According to a bulletin issued to t

According to a bulletin issued to the airline's cabin crew members, passengers who come on board with the dolls will be classified into two groups.

For those who do not buy extra plane tickets for their dolls, the items will be regarded as a piece of carry-on baggage with a weight of no more than seven kilogrammes.


For those who buy extra seats for their dolls, booking staff are instructed to fill in the name “Child's Angel" in the passenger registration, record who their owners are and how many of the dolls they have with them.

Passengers with the dolls will only be allowed to sit in window seats and wii be served snacks and drinks to the dolls while seatbelts must be fastened for them during take-off and landing.

It said more than 40 passengers had brought their Child's Angel on board over the past two or three months and the guideline was needed for cabin crew staff to deal with them.

Some customers were unhappy when cabin crew members put their dolls in overhead compartments or under the seats, the airline said.

He said the dolls can be put on seats if they are unoccupied, but they must have their seat belts fastened to prevent them from being thrown through the air in the event of turbulence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแถลงการณ์ออกไปของสายการบินห้องโดยสารเรือ ผู้โดยสารที่มาบนเครื่องพร้อมตุ๊กตาจะถูกจัดเป็น 2 กลุ่มสำหรับผู้ที่ซื้อตั๋วเครื่องบินพิเศษสำหรับตุ๊กตาของพวกเขา สินค้าจะถือว่าเป็นสัมภาระที่มีน้ำหนักไม่เกิน 7 กิโลกรัมสำหรับผู้ที่ซื้อที่นั่งเสริมสำหรับตุ๊กตาของพวกเขา แนะนำจองพนักงานกรอกชื่อ "ลูกเทวดา" ในการลงทะเบียนผู้โดยสาร บันทึกที่มีเจ้าของและจำนวนตุ๊กตามีกับพวกเขาผู้โดยสารที่ มีตุ๊กตาจะกระทำได้นั่งในที่นั่งหน้าต่าง และ wii เป็นอาหารว่างและเครื่องดื่มกับตุ๊กตาในขณะที่เบาะนั่งต้องยึดสำหรับพวกเขาในระหว่างการขึ้นและลงจอดผู้โดยสารมากกว่า 40 ได้นำลูกเทวดาบนกระดานผ่านมาสอง หรือสามเดือนและแนวทางจำเป็นสำหรับพนักงานเรือโดยสารนั้นกล่าวลูกค้ามีความสุขเมื่อโดยสารเรือใส่ตุ๊กตาของพวกเขา ในช่องเหนือศีรษะ หรือ ใต้ที่ นั่ง สายการบินกล่าวว่าเขากล่าวว่า ตุ๊กตาสามารถวางบนที่นั่งถ้าจะว่าง แต่ต้องมีของเข็มขัดนิรภัยยึดเพื่อป้องกันพวกเขาจากการถูกโยนผ่านไปในอากาศในกรณีที่เกิดความวุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ข่าวออกให้แก่สายการบินสมาชิกลูกเรือผู้โดยสารที่มาบนเรือกับตุ๊กตาจะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม. สำหรับผู้ที่ไม่ได้ซื้อตั๋วเครื่องบินพิเศษสำหรับตุ๊กตาของพวกเขารายการที่จะได้รับการยกย่องว่าเป็นชิ้นส่วนของพก สัมภาระ -ON ที่มีน้ำหนักไม่เกินเจ็ดกิโลกรัม. สำหรับผู้ที่ซื้อที่นั่งพิเศษสำหรับตุ๊กตาของพวกเขาการจองห้องพักพนักงานจะได้รับคำแนะนำในการกรอกชื่อ "แองเจิลของเด็ก" ในการลงทะเบียนผู้โดยสารบันทึกที่เจ้าของของพวกเขาและวิธีการที่หลายแห่ง ตุ๊กตาที่พวกเขามีกับพวกเขา. ผู้โดยสารกับตุ๊กตาเท่านั้นที่จะได้รับอนุญาตให้นั่งอยู่ในที่นั่งหน้าต่างและ Wii ให้บริการอาหารว่างและเครื่องดื่มให้กับตุ๊กตาในขณะที่เข็มขัดนิรภัยจะต้องยึดสำหรับพวกเขาในช่วงเวลาปิดและเชื่อมโยงไป. มันบอกว่ามากกว่า 40 ผู้โดยสาร ได้นำแองเจิลของเด็กในคณะกรรมการที่ผ่านมาสองหรือสามเดือนและแนวทางที่จำเป็นสำหรับพนักงานลูกเรือที่จะจัดการกับพวกเขา. ลูกค้าบางคนมีความสุขเมื่อห้องโดยสารลูกเรือใส่ตุ๊กตาของพวกเขาในช่องค่าใช้จ่ายหรือใต้ที่นั่งของสายการบินกล่าวว่า . เขาบอกว่าตุ๊กตาที่สามารถวางบนที่นั่งถ้าพวกเขามีเวลาว่าง แต่พวกเขาจะต้องมีเข็มขัดนิรภัยของพวกเขายึดเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการถูกโยนขึ้นไปในอากาศในกรณีที่เกิดความวุ่นวาย