Only 20 per cent of South Africans

Only 20 per cent of South Africans are white, but by the middle of the twentieth century they owned almost 90 per cent of the land. In 1948 the government started apartheid,which means 'separateness'. With apartheid,African,Indian and Asian South Africans were discriminated against, while whites had many privileges. Only white South Africans could live in certain areas, have certain jobs anf vote. Apartheid was very unfair, but people who protested against it were often sent to prison or murdered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงร้อยละ 20 ของแอฟริกาใต้เป็นสีขาว ได้ โดยตรงกลางของศตวรรษที่ยี่สิบ ก็เป็นเจ้าของเกือบ 90 เปอร์เซ็นต์ของแผ่นดิน ในค.ศ. 1948 รัฐบาลเริ่มการแบ่งแยกสีผิว ซึ่งหมายความว่า 'separateness' มีการแบ่งแยกสีผิว แอฟริกา อินเดีย และเอเชียใต้แอฟริกาถูก discriminated ต่อ ในขณะที่ขาวมีสิทธิพิเศษมากมาย ขาวเฉพาะแอฟริกาใต้อยู่ในบางพื้นที่ มีงานบางอย่างคะแนน anf การแบ่งแยกสีผิวไม่เป็นธรรมมาก แต่คนที่ปฏิเสธจ่ายกับมันมักจะถูกจำคุก หรือฆาตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเพียงร้อยละ 20 ของแอฟริกาใต้มีสีขาว แต่ช่วงกลางของศตวรรษที่ยี่สิบพวกเขาเป็นเจ้าของเกือบร้อยละ 90 ของที่ดิน ในปี 1948 รัฐบาลเริ่มการแบ่งแยกสีผิวซึ่งหมายถึง 'แยก' ด้วยการแบ่งแยกสีผิวแอฟริกาอินเดียและเอเชียแอฟริกาใต้ถูกเลือกปฏิบัติในขณะที่คนผิวขาวมีสิทธิพิเศษอีกมากมาย เฉพาะสีขาวแอฟริกาใต้สามารถมีชีวิตอยู่ในบางพื้นที่มีงานบางอย่างลงคะแนนเสียง ANF การแบ่งแยกสีผิวไม่ยุติธรรมมาก แต่คนที่ออกมาประท้วงต่อต้านมันมักจะถูกส่งเข้าคุกหรือถูกฆ่าตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงร้อยละ 20 ของแอฟริกาใต้ มีสีขาว แต่โดยกลางของศตวรรษที่ยี่สิบของพวกเขาเป็นเจ้าของเกือบร้อยละ 90 ของที่ดิน ในปี 1948 รัฐบาลเริ่มนโยบาย ซึ่งหมายถึง ' separateness ' กับการแบ่งแยกสีผิว , แอฟริกา , อินเดีย และเอเชียใต้แอฟริกันถูกเลือกปฏิบัติ ในขณะที่ไข่ขาวมีสิทธิพิเศษมากมาย แค่ขาวแอฟริกาใต้อยู่ในบางพื้นที่มีบางงาน และโหวต การแบ่งแยกเป็นธรรมมาก แต่คนที่คัดค้านมันมักจะถูกส่งเข้าคุก หรือถูกฆาตกรรม