When the prologue asks the guard fo

When the prologue asks the guard for epilogue propaga-tion (relay), a test on an active guarded section is performed. The epilogue is made pending, and the interrupted process is resumed, if the request for propagation overlaps with an active guarded section. If overlapping does not take place, a number of follow-up steps take place to make sure that (a) propagated epilogues run interrupts enabled, (b) stack ex-pansion is constrained by a variable but maximum number of nested interrupts, and (c) no pending epilogue has been left after propagation finished. The order of the individual steps is of importance yet: (1) the guard is to be locked,

(2) the actual interrupt priority level is to be remembered and then are interrupts to be enabled, (3) all pending epi-logues are to be processed, (4) the interrupt priority level is to be restored, and (5) the guard is to be unlocked. Finally, a check on further epilogues that may have been made pend-ing in the meantime is to be performed and, if necessary, the entire sequence is to be repeated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อช่วงถามยามสำหรับวาทะ propaga-สเตรชัน (รีเลย์), มีดำเนินการทดสอบในส่วนการประชุมการใช้งาน วาทะที่ทำค้างอยู่ และกระบวนการถูกขัดจังหวะจะดำเนิน ต่อ ถ้าการร้องขอสำหรับการเผยแพร่ที่ทับซ้อนกับส่วนการประชุมการใช้งาน ถ้าซ้อนทับกันไม่เกิดขึ้น จำนวนขั้นตอนติดตามผลทำได้เพื่อให้แน่ใจว่า interrupts ที่เปิดใช้งานการเรียกใช้ epilogues (ก) เผยแพร่ โรงแรมแพนชั่น (ข) กองอดีตถูกจำกัด โดยตัวแปรแต่จำนวน interrupts ซ้อน และมีวาทะ (ค) ไม่อยู่ระหว่างการพิจารณา ถูกปล่อยหลังจากเสร็จสิ้นการเผยแพร่ ใบสั่งในแต่ละขั้นตอนเป็นยังสำคัญ: (1) ยามจะล็อค(2) ระดับความสำคัญการขัดจังหวะที่เกิดขึ้นจริงจะถูกจดจำ และมี interrupts เมื่อต้องการเปิดใช้งานแล้ว มีทั้งหมด (3) รอโลกูส์ epi ให้ประมวลผล, (4) ระดับความสำคัญขัดจังหวะจะคืน และ (5) การรักษาจะสามารถปลดล็อก สุดท้าย การตรวจสอบเพิ่มเติม epilogues ที่อาจทำ pend-ing ในระหว่างนี้ จะดำเนินการ แล้ว ถ้าจำเป็น ลำดับทั้งหมดเป็นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อถามยามบทส่งท้ายสำหรับ propaga-การ (รีเลย์) การทดสอบในส่วนการรักษาที่ใช้งานจะดำเนินการ บทส่งท้ายที่ทำค้างอยู่และขั้นตอนการขัดจังหวะจะกลับมาถ้าขอเพื่อการเผยแผ่คาบเกี่ยวกับส่วนเตรียมพร้อมใช้งาน ที่ทับซ้อนกันหากไม่ได้ใช้สถานที่จำนวนขั้นตอนการติดตามใช้สถานที่เพื่อให้แน่ใจว่า (ก) การขยายพันธุ์ epilogues ทำงานขัดจังหวะเปิดใช้งาน (ข) สแต็คอดีต Pansion ถูก จำกัด โดยตัวแปร แต่จำนวนสูงสุดของการขัดจังหวะที่ซ้อนกันและ ( ค) อยู่ระหว่างดำเนินการไม่ได้รับการส่งท้ายเหลือหลังจากเสร็จสิ้นการขยายพันธุ์ คำสั่งของแต่ละขั้นตอนมีความสำคัญยัง (1) ยามที่จะล็อค(2) ระดับความสำคัญการขัดจังหวะที่เกิดขึ้นจริงคือการได้รับการจดจำและจากนั้นมีการขัดจังหวะที่จะเปิดใช้งาน (3) ทั้งหมดที่ค้างอยู่ EPI-Logues มี ที่ต้องดำเนินการ (4) ระดับความสำคัญการขัดจังหวะที่จะบูรณะและ (5) ยามคือการปลดล็อค สุดท้ายตรวจสอบ epilogues ต่อไปที่อาจจะได้รับการทำท้ายไอเอ็นจีในระหว่างนี้จะได้รับการดำเนินการและถ้าจำเป็นลำดับทั้งหมดคือการทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเปิดฉากถามยามบทส่งท้าย propaga tion ( Relay ) ทดสอบใช้งานอารักขา ส่วนแสดง บทส่งท้ายที่ทำค้างอยู่ และขัดขวางกระบวนการต่อ ถ้าขอแบบทับซ้อนกับงานคุ้มครองส่วน ถ้าซ้อนไม่ได้เกิดขึ้นขั้นตอนการใช้สถานที่เพื่อให้แน่ใจว่า ( ) ไป epilogues เรียกขัดจังหวะการใช้งาน ( ข ) กองอดีตบริษัทตัวแปรแต่จำนวนสูงสุดของการขัดจังหวะที่ซ้อนกัน และ ( c ) ไม่รอบทส่งท้ายที่ได้รับหลังจากการเสร็จสิ้นแล้ว ลำดับของขั้นตอนของแต่ละบุคคลเป็นสำคัญ แต่ : ( 1 ) ผู้คุมถูก

,( 2 ) จริงขัดจังหวะสำคัญระดับจะถูกจดจำและจากนั้นจะขัดจังหวะเพื่อเปิดใช้งาน ( 3 ) ที่ค้างอยู่ทั้งหมด logues EPI จะแปรรูป ( 4 ) ขัดจังหวะสำคัญระดับที่จะถูกเรียกคืนและ ( 5 ) ยามที่จะปลดล็อค ในที่สุด การตรวจสอบใน epilogues เพิ่มเติมที่อาจได้รับการทำยังไม่ตกลงใจไอเอ็นจีในขณะเดียวกัน คือ ปฏิบัติ และถ้าจำเป็นลำดับทั้งหมดต้องพูดซ้ำ