Obesity has reached epidemic propor

Obesity has reached epidemic proportions in United States. Currently, more than 65% of Americans are overweight or obese (1). Obesity is correlated with several medical conditions, including type 2 diabetes, heart disease, high blood pressure, stroke, and certain types of cancer. Obesity and its related diseases are responsible for ≈400 000 deaths per year in the United States, paralleling the number of preventable deaths caused by smoking (2). Overweight in pediatric age groups has nearly tripled in the past 30 y (3). Today, an estimated 16.1% of adolescents (12–19 y of age) in the United States are overweight (body mass index ≥95th percentile for age) (4). Studies indicate that 50–77% of these adolescents will become obese adults; 80% of those with one obese parent will do so (5-8). Data show significantly lower quality of life scores for obese children compared with children of normal weight (9). They also show increased risk of obesity-related comorbidities, including degenerative joint disease (10, 11) and type 2 diabetes (5, 12-14).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคอ้วนได้ถึงสัดส่วนติดต่อในสหรัฐอเมริกา ขณะนี้ มากกว่า 65% ของคนอเมริกันมีน้ำหนักมากกว่าปกติ หรืออ้วน (1) โรคอ้วนมี correlated กับเงื่อนไขทางการแพทย์หลาย รวมทั้งโรคเบาหวานชนิดที่ 2 โรคหัวใจ ความดันโลหิตสูง โรคหลอดเลือดสมอง และมะเร็งบางชนิด โรคอ้วนและโรคเกี่ยวข้องรับผิดชอบการ ≈400 ตาย 000 ต่อปีในสหรัฐอเมริกา paralleling จำนวน preventable เสียชีวิตเกิดจากการสูบบุหรี่ (2) น้ำหนักเกินในเด็กกลุ่มอายุได้เกือบสามเท่าในอดีต 30 y (3) วันนี้, % 16.1 การประเมินของวัยรุ่น (12 – 19 y อายุ) ในสหรัฐอเมริกามีภาวะ (ตัวดัชนีมวล ≥95th percentile สำหรับอายุ) (4) การศึกษาระบุว่า 50 – 77% ของวัยรุ่นเหล่านี้จะกลายเป็น ผู้ใหญ่อ้วน 80% ของผู้ที่มีหลักเดียวอ้วนจะทำให้ (5-8) ข้อมูลแสดงคะแนนคุณภาพชีวิตต่ำสำหรับเด็กอ้วนเมื่อเทียบกับเด็กปกติน้ำหนัก (9) พวกเขายังแสดงความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วน comorbidities รวมถึงโรคร่วม degenerative (10, 11) และชนิดที่ 2 โรคเบาหวาน (5, 12-14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคอ้วนได้ถึงสัดส่วนการแพร่ระบาดในสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันมากกว่า 65% ของชาวอเมริกันที่มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน (1) โรคอ้วนมีความสัมพันธ์กับเงื่อนไขทางการแพทย์หลาย ๆ รวมทั้งโรคเบาหวานชนิดที่ 2 โรคหัวใจโรคความดันโลหิตสูง, โรคหลอดเลือดสมองและโรคมะเร็งบางชนิด โรคอ้วนและโรคที่เกี่ยวข้องมีความรับผิดชอบใน≈400 000 รายต่อปีในประเทศสหรัฐอเมริกาเดียวกับจำนวนผู้เสียชีวิตที่สามารถป้องกันได้ที่เกิดจากการสูบบุหรี่ (2) มีน้ำหนักเกินในเด็กกลุ่มอายุได้เกือบเท่าตัวในที่ผ่านมา 30 และ (3) วันนี้ประมาณ 16.1% ของวัยรุ่น (12-19 ปีอายุ) ในประเทศสหรัฐอเมริกามีน้ำหนักเกิน (มวลกายร้อยละ≥95thดัชนีอายุ) (4) การศึกษาแสดงให้เห็นว่า 50-77% ของวัยรุ่นเหล่านี้จะกลายเป็นผู้ใหญ่อ้วน; 80% ของผู้ที่มีพ่อแม่เป็นโรคอ้วนจะทำเช่นนั้น (5-8) ข้อมูลแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญที่มีคุณภาพต่ำของคะแนนชีวิตของเด็กอ้วนเมื่อเทียบกับเด็กน้ำหนักปกติ (9) พวกเขายังแสดงให้เห็นความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการป่วยโรคอ้วนที่เกี่ยวข้องรวมทั้งโรคเสื่อมร่วมกัน (10, 11) และเบาหวานชนิดที่ 2 (5, 12-14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคอ้วนได้ถึงสัดส่วนการแพร่ระบาดในสหรัฐอเมริกา ขณะนี้มากกว่า 65% ของคนอเมริกันมีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน ( 1 ) โรคอ้วนมีความสัมพันธ์กับเงื่อนไขทางการแพทย์ต่างๆ ได้แก่ โรคเบาหวาน โรคหัวใจ ความดันโลหิตสูง อัมพาต และมะเร็งบางชนิด โรคอ้วนและโรคที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบ≈ 400 , 000 คนต่อปีในสหรัฐอเมริกาการขนานวงจรแปลงผันจำนวนผู้เสียชีวิตที่เกิดจากการสูบบุหรี่ ( 2 ) อ้วนในกลุ่มอายุเด็กได้เกือบสามเท่าในช่วง 30 Y ( 3 ) วันนี้ ประมาณร้อยละ 16.1 ของวัยรุ่น ( 12 – 19 Y อายุ ) ในสหรัฐอเมริกามีน้ำหนักเกิน ( ≥ดัชนีมวลกายร้อยละ 95 อายุ ) ( 4 ) การศึกษาแสดงให้เห็นว่า 50 – 77 เปอร์เซ็นต์ของวัยรุ่นเหล่านี้จะกลายเป็นผู้ใหญ่อ้วน ;80 % ของผู้ที่เป็นโรคอ้วน แม่จะทำเช่นนั้น ( 5-8 ) ข้อมูลแสดงคุณภาพของชีวิตคะแนนเด็กอ้วนเมื่อเทียบกับคนน้ำหนักปกติลดลง ( 9 ) มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคร่วมที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วน รวมถึงโรค degenerative joint ( 10 , 11 ) และโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ( 5 ระดับ )