According to His Majesty, there are

According to His Majesty, there are plenty of natural waterways and low-lying areas in Bangkok for storing and releasing floodwater, but the number has been much reduced because of relentless construction of new buildings, which block the flow of rainwater. Therefore, there is an urgent need to build “kaem ling” in order to store floodwater and ease the flooding of residential and commercial areas. Once the floods recede, the water stored would be released. In some cases, the storage areas could also be used for waste water treatment and the treated water would then be generated for public use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม มีทางน้ำธรรมชาติและพื้นที่ต่ำในกรุงเทพสำหรับการเก็บ และปล่อย floodwater แต่จำนวนได้ลดลงมากเนื่องจากการก่อสร้างอาคารใหม่ ซึ่งปิดกั้นการไหลของน้ำฝนอย่างไม่หยุดยั้ง จึงต้องสร้าง "หลิงหนองแขม" ร้าน floodwater เพื่อง่ายต่อการเกิดน้ำท่วมพื้นที่อยู่อาศัย และเชิงพาณิชย์ เมื่อน้ำท่วมทยอย น้ำที่เก็บไว้จะออก ในบางกรณี พื้นที่จัดเก็บสามารถใช้สำหรับการบำบัดน้ำเสีย และน้ำเสียที่บำบัดแล้วจะถูกสร้างขึ้นสำหรับสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งน้ำธรรมชาติและพื้นที่ต่ำในกรุงเทพฯสำหรับการจัดเก็บและปล่อยน้ำท่วม แต่จำนวนที่ได้รับการลดลงมากเนื่องจากการก่อสร้างอย่างไม่หยุดยั้งของอาคารใหม่ซึ่งปิดกั้นการไหลของน้ำฝน ดังนั้นจึงมีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะสร้าง "แก้มลิง" เพื่อเก็บน้ำท่วมและความสะดวกในการเกิดน้ำท่วมในพื้นที่ที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ เมื่อน้ำท่วมลดลงน้ำที่เก็บไว้จะได้รับการปล่อยตัว ในบางกรณีพื้นที่จัดเก็บยังสามารถนำมาใช้สำหรับการบำบัดน้ำเสียและน้ำเสียที่บำบัดแล้วจะถูกสร้างขึ้นสำหรับการใช้ที่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มีความอุดมสมบูรณ์ของแหล่งน้ำธรรมชาติ และพื้นที่ลุ่มในเขตสำหรับการจัดเก็บและปล่อยท่วม แต่จำนวนที่ได้รับลดลงมาก เพราะการก่อสร้างอาคารใหม่อย่างไม่หยุดยั้ง ซึ่งปิดกั้นการไหลของน้ำฝน จึงเป็นความจำเป็นอย่างเร่งด่วนในการสร้างแก้มลิง " เพื่อเก็บน้ําท่วมและบรรเทาอุทกภัยของพื้นที่ที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ เมื่อน้ำท่วมลดลง น้ำที่เก็บไว้จะถูกเปิดเผย ในบางกรณี พื้นที่เก็บข้อมูลที่สามารถใช้สำหรับการบำบัดน้ำเสีย และน้ำก็จะถูกสร้างขึ้นสำหรับใช้ในที่สาธารณะ