Mepilex Ag is an absorbent, atrauma

Mepilex Ag is an absorbent, atraumatic dressing made from polyurethane foam. The outer surface of the foam is bonded to a vapour-permeable polyurethane membrane, which acts as a barrier to liquid and microorganisms including viruses. The membrane, which has a wrinkled appearance, is applied in this way to accommodate the slight swelling that occurs as the dressing absorbs exudate. The foam contains a silver salt that provides an antimicrobial action, inactivating pathogens taken up by the dressing. This effect is initially detectable within 30 minutes and lasts for up to 7 days

The wound contact surface of Mepilex Ag is coated with a layer of soft silicone that does not stick to the surface of a wound or cause trauma to delicate new tissue upon removal. This soft silicone layer is also slightly tacky, which facilitates application and retention of the dressing to intact skin, but does not cause epidermal stripping or pain on removal. This gentle adhesion also tends to prevent maceration by inhibiting the lateral movement of exudate from the wound on to the surrounding skin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mepilex Ag เป็นแป้ง atraumatic ดูดซับ การทำจากฟองน้ำ พื้นผิวภายนอกของโฟมมีพันธะกับการไอ permeable โพลียูรีเมมเบรน ซึ่งเป็นอุปสรรคของของเหลวและจุลินทรีย์รวมทั้งไวรัส เมมเบรน ซึ่งมีลักษณะรอยย่น มีใช้วิธีนี้เพื่อรองรับการบวมเล็กน้อยที่เกิดขึ้นกับน้ำที่ดูดซับ exudate โฟมประกอบด้วยเกลือเงินที่แสดงการกระทำต้านจุลชีพ การยกโรคที่ถูกใช้ โดยด้านการแต่งกาย ลักษณะพิเศษนี้จะเริ่มตรวจภายใน 30 นาทีและเวลาถึง 7 วันติดต่อผิวแผลของ Mepilex Ag ถูกเคลือบ ด้วยชั้นของซิลิโคนอ่อนนุ่มที่ติดกับพื้นผิวของแผล หรือทำให้เกิดการบาดเจ็บในเนื้อเยื่อใหม่ที่ละเอียดอ่อนตามเอา ซิลิโคนนุ่มชั้นนี้ก็เล็กน้อยสองดาวจริง ๆ ครับ ซึ่งอำนวยความสะดวกใช้และการเก็บรักษาแป้งผิวเหมือนเดิม แต่ไม่ทำให้ปอก epidermal หรือความเจ็บปวดบนเอา ยึดเกาะนี้อ่อนโยนยังมีแนวโน้มให้ maceration โดย inhibiting เคลื่อนที่ด้านข้างของ exudate จากบาดแผลเข้าสู่ผิวหนังโดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mepilex Ag เป็นดูดซับน้ำสลัด atraumatic ทำจากโฟม พื้นผิวด้านนอกของโฟมจะผูกมัดกับเมมเบรนยูรีเทนไอดูดซึมซึ่งทำหน้าที่เป็นอุปสรรคต่อการมีสภาพคล่องและจุลินทรีย์รวมทั้งไวรัส เมมเบรนซึ่งมีลักษณะเหี่ยวย่นถูกนำไปใช้ในลักษณะนี้เพื่อรองรับการบวมเล็กน้อยที่เกิดขึ้นเป็นน้ำดูดซับสารหลั่ง โฟมที่มีเกลือเงินที่ให้กระทำยาปฏิชีวนะยับยั้งเชื้อโรคที่นำขึ้นมาจากการแต่งกาย ผลกระทบนี้เป็นครั้งแรกที่ตรวจพบภายใน 30 นาทีและใช้เวลาถึง 7 วันผิวติดต่อแผลของMepilex Ag ถูกเคลือบด้วยชั้นของซิลิโคนอ่อนนุ่มที่ไม่ติดกับพื้นผิวของบาดแผลหรือก่อให้เกิดการบาดเจ็บเนื้อเยื่อใหม่ที่ละเอียดอ่อนเมื่อกำจัด ชั้นนี้ซิลิโคนอ่อนนุ่มนี้ยังไม่มีรสนิยมที่ดีเล็กน้อยซึ่งอำนวยความสะดวกในการประยุกต์ใช้และการเก็บรักษาของการแต่งกายให้กับผิวเหมือนเดิม แต่ไม่ก่อให้เกิดผิวหนังลอกหรือความเจ็บปวดในการกำจัด การยึดเกาะที่อ่อนโยนนี้ยังมีแนวโน้มที่จะป้องกันไม่ให้ยุ่ยโดยการยับยั้งการเคลื่อนไหวด้านข้างของสารหลั่งจากแผลให้กับผิวโดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mepilex AG เป็นดูดซับ atraumatic น้ำสลัดที่ทำจากยูรีเทนโฟม พื้นผิวด้านนอกของโฟมผูกมัดไอซึม Polyurethane เมมเบรน ซึ่งทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันของเหลว และเชื้อจุลินทรีย์ ได้แก่ ไวรัส เมมเบรน , ซึ่งมีรอยเหี่ยวย่นที่ปรากฏ คือ ใช้วิธีนี้เพื่อรองรับน้อยบวมที่เกิดขึ้นเป็นการดูดซับที่เกิดจาก .โฟมประกอบด้วยเกลือเงินที่มีการดําเนินการต้านจุลชีพ , inactivating เชื้อโรคขึ้น โดยการ ผลกระทบนี้จะสามารถเริ่มต้นภายใน 30 นาที และกินเวลานานถึง 7 วัน

แผลผิวสัมผัสของ mepilex AG เคลือบด้วยชั้นของซิลิโคนอ่อนนุ่มที่ไม่ยึดติดกับพื้นผิวของบาดแผล หรือเกิดบาดแผลที่ละเอียดอ่อนเนื้อเยื่อใหม่ เมื่อถอดนี่ชั้นยังเป็นซิลิโคนอ่อนนุ่มเล็กน้อยๆ ซึ่งสะดวกและความคงทนของการตกแต่งผิวเหมือนเดิม แต่ไม่ก่อให้เกิดการปวดตรงหรือการกำจัด การยึดเกาะที่อ่อนโยนนี้ยังมีแนวโน้มที่จะป้องกันไม่ให้ยุ่ยโดยยับยั้งการเคลื่อนไหวที่เกิดจากด้านข้างจากบาดแผลบนผิวหนังโดยรอบ .