In 100 consecutive patients with ac

In 100 consecutive patients with acute cerebrovascular accident, due to cerebral thrombosis in 72, cerebral hemorrhage in 12, embolus in 6, and subarachnoid hemorrhage in 10, there were 90 who had electrocardiographic abnormalities during the first three days after admission, compared to 50% in a control group. The patients with cerebrovascular accident had a 7- to 10-fold higher incidence of ST segment depression, prolonged Q-Tc interval and atrial fibrillation, and a 2- to 4-fold higher incidence of T wave inversion, conduction defects, premature ventricular beats and left ventricular hypetrophy. Patients who died had a 2-, 3- and 5-fold higher incidence of electrocardiographic evidence of recent myocardial infarction, atrial fibrillation and conduction defects than those who survived, but these changes occurred in only 5, 21 and 14% of all patients, and other electrocardiographic changes could not be correlated with mortality. During the first three days after admission 29 patients had elevation of serum enzymes which may be derived from cardiac muscle, particularly CPK, which was increased 6-fold, compared to 2-fold increases in HBDH, GOT, and LDH. Only 5 of these patients had electrocardiographic evidence of recent myocardial infarction. Patients with elevated serum CPK had a 2-fold higher incidence of ST segment depression, T wave inversion, conduction defects and atrial fibrillation than those with normal CPK, and a mortality of 66%, compared to 30%. Of 41 patients who died, 49% had elevated serum CPK, compared to 15% of 59 patients who survived. These differences were significant (P less than 0.01). Serum CPK was more frequently helpful than the electrocardiogram in evaluating the extent of cardiac damage and in predicting mortality. Patients with acute cerebrovascular accident should have repeated evaluation of serum CPK and the ECG, and be monitored for arrhythmias.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 100 ติดต่อกันผู้ป่วยอุบัติเหตุสมองเฉียบพลัน 72 เลือดออกที่สมองใน 12, embolus 6 และตกเลือด subarachnoid ใน 10 เลือดสมองตีบเนื่องจากมี 90 ที่มี electrocardiographic ความผิดปกติในระหว่างสามวันแรกหลังจากรับเข้า เมื่อเทียบกับ 50% ในกลุ่มควบคุม ผู้ป่วยที่ มีโรคหลอดเลือดสมองอุบัติเหตุมีที่ 7 - การ 10 - fold อุบัติการณ์สูงขึ้นของภาวะซึมเศร้าส่วนเซนต์ ช่วง Q-Tc เป็นเวลานาน และหัวใจเต้นผิดจังหวะ และที่ 2 - การ 4 - fold สูงขึ้นอุบัติการณ์ของ T คลื่นกลับ นำข้อบกพร่อง การเต้นหัวใจก่อนวัยอันควร และ hypetrophy หัวใจห้องล่างซ้าย ผู้ป่วยที่เสียชีวิตได้ 2, 3 - และอุบัติการณ์สูงขึ้น 5-fold electrocardiographic หลักฐานล่ากล้ามเนื้อหัวใจตาย หัวใจเต้นผิดจังหวะ และนำความบกพร่องผู้รอดชีวิต แต่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นเพียง 5, 21 และ 14% ของผู้ป่วยทั้งหมด และการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ electrocardiographic อาจไม่มีความสัมพันธ์กับอัตราการตาย ในระหว่างสามวันแรกหลังจากยกระดับเอนไซม์ซีรั่มซึ่งอาจมาจากกล้ามเนื้อหัวใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง CPK ซึ่งเพิ่ม 6-fold มีผู้ป่วย 29 เข้าชมเปรียบเทียบการเพิ่มขึ้นของ 2-fold HBDH ได้รับ และ LDH เพียง 5 ของผู้ป่วยเหล่านี้มีหลักฐานการ electrocardiographic ล่ากล้ามเนื้อหัวใจตาย ผู้ป่วยที่ มีซีรั่มยกระดับ CPK มีการ 2-fold สูงขึ้นอุบัติการณ์ของเซนต์ส่วนภาวะซึมเศร้า T คลื่นกลับ นำข้อบกพร่อง และหัวใจเต้นผิดจังหวะกว่าผู้ที่มีปกติ CPK และตาย 66% เมื่อเทียบกับ 30% ผู้ป่วย 41 ผู้ตาย 49% มียกระดับซีรั่ม CPK เมื่อเทียบกับ 15% ของผู้ป่วย 59 ที่รอดชีวิต ความแตกต่างนี้มีนัยสำคัญ (P น้อยกว่า 0.01) เซรั่ม CPK เป็นบ่อยมากประโยชน์กว่าแน่นที่ ในการประเมินขอบเขตของความเสียหายของหัวใจ และ ในการทำนายอัตราการตาย ผู้ป่วยอุบัติเหตุสมองเฉียบพลันควรซ้ำประเมินของซีรั่ม CPK และคลื่นไฟฟ้าหัวใจ และภาวะที่จะตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในผู้ป่วยติดต่อกัน 100 กับโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันเนื่องจากลิ่มเลือดอุดตันในสมองใน 72, เลือดออกในสมองใน 12 embolus 6 และ subarachnoid ตกเลือด 10 มี 90 คนที่มีความผิดปกติ electrocardiographic ในช่วงสามวันแรกหลังจากที่เข้ารับการรักษาเมื่อเทียบกับ 50% ในกลุ่มควบคุม ผู้ป่วยที่มีโรคหลอดเลือดสมองมี 7- 10 เท่าอุบัติการณ์สูงขึ้นของภาวะซึมเศร้า ST ส่วนเป็นเวลานานช่วง Q-Tc และภาวะหัวใจห้องบนและ 2 ถึง 4 เท่าอุบัติการณ์สูงขึ้นของ T ผกผันคลื่นข้อบกพร่องการนำเต้นกระเป๋าหน้าท้องก่อนวัยอันควร และซ้าย hypetrophy กระเป๋าหน้าท้อง ผู้ป่วยที่เสียชีวิตมี 2, 3 และ 5 เท่าอุบัติการณ์สูงขึ้นของหลักฐาน electrocardiographic ของกล้ามเนื้อหัวใจตายที่ผ่านมาภาวะหัวใจห้องบนและข้อบกพร่องการนำกว่าผู้ที่รอดชีวิตมาได้ แต่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นในเวลาเพียง 5, 21 และ 14% ของผู้ป่วยทั้งหมด และการเปลี่ยนแปลง electrocardiographic อื่น ๆ ไม่สามารถมีความสัมพันธ์กับอัตราการตาย ในช่วงสามวันแรกหลังจากที่เข้ารับการรักษาผู้ป่วยที่มี 29 ระดับความสูงของเอนไซม์ซีรั่มซึ่งอาจจะมาจากกล้ามเนื้อหัวใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง CPK ซึ่งเพิ่มขึ้น 6 เท่าเมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้น 2 เท่าใน HBDH ได้และ LDH เพียง 5 ของผู้ป่วยเหล่านี้มีหลักฐาน electrocardiographic ของกล้ามเนื้อหัวใจตายที่ผ่านมา ผู้ป่วยที่มี CPK เซรั่มยกระดับมีอุบัติการณ์ 2 เท่าที่สูงขึ้นของภาวะซึมเศร้าส่วน ST, เสื้อคลื่นผกผันข้อบกพร่องและการนำภาวะ atrial กว่าผู้ที่มีปกติ CPK และการตายของ 66% เมื่อเทียบกับ 30% 41 ของผู้ป่วยที่เสียชีวิต 49% มีการยกระดับ CPK ซีรั่มเมื่อเทียบกับ 15% ของผู้ป่วยที่รอดชีวิต 59 ความแตกต่างเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญ (P น้อยกว่า 0.01) เซรั่ม CPK ประโยชน์ได้มากขึ้นบ่อยกว่าคลื่นไฟฟ้าในการประเมินขอบเขตของความเสียหายการเต้นของหัวใจและการเสียชีวิตในการทำนาย ผู้ป่วยที่มีโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันควรจะมีการทำซ้ำการประเมินผลของ CPK ซีรั่มและคลื่นไฟฟ้าหัวใจและได้รับการตรวจสอบภาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน 100 ติดต่อกันด้วยอุบัติเหตุ เนื่องจากสมองใน 72 , เลือดออกในสมอง ในชาติปางก่อนใน 12 , 6 และเลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมองชั้นกลางใน 10 มีใครมี electrocardiographic ความผิดปกติในช่วง 3 วันแรกหลังจากเข้าเทียบกับร้อยละ 50 ในกลุ่มควบคุม ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองมี 7 - 10 เท่าสูงกว่าอัตราการเกิดภาวะซึมเศร้าเซนต์ ส่วนช่วง q-tc นาน และกระตุก และ 2 - 4 เท่าสูงกว่าอัตราการเกิด t คลื่นผกผัน การนำข้อบกพร่อง , เต้นหัวใจก่อนวัยอันควรและหัวใจห้องล่างซ้าย hypetrophy . ผู้ป่วยที่เสียชีวิตมี 2 - , 3 - และผู้อื่นสูงกว่าการหลักฐาน electrocardiographic ของกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ล่าสุด กระตุกและการนําข้อบกพร่องมากกว่าผู้ที่รอดชีวิต แต่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นเพียง 5 , 21 และ 14 % ของผู้ป่วยทั้งหมด และการเปลี่ยนแปลง electrocardiographic อื่นๆไม่สามารถมีความสัมพันธ์กับการตาย ในช่วงสามวันแรกหลังจากเข้าชม 29 ) และ เซรั่มเอนไซม์ซึ่งอาจจะ มาจากกล้ามเนื้อหัวใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายหลัง ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง 6 เท่าเป็น เทียบกับที่เพิ่มขึ้นใน hbdh เข้าใจ และลีดาเฮ . เพียง 5 ของผู้ป่วยเหล่านี้มีหลักฐาน electrocardiographic ของกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ล่าสุด ผู้ป่วยที่มีระดับ serum CPK สูงขึ้นได้ถึงอุบัติการณ์ของเซนต์ ส่วนภาวะซึมเศร้า , T wave inversion การนำข้อบกพร่องและกระตุกมากกว่าปกติภายหลัง และอัตราการตายของ 66 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับ 30% 41 คน เสียชีวิต , 49% ได้ยกระดับ serum CPK , เมื่อเทียบกับ 15% ของ 59 ผู้ป่วยที่รอดชีวิต ความแตกต่างเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญ ( p น้อยกว่า 0.01 ) serum CPK เป็นประโยชน์บ่อยกว่าการตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจในการประเมินขอบเขตของความเสียหายของหัวใจและในการทำนายอัตราการตาย ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลันอุบัติเหตุควรมีการประเมินซ้ำระดับ CPK และคลื่นไฟฟ้าหัวใจ และจะติดตามการเต้นผิดจังหวะ