to extended-spectrum cephalosporins

to extended-spectrum cephalosporins and fluoroquinolones
among Thai isolates might have been underestimated, since some
of the isolates included in the study were selected based on the
results of a disk diffusion screening, which was not reliable for the
detection of extended-spectrum cephalosporin and fluoroquinolone
resistance. A subset of isolates that were defined as intermediately
resistant to extended-spectrum cephalosporins and were
included in the study as representative of the regional zones and
not as potential extended-spectrum cephalosporinase producers
were shown to harbor extended-spectrum cephalosporinaseencoding
genes, and the detection of PMQR genes by disk diffusion
is notoriously difficult (8).
At the genotypic level, we observed both broad genetic diversity
among the Salmonella serovar Stanley isolates from Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่นขยาย cephalosporins และ fluoroquinolonesระหว่างแยกไทยอาจได้รับ underestimated ตั้งแต่บางของการแยกในการศึกษาได้เลือกตามผลลัพธ์ของดิสก์แพร่ screening ซึ่งไม่น่าเชื่อถือสำหรับการตรวจหาคลื่นขยาย cephalosporin และ fluoroquinoloneต้านทาน ชุดย่อยของแยกที่ถูกกำหนดเป็น intermediatelyทนต่อคลื่นขยาย cephalosporins และในการศึกษาเป็นตัวแทนของเขตภูมิภาค และไม่เป็นผู้ผลิต cephalosporinase คลื่นขยายศักยภาพได้แสดงท่าคลื่นขยาย cephalosporinaseencodingยีน และการตรวจพบยีน PMQR โดยดิสก์แพร่จะฉาวยาก (8)ในระดับจีโนไทป์ เราสังเกตทั้งความหลากหลายทางพันธุกรรมกว้างระหว่าง serovar ซัล สแตนลีย์ที่แยกได้จากประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อ cephalosporins สเปกตรัมขยายและ fluoroquinolones
ในหมู่สายพันธุ์ไทยอาจได้รับการประเมินเนื่องจากบางส่วน
ของเชื้อรวมในการศึกษาได้รับการคัดเลือกขึ้นอยู่กับ
ผลของการตรวจคัดกรองการแพร่ดิสก์ซึ่งไม่ได้เชื่อถือได้สำหรับ
การตรวจสอบของ cephalosporin ขยายคลื่นความถี่และ fluoroquinolone
ความต้านทาน ย่อยของเชื้อที่ได้รับการกำหนดให้เป็น intermediately
ทนต่อ cephalosporins ขยายคลื่นความถี่และถูก
รวมในการศึกษาเป็นตัวแทนของโซนภูมิภาคและ
ไม่เป็นที่มีศักยภาพขยายสเปกตรัมผลิต cephalosporinase
มีการแสดงที่ท่าเรือสเปกตรัมขยาย cephalosporinaseencoding
ยีนและการตรวจสอบ ยีน PMQR โดยการแพร่ดิสก์
เป็นเรื่องยากที่ฉาวโฉ่ (8).
ในระดับพันธุกรรมเราสังเกตทั้งความหลากหลายทางพันธุกรรมในวงกว้าง
ในหมู่ serovar Salmonella สแตนลีย์แยกจากประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อขยายและสเปกตรัมของยาฟลอโรควิโนโลน
ในประเทศไทยอาจจะประมาท เพราะบาง
ของสายพันธุ์ รวมอยู่ในการศึกษาได้เลือกตามผลของการแพร่กระจายการคัดกรอง
ดิสก์ ซึ่งไม่เป็นที่เชื่อถือได้สำหรับการขยายสเปกตรัมเซฟาโลสปอริน

ฟลูออโรควิโนโลนต้านทาน บางส่วนของสายพันธุ์ที่ถูกกำหนดเป็น intermediately
ป้องกันการขยายสเปกตรัมด้วยยาและ
รวมอยู่ในการศึกษาในฐานะตัวแทนของเขตภูมิภาค และไม่ได้เป็นผู้ผลิตที่มีศักยภาพขยายสเปกตรัม

cephalosporinase พบท่าเรือขยายสเปกตรัม cephalosporinaseencoding
ยีน และการตรวจหายีน pmqr
กระจายดิสก์เป็นอย่างฉาวโฉ่ยาก ( 8 ) .
ในระดับการทดสอบ เราพบทั้ง
กว้างความหลากหลายทางพันธุกรรมของเชื้อซัลโมเนลลาที่แยกได้จากประเทศไทย ไนย์