The new ANC government embarked on

The new ANC government embarked on a substantive overhaul of the labour
market in 1995, and a Labour Market Commission was appointed to examine
and make recommendations on, among others, reforms to the entire
labour relations framework. The outcome of this exercise was the Labour
Relations Act (66 of 1995) (LRA) which removed many of the limitations
and weaknesses of the apartheidera, and introduced a host of innovative features
in industrial relations, including an elaborate dispute resolution mechanism
and new methods of collective bargaining.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลเมือปีใหม่ยกเครื่องแน่นแรงงานในการเริ่มต้นตลาดในปี 1995 และเสริมตลาดแรงงานถูกแต่งตั้งเพื่อตรวจสอบและให้คำแนะนำบน หมู่คนอื่น ๆ การปฏิรูปทั้งหมดกรอบการทำงานแรงงานสัมพันธ์ ผลลัพธ์ของแบบฝึกหัดนี้มีแรงงานพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ (66 ของ 1995) (LRA) ซึ่งเอาออกหลายประการและจุดอ่อนของ apartheidera และแนะนำโฮสต์ของคุณสมบัติใหม่ความสัมพันธ์ของอุตสาหกรรม รวมถึงกลไกการแก้ปัญหาข้อโต้แย้งอย่างประณีตและวิธีการใหม่ของการเจรจา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลใหม่ ANC
ลงมือยกเครื่องสำคัญของแรงงานตลาดในปี1995
และคณะกรรมการกำกับตลาดแรงงานได้รับการแต่งตั้งในการตรวจสอบและให้คำแนะนำในหมู่คนอื่นๆ
การปฏิรูปทั้งกรอบแรงงานสัมพันธ์ ผลของการออกกำลังกายนี้เป็นแรงงานพระราชบัญญัติสัมพันธ์ (66 ของปี 1995) (LRA) ซึ่งเอาออกหลายข้อ จำกัด และจุดอ่อนของ apartheidera และแนะนำโฮสต์ของคุณสมบัติที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในความสัมพันธ์อุตสาหกรรมรวมทั้งกลไกการระงับข้อพิพาทที่ซับซ้อนและวิธีการใหม่ของการเจรจาต่อรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาล ANC ใหม่ลงมือยกเครื่องสำคัญของตลาดแรงงาน
ในปี 1995 และตลาดแรงงาน คณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งเพื่อตรวจสอบ
และให้คำแนะนำใน , หมู่คนอื่น ๆ , การปฏิรูปกรอบแรงงานสัมพันธ์ทั้งหมด

ผลของการออกกำลังกายนี้เป็นแรงงาน
ประชาสัมพันธ์พระราชบัญญัติ ( 66 ปี ) ( lra ) ที่ออกจำนวนมากของข้อ จำกัด และจุดอ่อนของ apartheidera
,และแนะนำโฮสต์ของคุณสมบัติใหม่
ในการประชาสัมพันธ์ รวมทั้งการอธิบายกลไกการระงับข้อพิพาท
และวิธีการใหม่ของการร่วมเจรจาต่อรอง