According the attached credit memo

According the attached credit memo number 367327.

Please kindly accept our proposal to deduct this credit note for the shipment OPT/GC16-03 (INV.9001011435 total amount 8,712.00 USD) as you informed the credit note only can be used for shipment from Europe, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเครดิตแนบบันทึกหมายเลข 367327โปรดกรุณายอมรับข้อเสนอของเราเพื่อหักหนี้นี้สำหรับการจัดส่ง ร่วม/GC16-03 (INV.9001011435 ยอด USD 8,712.00) ตามที่คุณทราบใบลดหนี้สามารถใช้สำหรับการจัดส่งจากยุโรป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามจำนวนใบลดหนี้ที่แนบมา 367327. กรุณายอมรับข้อเสนอของเราที่จะหักใบลดหนี้นี้สำหรับการจัดส่ง OPT / GC16-03 (INV.9001011435 จำนวน 8,712.00 ดอลลาร์สหรัฐ) ในขณะที่คุณแจ้งใบลดหนี้เท่านั้นที่สามารถนำมาใช้สำหรับการจัดส่งจากยุโรป ขอบคุณ.