Other attempts at methodological in

Other attempts at methodological innovations
(Blake & Tucker, 2006; Chetty, Tucker, & Blake,
2004) draw on principles from participatory design
and action research to advance traditional methods
in user-centered design (UCD) and software engineering.
In particular, Maunder, Marsden, Gruijters,
and Blake (2007) propose that traditional UCDs
draw on frameworks in international development.
This is the first paper that we know of to propose
that UCD target social empowerment goals by explicitly
considering criteria that are broader than
those usually considered in traditional HCI research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามอื่น ๆ ที่ methodological นวัตกรรม(เบลกและทักเกอร์ 2006 Chetty ทักเกอร์ & เบลกออก 2004) หลักจากการออกแบบมีส่วนร่วมและการดำเนินการวิจัยล่วงหน้าวิธีการแบบดั้งเดิมศูนย์กลางผู้ออกแบบ (UCD) และวิศวกรรมซอฟต์แวร์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Maunder มาร์สเดน Gruijtersและเบลก (2007) เสนอแบบที่ UCDsวาดบนกรอบในการพัฒนาประเทศนี่คือกระดาษแรกที่เรารู้จักเสนอที่ UCD เป้าหมายเป้าหมายอำนาจทางสังคมโดยชัดเจนพิจารณาเงื่อนไขที่กว้างกว่าผู้มักจะพิจารณางานวิจัย hci ดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามอื่น ๆ ของนวัตกรรมวิธีการ
(เบลคและทักเกอร์ 2006 เชตตีทักเคอร์และเบลค
2004) วาดบนหลักการจากการออกแบบอย่างมีส่วนร่วม
และการวิจัยเชิงปฏิบัติการเพื่อความก้าวหน้าของวิธีการแบบดั้งเดิม
. ในการออกแบบผู้ใช้เป็นศูนย์กลาง (UCD) และวิศวกรรมซอฟต์แวร์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งพูดเพ้อเจ้อ , มาร์สเดน, Gruijters,
และเบลค (2007) เสนอว่า UCDs ดั้งเดิม
วาดบนกรอบในการพัฒนาระหว่างประเทศ.
นี้เป็นกระดาษแรกที่เรารู้ที่จะเสนอ
ที่ UCD เป้าหมายเป้าหมายเสริมสร้างพลังอำนาจทางสังคมอย่างชัดเจนโดย
พิจารณาตามเกณฑ์ที่มีความกว้างกว่า
ผู้ที่มักจะอยู่ในการพิจารณา วิจัย HCI แบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพยายามอื่น ๆที่วิธีการนวัตกรรม
( เบลค&ทัคเกอร์ , 2006 ; เชตตี้ ทักเกอร์ &เบลค
2004 ) วาดบนหลักการจาก
ออกแบบวิจัยปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วมและแบบดั้งเดิมวิธีการล่วงหน้า
ผู้ใช้เป็นศูนย์กลางการออกแบบ ( ucd ) วิศวกรรมซอฟต์แวร์ และ
โดยเฉพาะพูดเรื่อยเจื้อย , มาร์สเด็น gruijters
และเบลค ( 2007 , ) เสนอว่า วาดแบบดั้งเดิมในกรอบ ucds

ในการพัฒนาระหว่างประเทศนี่เป็นครั้งแรกที่เรารู้ว่าของกระดาษ เพื่อเสนอ
ที่ ucd เป้าหมายพลังสังคมอย่างชัดเจนเป้าหมายโดยพิจารณาเกณฑ์ที่กว้างกว่า

เหล่านั้นมักจะพิจารณาในการวิจัยยาแบบดั้งเดิม