Winning will make you famous. Losin

Winning will make you famous.
Losing means certain death.

The nation of Panem, formed from a post-apocalyptic North America, is a country that consists of a wealthy Capitol region surrounded by 12 poorer districts. Early in its history, a rebellion led by a 13th district against the Capitol resulted in its destruction and the creation of an annual televised event known as the Hunger Games. In punishment, and as a reminder of the power and grace of the Capitol, each district must yield one boy and one girl between the ages of 12 and 18 through a lottery system to participate in the games. The 'tributes' are chosen during the annual Reaping and are forced to fight to the death, leaving only one survivor to claim victory.

When 16-year-old Katniss's young sister, Prim, is selected as District 12's female representative, Katniss volunteers to take her place. She and her male counterpart Peeta, are pitted against bigger, stronger representatives, some of whom have trained for this their whole lives. , she sees it as a death sentence. But Katniss has been close to death before. For her, survival is second nature. (less)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนะจะทำให้คุณมีชื่อเสียง แพ้ความ ตายแน่นอนประเทศของ Panem เกิดจากทวีปอเมริกาเหนือหลังพยากรณ์ เป็นประเทศที่มีภูมิภาคแคปิตอลรวยที่ล้อมรอบ ด้วยเขต 12 ย่อม ในช่วงต้นของประวัติศาสตร์ กบฏที่นำ โดยริค 13 กับแคปิตอลที่ผลในการทำลายและการสร้างเหตุการณ์ประจำปี televised เป็นเกมความหิว ในการลงโทษ และ เป็นตัวเตือนของพลังงานและพระคุณของแคปิตอล แต่ละอำเภอต้องผลผลิตลูกชายและหนึ่งสาวระหว่างอายุ 12 และ 18 ผ่านระบบจับฉลากเพื่อเข้าร่วมในเกม 'Tributes' เลือกระหว่าง Reaping ประจำปี และถูกบังคับให้สู้ตาย ปล่อยให้รอดชีวิตเพียงหนึ่งชัยชนะเมื่อน้องสาวหนุ่มอายุ 16 ปี Katniss พริมแวล ถูกเลือกเป็นเขต 12 หญิงพนักงาน Katniss อาสาสมัครของเธอขึ้น เธอและรรชาย Peeta, pitted กับพนักงานใหญ่ แข็งแกร่ง บางคนได้รับการฝึกอบรมนี้ชีวิตของพวกเขาทั้งหมด เธอเห็นเป็นประโยคตาย แต่ Katniss ได้ใกล้กับความตายก่อน สำหรับเธอ อยู่รอดเป็นธรรมชาติที่สอง (น้อย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนะจะทำให้คุณมีชื่อเสียง.
หมายถึงความตายการสูญเสียบางอย่าง. ประเทศชั่ที่เกิดขึ้นจากอเมริกาเหนือโพสต์สันทรายเป็นประเทศที่ประกอบด้วยหน่วยงานของรัฐในภูมิภาคที่ร่ำรวยล้อมรอบด้วย 12 เขตที่ยากจนกว่า ในช่วงต้นของประวัติศาสตร์ของการปฏิวัติที่นำโดย 13 ตำบลกับหน่วยงานของรัฐส่งผลในการทำลายและการสร้างเหตุการณ์ถ่ายทอดสดประจำปีที่รู้จักกันเป็นหิวเกม ในการลงโทษและเป็นตัวเตือนของอำนาจและพระคุณของหน่วยงานของรัฐในแต่ละอำเภอจะต้องให้ผลผลิตเด็กผู้ชายคนหนึ่งและผู้หญิงคนหนึ่งอายุระหว่าง 12 และ 18 ผ่านระบบการจับสลากจะมีส่วนร่วมในเกม 'บรรณาการ' ได้รับการแต่งตั้งในระหว่างการเก็บเกี่ยวประจำปีและถูกบังคับให้ต่อสู้กับความตายเหลือเพียงผู้รอดชีวิตคนหนึ่งอ้างชัยชนะ. เมื่อ 16 ปีน้องสาวของหนุ่ม Katniss ของ Prim, ถูกเลือกเป็นอำเภอตัวแทนหญิง 12 ของอาสาสมัคร Katniss ไป ใช้สถานที่ของเธอ เธอและชายคู่ของเธอ Peeta จะรับมือกับที่ใหญ่กว่าแทนแข็งแกร่งบางคนได้รับการฝึกอบรมในการนี้ทั้งชีวิต เธอเห็นว่ามันเป็นโทษประหารชีวิต แต่แคทนิสที่ได้รับใกล้จะตายก่อน สำหรับเธออยู่รอดเป็นธรรมชาติที่สอง (น้อย)