Episode 79: Stop moping!Helen: Hey

Episode 79: Stop moping!
Helen:
Hey guys.
Alice:
Hey Helen!

Tim:
Hey Helen, good day?
Helen:
Not really...

Tim:
Look Helen, I'm going to call a spade a spade. Michal isn't coming back and you've got to stop moping around. You can't spend all day sitting by yourself watching telly. It's a new year, and it's time to pull yourself together and start living your life again .

Alice:
He's right, Helen - you need to turn over a new leaf and start enjoying yourself again.

Helen:
I suppose you might be right. I have got into a bit of a rut lately.

Alice:
A bit! You haven't been out for weeks! Come on Helen, it'll do you good to let your hair down. It'll do me good too. Let's go out and have some fun.
Tim: Yeah, let's do that.
Helen:
What, now?
Alice:
Yes, now! Come on Helen, get your act together and let's go!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่ 79: หยุด mopingเฮเลน: ผม เขียน อลิซ: เฮ้ เฮเลนทิม: เฮ้ เฮเลน วันดีเฮเลน: ไม่ได้จริง ๆ ...ทิม: ดูเฮเลน จะเรียกไพ่โพดำไพ่โพดำ มีคาไม่กลับมา และได้หยุดการ moping รอบ คุณไม่สามารถใช้เวลาทั้งวันนั่งดูจอแก้วด้วยตัวเอง เป็นปีใหม่ และเวลาที่จะตั้งสติ และเริ่มต้นชีวิตอีกครั้งอลิซ: เขาขวา เฮเลน - คุณจำเป็นต้องพลิกใบใหม่ และเริ่มเพลิดเพลินอีกด้วยเฮเลน: ผมคิดว่า คุณอาจจะขวา ผมได้มีเป็นของร่องเมื่อเร็ว ๆ นี้อลิซ: บิต คุณไม่ได้ออกสัปดาห์ มาบนเฮเลน มันจะทำคุณดีเพื่อให้ผมของคุณลง มันจะทำฉันดีเกินไป ลองออกไป และมีความสนุกสนานทิม: ใช่ มาเฮเลน: คืออะไร ขณะนี้อลิซ: ใช่ ตอนนี้ มาบนเฮเลน รับเข้าด้วยกัน และไปกันเถอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 79: หยุดเซื่องซึม!
เฮเลน:
Hey guys.
อลิซ:
เฮ้เฮเลนทิม: เฮ้เฮเลนวันที่ดี? เฮเลน: ไม่ได้จริงๆ ... ทิม: ดูเฮเลนฉันจะโทรจอบจอบ คาลจะไม่ได้กลับมาและคุณได้มีการหยุดเซื่องซึมรอบ คุณไม่สามารถใช้เวลาทั้งวันนั่งอยู่ด้วยตัวเองดูโทรทัศน์ มันเป็นปีใหม่และมันถึงเวลาที่จะดึงตัวเองเข้าด้วยกันและเริ่มต้นชีวิตของคุณอีกครั้ง. อลิซ: เขาขวาเฮเลน - คุณจำเป็นต้องเปิดมากกว่าใบใหม่และเริ่มเพลิดเพลินกับตัวเองอีกครั้ง. เฮเลน: ฉันคิดว่าคุณอาจจะมีสิทธิ์ ผมได้มีเป็นบิตของร่องเมื่อเร็ว ๆ นี้. อลิซ: นิด! คุณยังไม่ได้รับการออกสำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมา! มาเฮเลนก็จะทำคุณความดีที่จะให้ผมของคุณลง มันจะทำฉันดีเกินไป ลองออกไปและมีความสุขบางอย่าง. ทิม: ใช่ขอทำ. เฮเลน: อะไรตอนนี้หรือไม่Alice: ใช่ตอนนี้! มาเฮเลนได้รับการกระทำของคุณร่วมกันและให้เป็นไป!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 79 : อย่าทำหน้าอย่างนั้นสิ !เฮเลน :เฮ้ พวกนายอลิซ :นี่ เฮเลนทิม :นี่ เฮเลน ดีวันเฮเลน :ไม่ใช่ . . . . . .ทิม :นี่ เฮเลน ผมจะเรียกจอบพลั่ว คาล ยังไม่กลับมา และคุณต้องหยุดเซื่องซึมรอบ ๆ คุณไม่สามารถใช้เวลาทั้งวันนั่งอยู่คนเดียว ดูทีวี มันเป็นปีใหม่และถึงเวลาที่จะดึงตัวเองเข้าด้วยกันและเริ่มต้นชีวิตของเธออีกครั้งอลิซ :เขาพูดถูก เฮเลน - คุณต้องการที่จะเปิดมากกว่าใบใหม่และเริ่มเพลิดเพลินกับตัวเองอีกครั้งเฮเลน :ฉันคิดว่าคุณอาจจะพูดถูก ฉันต้องเป็นบิตของการติดสัด เมื่อเร็วๆ นี้อลิซ :บิต ! คุณยังไม่ได้ออกไปสำหรับสัปดาห์ ! เอาน่า เฮเลน จะดีกับคุณ เพื่อให้ผมของคุณลง มันทำให้ฉันรู้สึกดีด้วย ไปสนุกกันทิม : ใช่ เริ่มทำมันเถอะเฮเลน :ตอนนี้เหรอ ?อลิซ :ใช่ ตอนนี้ เอาน่า เฮเลน รับการกระทำของคุณกันเถอะ