Serum focuses primarily on the team

Serum focuses primarily on the team level.
It is a type of social engineering that emphasizes individuals more than processes and describes how teams of developers can work together to build software in a series of short mini-projects.
Key to this philosophy is the complete control a team exerts over its own organization and its work processes.
Software is developed incrementally, and controls are imposed empirically—by focusing on things that can be accomplished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซรั่มที่เน้นเป็นหลักในระดับกลุ่มคนชนิดของวิศวกรที่เน้นบุคคลมากกว่าการประมวลผล และอธิบายวิธีทีมพัฒนาสามารถทำงานร่วมกันเพื่อสร้างซอฟต์แวร์ในชุดมินิโครงการระยะสั้นได้คีย์นี้เป็นการควบคุมทีม exerts องค์กรของตนเองและกระบวนการทำงานของคือพัฒนาซอฟต์แวร์แบบเพิ่มหน่วย และบังคับควบคุม empirically — โดยเน้นกิจกรรมที่สามารถดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซรั่มเน้นหลักในระดับทีม.
มันเป็นชนิดของวิศวกรรมทางสังคมที่เน้นบุคคลมากกว่ากระบวนการและอธิบายถึงวิธีที่ทีมของนักพัฒนาสามารถทำงานร่วมกันในการสร้างซอฟแวร์ในซีรีส์ของโครงการมินิสั้น.
กุญแจสำคัญในปรัชญานี้คือการควบคุมที่สมบูรณ์ ทีมออกแรงมากกว่าองค์กรของตัวเองและกระบวนการทำงานของ.
ซอฟแวร์ที่มีการพัฒนาเพิ่มขึ้นและการควบคุมที่กำหนดสังเกตุโดยมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซรั่มเน้นหลักในระดับทีม
มันเป็นชนิดของวิศวกรรมทางสังคมที่เน้นบุคคลมากกว่ากระบวนการ และอธิบายถึงวิธีที่ทีมงานของนักพัฒนาสามารถทำงานร่วมกันเพื่อสร้างซอฟต์แวร์ในชุดโครงการขนาดเล็กสั้น .
คีย์ปรัชญานี้คือการควบคุมที่สมบูรณ์มากกว่าทีมภายในองค์กรของตนเอง และกระบวนการทำงานของ
แบบเพิ่มหน่วยซอฟต์แวร์ ,และการควบคุมการกำหนดเชิงประจักษ์ โดยเน้นกิจกรรมที่สามารถประสบความสำเร็จ