i never thoughtit would be decided.

i never thought
it would be decided...
that i'll meet her today...
what's with this sudden development...?
when i called this morning,
while i'd only hoped to get an appointment via a middleman...
oh, if that's the case,
you can meet her today, i'm sure. because her schedule is open from 3 in the afternoon.
this morning, before short homeroom
rather, it seems she's completely free.
is... is it today!!?
ah...say...another...day when she's likely to be free...
well, i don't think there's none, but
if you set a particular date, both sides won't be eager?
...th...that's...
i wonder if it wouldn't be better to meet on impulse?
naturally
that's if... it's okay with your schedule, though.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เคยคิดว่ามันจะตัดสินใจ...ที่ฉันจะพบเธอวันนี้...มีการพัฒนาอย่างฉับพลันนี้...คืออะไรเมื่อผมเรียกว่าเช้านี้ในขณะที่ฉันหวังเพียงจะนัดหมายผ่านทางคนกลางได้รับ...โอ้ ถ้าเป็นกรณีเจอเธอวันนี้ แน่ เนื่องจากกำหนดการของเธอ เปิดจาก 3 ในช่วงบ่ายเช้านี้ ก่อนแต่สั้นค่อนข้าง เหมือนเธอเป็นสมบูรณ์ฟรีกังวลเป็นวันนี้!!อา...บอกว่า...อีก...วันเมื่อเธอมีโอกาสที่จะได้รับฟรี...ดี ฉันไม่คิดว่า ไม่มีใคร แต่ถ้าคุณตั้งค่าวันระบุ ทั้งสองข้างจะไม่กระตือรือร้น...พฤ.... ...ผมสงสัยว่า ถ้า มันไม่ดีกว่าที่จะทำตามกระแสตามธรรมชาติว่าถ้า...ก็โอเคกับตารางเวลาของคุณ แม้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่เคยคิด
ว่ามันจะต้องตัดสินใจ ...
ที่ฉันจะพบเธอในวันนี้ ...
มีอะไรกับการพัฒนาอย่างฉับพลันนี้ ... ?
เมื่อฉันเรียกว่าเช้าวันนี้
ขณะที่ฉันต้องการเพียงหวังว่าจะได้รับการแต่งตั้งผ่านพ่อค้าคนกลาง .. .
โอ้ถ้าเป็นกรณีที่
คุณสามารถพบกับเธอในวันนี้ผมว่า เพราะเธอกำหนดการเปิดให้บริการตั้งแต่ 3 ในช่วงบ่าย.
เช้าวันนี้ก่อนที่จะประจำชั้นสั้น
ค่อนข้างมันดูเหมือนว่าเธอเป็นสมบูรณ์ฟรี.
คือ ... มันคือวันนี้ !!
อ่า ... บอกว่า ... วันอื่น ... เมื่อเธอ มีแนวโน้มที่จะได้รับฟรี ...
ดีฉันไม่คิดว่ามีใคร แต่
ถ้าคุณตั้งค่าเฉพาะวันที่ทั้งสองฝ่ายจะไม่กระตือรือร้น?
... th ... นั่นคือ ...
ผมสงสัยว่ามัน wouldn ' T ดีกว่าที่จะตอบสนองความแรงกระตุ้น?
ตามธรรมชาติ
ที่ว่าถ้า ... ก็โอเคกับตารางเวลาของคุณแม้ว่า