On “Funding of the ASW”, the ASWSC

On “Funding of the ASW”, the ASWSC agreed to recommend to the SEOM that in principle, that the funding (one-time cost and recurring cost) for the “live” implementation of the ASW would be borne by Member States. To assist SEOM in considering the recommendation of the ASWSC on funding of the ASW, a brief paper would be submitted on the costing estimates for the consideration of the ASWSC and subsequently by the SEOM. The costing estimates would have to take into consideration the agreed additional documents to be exchanged under the ASW. The ASWSC also noted that a more accurate costing of the live implementation of the ASW would be determined within the scope of the ASW Pilot Project Component 3 (evaluation).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ "การระดมทุนของ ASW" aswsc ตกลงที่จะแนะนำให้ SEOM ว่าในหลักการว่าการระดมทุน (ค่าใช้จ่ายเพียงครั้งเดียวและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น) สำหรับ "ชีวิต" การดำเนินการของ ASW เป็นความรับผิดชอบของประเทศสมาชิก เพื่อช่วยในการพิจารณา SEOM แนะนำของ aswsc ในการระดมทุนของ ASW,กระดาษสั้นจะถูกส่งมาในประมาณการต้นทุนสำหรับการพิจารณาของ aswsc และต่อมาโดย SEOM ประมาณการต้นทุนจะต้องใช้เวลาในการพิจารณาเอกสารเพิ่มเติมได้ตกลงที่จะมีการแลกเปลี่ยนภายใต้ ASWaswsc ยังตั้งข้อสังเกตว่าต้นทุนถูกต้องของการดำเนินชีวิตของ ASW จะถูกกำหนดอยู่ในขอบเขตขององค์ประกอบโครงการนำร่อง ASW 3 (การประเมินผล)
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน "ทุนของเดอะ ASW", ASWSC การตกลงที่จะขอแนะนำให้ SEOM ว่าหลักการใน ที่เงินทุน (ต้นทุนเพียงครั้งเดียวและต้นทุนที่เกิดซ้ำ) สำหรับปฏิบัติ ASW "สด" จะถูกแบกรับ โดยรัฐสมาชิก เพื่อช่วยให้การพิจารณาการแนะนำของ ASWSC ในทุนของ ASW, SEOM จะส่งกระดาษโดยสังเขปในการประเมินที่คำนวณต้นทุนสำหรับการพิจารณา ของ ASWSC และในเวลาต่อมา โดย SEOM การคำนวณต้นทุนประเมินจะต้องพิจารณาถึงเอกสารเพิ่มเติมตกลงจะแลกเปลี่ยนกันภายใต้การ ASW ASWSC ยังตั้งข้อสังเกตว่า การคำนวณต้นทุนถูกต้องมากขึ้นของ ASW ปฏิบัติอยู่จะถูกกำหนดภายในขอบเขตของ ASW นำร่องโครงการส่วนประกอบ 3 (ประเมิน) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บน"เงินทุนของ ASW " aswsc ตกลงที่จะขอแนะนำให้ไปที่ seom ว่าในหลักการแล้วว่าเงินทุน(หนึ่ง - เวลาและค่าใช้จ่ายต้นทุนซ้ำ)สำหรับ"สด"การนำไปใช้งานของ ASW จะต้องรับผิดชอบโดยรัฐสมาชิก. ในการให้ความช่วยเหลือแก่ seom ในการพิจารณาข้อเสนอของ aswsc ในการระดมทุนของ ASW ได้ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับกระดาษที่จะส่งประมาณค่าใช้จ่ายในการพิจารณาของ aswsc และ ภายหลัง โดย seom ได้ ประเมินค่าใช้จ่ายที่จะมีการนำไปพิจารณาเอกสารเพิ่มเติมได้ตกลงกันไว้ที่จะแลกเปลี่ยน ภายใต้ ASW ได้aswsc ยังกล่าวว่าความแม่นยำมากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของการนำไปใช้ที่อยู่ของ ASW ที่จะได้รับการกำหนด ภายใน ขอบเขตของ ASW นำร่องโครงการคอมโพเนนต์ 3 (การประเมินผล)..