China arrests man for stabbing two

China arrests man for stabbing two

The Nation15 Aug 2015

A LONE attacker stabbed a Frenchman and a Chinese woman in a popular Beijing shopping complex, killing the woman.

A 25-year-old suspect, from the northeastern province of Jilin, had been detained after the attack in the mall known for its inter national brands, bars and restaurants.

Photos and videos circulating on social media showed a man pacing outside a Uniqlo store wielding a long samurai sword as a woman lay bloodied on the ground nearby. Other images showed a man using his hands to place pressure on a wound in her chest.

The same man was shown in other photos walking alongside policemen, holding his hand over his own wound. The victims were rushed to a hospital, where the woman died.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนจับกุมคนสำหรับแทงสองNation15 สิงหาคม 2015 ผู้โจมตี LONE แทงฝรั่งเศสและหญิงจีนที่เป็นที่นิยมช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ปักกิ่งฆ่าผู้หญิงคนนั้น. ผู้ต้องสงสัย 25 ปีจากจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือของมณฑลจี๋หลินได้รับการควบคุมตัวหลัง การโจมตีในห้างสรรพสินค้าที่รู้จักกันในแบรนด์แห่งชาติของตนระหว่างบาร์และร้านอาหาร. ภาพถ่ายและวิดีโอการไหลเวียนในสื่อสังคมแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่เดินไปเดินมานอกร้าน Uniqlo กวัดแกว่งดาบซามูไรยาวเป็นผู้หญิงเลือดวางอยู่บนพื้นดินในบริเวณใกล้เคียง ภาพอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่ใช้มือของเขาที่จะวางความดันในบาดแผลที่หน้าอกของเธอ. คนเดียวกันก็แสดงให้เห็นในภาพถ่ายอื่น ๆ เดินเคียงข้างตำรวจจับมือของเขามากกว่าแผลของตัวเอง เหยื่อถูกรีบวิ่งไปที่โรงพยาบาลที่ผู้หญิงคนนั้นเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนจับกุมคนแทงสอง



nation15 ส.ค. 2558 โจมตีโดดแทงคนฝรั่งเศสและผู้หญิงจีนในที่เป็นที่นิยม ปักกิ่ง ช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ , ฆ่าผู้หญิง

สงสัยวัย 25 ปี จากจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจี๋หลินได้ถูกกักตัวไว้หลังจากการโจมตีในห้างที่รู้จักกันดีแห่งชาติระหว่างยี่ห้อ บาร์และร้านอาหาร .

ภาพถ่ายและวิดีโอที่หมุนเวียนในสังคมสื่อให้คนเดินอยู่นอกร้าน UNIQLO กวัดแกว่งดาบซามูไรยาวเป็นผู้หญิงนอนเลือดบนพื้นใกล้ๆ ภาพอื่น ๆ พบว่าผู้ชายใช้มือของเขาที่จะวางความดันบนบาดแผลที่หน้าอกของเธอ . . . . .

ผู้ชายเดียวกันถูกแสดงในรูปอื่น ๆเดินควบคู่ไปกับตำรวจ ถือมือของเขาบนบาดแผลของเขาเอง เหยื่อถูกนำส่งโรงพยาบาลที่ผู้หญิงตาย