FacilitatorsAll parcipants stated t

Facilitators
All parcipants stated that public education play an important role in effective PCM considered is should be widely spread.it was mentioned that,in recent years, many activities and public education campaigns have been implemented by the police,focusing on the primary and secondary prevention of road traffic injuries,but the need for more public education regarding PCM was clearly stressed. it was considered that this should incorporate aspects related to better coorperation of people with the emergency sevices,basic first aid techniques,the role of the different emergency services in road traffic crashes,as well as safe victim transportation when ambulances are not available. all participants pointed out that the mass media,especially television,were relevant channels of public health information in the Iranian context.On the other hand, it was strongly felt that,since many people still do not have enough knowledge of first aid, their cooperation should be limited to protection of the crash scene and alerting the emergency sevices,especially at urban crash sites.Their cooperation should also be under the superision of members of the emergency sevices. (PO/1)People need to learn that they should leave the crash scene immediately when the when the ambulence team arrive.(EMS/4)Public education is necessary for first aid ,recognizing emergency needs,helping the embulance arrive faster and leaving the crash location carefully and clamly.(PO/1)They should know how to use the different emergency numbers of the emergency sevices.(PO/1)People need to learn that they should leave the crash scene immediately when the when the ambulence team arrive.(EMS/4)Public education is necessary for first aid ,recognizing emergency needs,helping the embulance arrive faster and leaving the crash location carefully and clamly.(PO/1)They should know how to use the different emergency numbers to call the appropriate emergency sevice.Most participants stated that training of those who arrive initially at the crash scene was another way of improving crash scene management. The fact that,in Iranian calture,those who help others are help in high esteem,can be beneficial when it comes to PCM.It was proposed that training should include basic principles of sefe rescue,CPR,victim triage and safe tranportation to medical centres. This group could be made up of professional drivers.The same saggestion was made with regard to other people who volunteer their help.Providing a kit of simple equiment and supplies and a special uniform for this group could improve their cooperation.Some participants also recommended an ongoing pilot programme,in which policeofficers receive special training on how to manage crash sites. (RT/2)If we can train some professional drivers(bus drivers,truck driver,etc.)and if we give them a uniform to show that they are responsible for emergency sevices as well as some suplies,this might improve crash scene management.(PO/2)Such people are often first on the crash scene,arriving sooner than all other organizations,and if they know first aid and priliminary crash scene management,they will of more help to victims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบา ๆParcipants ทั้งหมดระบุว่า เล่นสาธารณที่มีบทบาทสำคัญใน PCM มีประสิทธิภาพถือเป็นควรแพร่ spread.it ได้กล่าวถึงว่า ในปี กิจกรรมและการส่งเสริมการศึกษามวลชนจำนวนมากใช้งานตำรวจ เน้นการป้องกันหลัก และรองของถนนจราจรบาดเจ็บ แต่ต้องศึกษาสาธารณะมากขึ้นเกี่ยวกับ PCM ได้เน้นอย่างชัดเจน มีพิจารณาว่า นี้ควรรวมด้านที่เกี่ยวข้องกับ coorperation ดีคนครับฉุกเฉิน เทคนิคการปฐมพยาบาลเบื้องต้น บทบาทของบริการฉุกเฉินต่าง ๆ ในการเกิดปัญหาจราจรถนน ขนส่งเหยื่อปลอดภัยเมื่อไม่มีรถพยาบาล ผู้เข้าร่วมทั้งหมดชี้ให้เห็นว่าสื่อมวลชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโทรทัศน์ มีช่องที่เกี่ยวข้องของข้อมูลสาธารณสุขในอิหร่าน บนมืออื่น ๆ ก็ขอให้ความรู้สึกว่า เนื่องจากหลายคนยังไม่มีความรู้เพียงพอของการปฐมพยาบาล ความร่วมมือของพวกเขาควรจะจำกัดการป้องกันของฉากความล้มเหลวและการแจ้งเตือนครับฉุกเฉิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อเมริกาเมืองชน ความร่วมมือของพวกเขาควรจะภายใต้ superision ของสมาชิกของบริการฉุกเฉิน (PO/1) คนต้องเรียนรู้ว่า พวกเขาควรปล่อยให้ฉากความล้มเหลวทันทีเมื่อมาถึงทีมงาน ambulence (EMS/4) การศึกษาสาธารณะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปฐมพยาบาล ฉุกเฉินต้องจดจำ ช่วย embulance มาเร็ว และออกจากตำแหน่งที่ผิดพลาดอย่างระมัดระวัง และ clamly (PO/1) พวกเขาควรรู้วิธีการใช้หมายเลขฉุกเฉินต่าง ๆ ของบริการฉุกเฉิน (PO/1) คนต้องเรียนรู้ว่า พวกเขาควรปล่อยให้ฉากความล้มเหลวทันทีเมื่อมาถึงทีมงาน ambulence (EMS/4) การศึกษาสาธารณะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปฐมพยาบาล ฉุกเฉินต้องจดจำ ช่วย embulance มาเร็ว และออกจากตำแหน่งที่ผิดพลาดอย่างระมัดระวัง และ clamly (PO/1) พวกเขาควรรู้วิธีการใช้หมายเลขฉุกเฉินต่าง ๆ เรียกบริการฉุกเฉินที่เหมาะสม ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ระบุว่า ฝึกอบรมของผู้ที่มาเริ่มต้นในความผิดพลาดได้อีกวิธีหนึ่งของการพัฒนาจัดการฉากความล้มเหลว ความจริง ในอิหร่าน calture ผู้ช่วยผู้อื่นใช้วิธีใช้ต้นทุนสูง สามารถเป็นประโยชน์เมื่อมันมาถึง PCM มีเสนอการฝึกอบรมควรมีหลักการพื้นฐานของกู้ภัย sefe, CPR, triage เหยื่อ และ tranportation ปลอดภัยกับศูนย์แพทย์ กลุ่มนี้ไม่สามารถทำค่าของไดรเวอร์มืออาชีพ Saggestion เดียวทำตามคนอื่นอาสาสมัครช่วยเหลือของพวกเขา ให้ชุด equiment เรื่องอุปกรณ์ และเครื่องแบบพิเศษสำหรับกลุ่มนี้สามารถปรับปรุงความร่วมมือของพวกเขา บางคนยังแนะนำโครงการนำร่องอย่างต่อเนื่อง policeofficers ได้รับการศึกษาเกี่ยวกับวิธีการจัดการไซต์ล้ม (RT/2) ถ้าเราสามารถฝึกควบคุมบางอย่างมืออาชีพ (พนักงานขับรถเมล์ รถแข่ง ฯลฯ) และถ้าเราให้พวกเขาเหมือนการที่รับผิดชอบการบริการฉุกเฉินเป็นบาง suplies นี้อาจปรับปรุงจัดการฉากความล้มเหลว (PO/2) คนดังกล่าวบ่อยครั้งแรกในฉากความล้มเหลว มาถึงเร็วกว่าองค์กรอื่น และถ้าพวกเขาทราบปฐมและจัดการฉากชน priliminary พวกเขาจะของช่วยผู้ประสบภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อำนวยความสะดวกทั้งหมด parcipants ระบุว่าการศึกษาของรัฐที่มีบทบาทสำคัญในการที่มีประสิทธิภาพถือเป็น PCM ควรจะกันอย่างแพร่หลาย spread.it ถูกกล่าวถึงว่าในปีที่ผ่านมาหลายกิจกรรมและแคมเปญการศึกษาของประชาชนได้รับการดำเนินการโดยตำรวจมุ่งเน้นไปที่การป้องกันการประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ของการบาดเจ็บการจราจรบนถนน แต่ความจำเป็นในการศึกษาของประชาชนเพิ่มเติมเกี่ยวกับ PCM เครียดอย่างเห็นได้ชัด
มันได้รับการพิจารณาว่าเรื่องนี้ควรรวมทุกด้านที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือที่ดีขึ้นของคนที่มี Sevices ฉุกเฉินเทคนิคการปฐมพยาบาลขั้นพื้นฐานบทบาทของบริการฉุกเฉินที่แตกต่างกันในการเกิดปัญหาการจราจรบนถนนเช่นเดียวกับการขนส่งเหยื่อปลอดภัยเมื่อรถพยาบาลจะไม่สามารถใช้ได้ ผู้เข้าร่วมทั้งหมดชี้ให้เห็นว่าสื่อมวลชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งโทรทัศน์เป็นช่องทางที่เกี่ยวข้องของข้อมูลด้านสุขภาพของประชาชนในอิหร่าน context.On มืออื่น ๆ มันก็ยิ่งรู้สึกว่าว่าตั้งแต่คนจำนวนมากยังไม่ได้มีความรู้เพียงพอในการปฐมพยาบาลความร่วมมือ ควรจะ จำกัด การป้องกันความผิดพลาดที่เกิดเหตุและแจ้งเตือน Sevices ฉุกเฉินโดยเฉพาะอย่างยิ่งความผิดพลาดความร่วมมือเมือง sites.Their ควรอยู่ภายใต้การ superision สมาชิกของ Sevices ฉุกเฉิน (PO / 1) คนต้องรู้ว่าพวกเขาควรจะออกจากที่เกิดเหตุผิดพลาดทันทีเมื่อเมื่อทีม ambulence มาถึง. (EMS / 4) การศึกษาสาธารณะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปฐมพยาบาลที่ตระหนักถึงความต้องการฉุกเฉินช่วย embulance มาถึงเร็วขึ้นและออกจาก สถานที่ผิดพลาดอย่างระมัดระวังและ clamly. (PO / 1) พวกเขาควรจะรู้วิธีการใช้หมายเลขฉุกเฉินที่แตกต่างกันของ Sevices ฉุกเฉิน. (PO / 1) คนต้องรู้ว่าพวกเขาควรจะออกจากที่เกิดเหตุผิดพลาดทันทีเมื่อเมื่อทีม ambulence มาถึง . (EMS / 4) การศึกษาสาธารณะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปฐมพยาบาลที่ตระหนักถึงความต้องการฉุกเฉินช่วย embulance มาถึงเร็วขึ้นและออกจากสถานที่ผิดพลาดอย่างระมัดระวังและ clamly. (PO / 1) พวกเขาควรจะรู้วิธีการใช้หมายเลขฉุกเฉินที่แตกต่างกันที่จะเรียก เข้าร่วม sevice.Most ฉุกเฉินที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ว่าการฝึกอบรมของผู้ที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกในที่เกิดเหตุผิดพลาดทางของการปรับปรุงการจัดการความผิดพลาดที่เกิดเหตุอีก ความจริงที่ว่าใน calture อิหร่านผู้ที่ช่วยให้คนอื่น ๆ มีความช่วยเหลืออยู่ในความนิยมสูงสามารถเป็นประโยชน์เมื่อมันมาถึง PCM.It ก็เสนอว่าควรจะรวมถึงการฝึกอบรมหลักการพื้นฐานของการช่วยเหลือ SEFE, การทำ CPR triage เหยื่อและ tranportation ปลอดภัยที่ศูนย์การแพทย์ . กลุ่มนี้จะได้รับการสร้างขึ้นจากมืออาชีพ drivers.The saggestion เดียวกันถูกสร้างขึ้นมาในเรื่องเกี่ยวกับคนอื่น ๆ ที่เป็นอาสาสมัครของพวกเขา help.Providing ชุดของ Equiment ง่ายและวัสดุและเครื่องแบบพิเศษสำหรับกลุ่มนี้สามารถปรับปรุง cooperation.Some เข้าร่วมของพวกเขายังแนะนำในการแก้ โครงการนำร่องอย่างต่อเนื่องในการที่ตำรวจชั้นได้รับการฝึกอบรมพิเศษเกี่ยวกับวิธีการจัดการเว็บไซต์ที่ผิดพลาด (RT / 2) ถ้าเราสามารถฝึกอบรมบางคนขับมืออาชีพ (ขับรถ, ขับรถบรรทุก ฯลฯ .) และถ้าเราให้พวกเขามีเหมือนกันที่จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความรับผิดชอบใน Sevices ฉุกเฉินเช่นเดียวกับ suplies บางส่วนนี้อาจจะปรับปรุงความผิดพลาดของการบริหารจัดการที่เกิดเหตุ . (PO / 2) คนดังกล่าวมักจะเป็นครั้งแรกที่เกิดเหตุผิดพลาดที่จะมาถึงเร็วกว่าที่องค์กรอื่น ๆ ทั้งหมดและถ้าพวกเขารู้การปฐมพยาบาลและการจัดการความผิดพลาดที่เกิดเหตุ priliminary พวกเขาจะของความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ผู้ประสบภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครู
parcipants ทั้งหมดระบุว่า การศึกษามีบทบาทสำคัญในการพิจารณาคือ ควรจะมีประสิทธิภาพ PCM อย่างกว้างขวาง spread.it ได้กล่าวว่า ใน ปี ล่าสุด หลายกิจกรรมและแคมเปญการศึกษาสาธารณะได้ถูกใช้โดยตำรวจ เน้นหลักและการป้องกันทุติยภูมิของอุบัติเหตุจราจรถนนแต่ความต้องการมากขึ้นของประชาชนการศึกษาเกี่ยวกับ PCM ให้เครียด มันได้รับการพิจารณาว่าควรรวมประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือของประชาชนดีขึ้นด้วยบริการฉุกเฉิน , เทคนิคการปฐมพยาบาลขั้นพื้นฐานบทบาทของบริการฉุกเฉินต่างๆ เกิดปัญหาการจราจรบนท้องถนน ตลอดจนปลอดภัยเหยื่อการขนส่งเมื่อรถพยาบาลไม่สามารถใช้ได้ผู้เข้าร่วมทั้งหมดชี้ให้เห็นว่า สื่อมวลชน โดยเฉพาะโทรทัศน์ ช่องข้อมูลด้านสาธารณสุขในบริบทของอิหร่าน บนมืออื่น ๆ , มันรู้สึกอย่างแรงกล้าว่า เนื่องจากหลายคนยังไม่มีความรู้เพียงพอของการปฐมพยาบาล ความร่วมมือของพวกเขาควรถูก จำกัด เพื่อป้องกันความผิดพลาด ฉาก และแจ้งเตือนการบริการฉุกเฉิน โดยเฉพาะในพื้นที่เมืองชนความร่วมมือของพวกเขาควรอยู่ภายใต้ superision ของสมาชิกของบริการฉุกเฉิน ( ปอ 1 ) ทุกคนต้องเรียนรู้ว่าควรปล่อยให้ความผิดพลาดที่เกิดเหตุทันที เมื่อตอน ทีม ambulence มาถึง ( EMS / 4 ) การศึกษาสาธารณะที่จำเป็นสำหรับการปฐมพยาบาล ตระหนักถึงความต้องการฉุกเฉิน ช่วย embulance มาถึงเร็ว และออกจากตำแหน่งผิดพลาดอย่างรอบคอบ และ clamly .( ปอ 1 ) พวกเขาควรรู้วิธีการใช้ที่แตกต่างกันและหมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินของบริการฉุกเฉิน ( ปอ 1 ) ทุกคนต้องเรียนรู้ว่าควรปล่อยให้ความผิดพลาดที่เกิดเหตุทันที เมื่อตอน ทีม ambulence มาถึง ( EMS / 4 ) การศึกษาสาธารณะที่จำเป็นสำหรับการปฐมพยาบาล ตระหนักถึงความต้องการฉุกเฉิน , ช่วยเหลือ embulance มาถึงเร็ว และออกจากตำแหน่งผิดพลาดอย่างรอบคอบ และ clamly .( ปอ 1 ) พวกเขาควรรู้วิธีการใช้หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินที่แตกต่างกันเรียกบริการฉุกเฉินที่เหมาะสม ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ระบุว่า การฝึกอบรมของผู้ที่เดินทางมาถึงครั้งแรกในฉากความผิดพลาดเป็นอีกวิธีในการปรับปรุงการจัดการฉากรถชน ความจริงที่ว่าในคัลเจอร์อิหร่านผู้ที่ช่วยให้ผู้อื่นช่วยในคุณค่าสูง สามารถเป็นประโยชน์เมื่อมันมาถึง PCM .จึงได้เสนอให้มีการฝึกอบรมควรประกอบด้วย หลักการพื้นฐานของ sefe กู้ภัย CPR ผู้ป่วยเหยื่อและปลอดภัยขนส่งไปยังศูนย์การแพทย์ กลุ่มนี้อาจถูกสร้างขึ้น ไดรเวอร์มืออาชีพ saggestion เดียวกันทำเกี่ยวกับคนอื่น ๆ ที่อาสาช่วย ให้ชุดของอุปกรณ์ที่ง่ายและอุปกรณ์และเครื่องแบบพิเศษสำหรับกลุ่มนี้สามารถพัฒนาความร่วมมือผู้เข้าร่วมบางคนยังแนะนำโปรแกรมนำร่องอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับการฝึกอบรมพิเศษในวิธีการจัดการเว็บไซต์ผิดพลาด ( 6 / 2 ) ถ้าเราสามารถฝึกอาชีพคนขับรถ ( ขับรถ , รถบรรทุกไดรเวอร์ ฯลฯ ) และถ้าเราให้เครื่องแบบเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความรับผิดชอบสำหรับการบริการฉุกเฉินรวมทั้งบาง suplies นี้อาจปรับปรุงการจัดการฉากรถชน( ปอ / 2 ) บุคคลดังกล่าวมักจะเป็นครั้งแรกในฉากความผิดพลาดมาถึงเร็วกว่าองค์กรอื่น ๆทั้งหมด และถ้าพวกเขารู้การปฐมพยาบาลและการจัดการฉากชน priliminary พวกเขาจะช่วยให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ