิน 15.000. และในวันนี้ผมได้รับข้อมูลจากตัวแทนในกรุงจาการ์ตา , พัสดุมาถึงแล้ว แต่พวกเขาต้องการที่จะชำระเงินจำนวน IDR 32.233.000 จำนวนมากที่มีราคาแพง นางสาว Dian Yudiana กับโทรศัพท์ + 62 21 51150105. สนทนาสิ้นสุดฉันโปรดเศร้าดึงกลับพัสดุไปยังสหรัฐอเมริกา. มันทำให้ฉันบ้า ....... แช่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[e-mail] :
เพื่อนของฉันจากเบอร์ลิน . . . . . . . ส่งของขวัญอันมีค่ามาก สิ่งที่อยู่ในกล่องพัสดุ
เช่นแล็ปท็อป , โทรศัพท์ , แผ่น , แหวน ฯลฯ ผมได้ส่ง ปรับปริมาณ RM 4000 แต่จนถึงวันนี้ค่ะ ยังค้างอยู่ในประเทศมาเลเซีย cronology :

มาแล้วส่งเองเคลียร์ภาษี จํานวน RM 1500 ที่มีความสนใจได้รับชื่ออเล็กซ์ Kamara วันที่ 25 กุมภาพันธ์ ,2013 และผมโอนอีก 1500 วันที่ 26 ก.พ. จำนวน RM , 2013
ที่มีความสนใจได้รับชื่อ devinda แต่เมื่อกุมภาพันธ์ 27 , 2013 , เช้าผมได้ทราบอีกครั้งจาก Tracy จะต้องจ่าย 1000 และผมก็ได้โอน RM ที่มีความสนใจ devinda ก่อน 12noon . เธอสัญญาว่า จะส่งพัสดุของฉันและฉันได้รับพัสดุเมื่อกุมภาพันธ์ 28 , 2013 .
1 นี้ข้อความ SMS จาก tpfs Courier มาเลเซียในวันที่ 20 ก.พ. 2013 จากการไม่ 60183857848 :
สวัสดีคุณสายลม พัสดุของคุณมาถึงในมาเลเซีย แต่โดยธรรมเนียมของมาเลเซีย พวกเขาต้องการให้คุณจ่ายเคลียร์ภาษีก่อนที่จะปล่อย กรุณา semd การชําระเงินผ่าน MoneyGram ข้อมูลนี้ :

ชื่อ : ที่อยู่ : เทรซี่ มิลเลอร์ No.3 Jalan ปัง 5000 กัวลาลัมเปอร์มาเลเซีย

กรุณาชำระเงิน ) 1 , 500 เพื่อให้เราสามารถส่งพัสดุให้คุณก่อน 5 โมงเย็น ขอบคุณ tpfs
โทรศัพท์มือถือ : 60183857848
2 และฉันได้รับอีกข้อความ SMS จากหมายเลขเดียวกันบนกุมภาพันธ์ 27 , 2013 :
ที่นี่ SMS :
พัสดุของคุณควรจะส่งแต่เองตรวจพบเงินในพัสดุ มันผิดกฎหมายที่จะใส่เงินในพัสดุ ศุลกากรต้องการให้คุณจ่ายค่าปรับของ RM 2500 ก่อนที่จะปล่อย กรุณาจ่ายโดยเร็วที่สุดเพื่อให้เราสามารถส่งพัสดุของคุณก่อนที่ 12noon วันนี้

หลังจากทุกอย่างเสร็จ ผมก็จ่ายเงินจำนวน RM 4000 ผมได้รับ SMS อีกครั้ง
3 ที่นี่ข้อความ SMS จากหมายเลข 601121225912on กุมภาพันธ์ 28 , 2013 :
ตามพนักงานศุลกากร ที่คุณจะต้องมามาเลเซียลงนามในเอกสารหนึ่ง
ทั้งคุณหรือคุณไบรอัน เราได้ส่งเขาอีเมล์ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็ว ขอบคุณครับ
และตอนนี้คุณไบรอันแล้วมามาเลเซียที่มีนาคม 01 ,2013 จนถึงตอนนี้ที่นี่ในมาเลเซีย แต่พัสดุยังเก็บไว้ที่ สนามบินศุลกากร เพราะเขาไม่สามารถจ่ายค่าปรับจำนวน 15 RM .
และวันนี้ผมได้รับข้อมูลจากตัวแทนในจาการ์ตา , พัสดุถึงแล้ว แต่พวกเขาต้องการที่จะชำระยอดเงินเครดิต 32.233.000 มากแพง นางสาวเตี้ยน yudiana กับโทรศัพท์ 62 21 51150105 . สิ้นสุดการสนทนาที่ฉันเศร้าโปรดดึงกลับพัสดุเรา
มันทำให้ฉันบ้า . . . . . . .. . . .