When receiving a card, it is consid

When receiving a card, it is considered common courtesy to offer one in return. In fact, not returning a card might convey the impression that the manager is not committed to a meaningful business relationship in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อได้รับบัตร ว่าหน้าทั่วไปพักหนึ่งกลับ ในความเป็นจริง การส่งคืนบัตรไม่อาจถ่ายทอดความประทับใจที่ผู้จัดการไม่ทำให้ความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่มีความหมายในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อได้รับบัตรก็ถือว่าได้รับความอนุเคราะห์เรื่องธรรมดาที่จะนำเสนอหนึ่งในการกลับมา ในความเป็นจริงไม่กลับบัตรอาจจะถ่ายทอดความรู้สึกว่าผู้จัดการไม่ได้มุ่งมั่นที่จะความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่มีความหมายในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อได้รับบัตร ก็ถือเป็นมารยาทพื้นฐานที่จะให้หนึ่งในกลับ ในความเป็นจริง ไม่คืนบัตรจะถ่ายทอดความประทับใจที่ผู้จัดการจะไม่ทุ่มเทเพื่อความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่มีความหมายในอนาคต