Disclosures made to contractor unde

Disclosures made to contractor under this agreement with are specific, (e.g., as to engineering and design practices and techniques, equipment, product, operating conditions, catalyst idenity and/or method of catalyst preparation or treatment, etc.) shall not be deemed to be within the foregoing exceptions merely because they are embraced by general disclosures in the public domain or in its possession. In addition, any combination of features shall not be deemed to be within the foregoing exceptions merely becuase individual features are in the public domain or in its possession, but only if the combination itself and its principle of operation are in the public domain or in its possession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาตามสัญญานี้กับการเปิดเผยข้อมูลเฉพาะ, (เช่น เป็นวิศวกรรมและออกแบบวิธีปฏิบัติและเทคนิค อุปกรณ์ ผลิตภัณฑ์ ปฏิบัติการเงื่อนไข idenity เศษ และ/หรือวิธีการเตรียมเศษ หรือบำบัด ฯลฯ) จะไม่ถือว่าเป็นข้อยกเว้นข้างต้นภายในเพียง เพราะพวกเขาจะกอด โดยทั่วไปการเปิดเผยข้อมูล ในโดเมนสาธารณะ หรือ ในความครอบครองของ นอกจากนี้ การรวมกันของคุณลักษณะจะไม่ถือว่าได้ภายในข้อยกเว้นข้างต้นเพียงเนื่องจากคุณลักษณะแต่ละ ในโดเมนสาธารณะ หรือ ในความครอบครองของมัน แต่ ถ้าผสมตัวเองและหลักการของการดำเนินงานอยู่ ในโดเมนสาธารณะ หรือ ในความครอบครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปิดเผยข้อมูลที่ทำกับผู้รับเหมาภายใต้ข้อตกลงนี้กับมีความเฉพาะเจาะจง นอกจากนี้การรวมกันของคุณลักษณะใด ๆ จะต้องไม่ถูกถือว่าเป็นภายในข้อยกเว้นดังกล่าวข้างต้นเป็นเพียงเพราะคุณสมบัติของแต่ละบุคคลอยู่ในโดเมนสาธารณะหรืออยู่ในความครอบครองของตน แต่ถ้ารวมกันตัวเองและหลักการของการดำเนินงานอยู่ในโดเมนสาธารณะหรือในของมัน สมบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปิดเผยข้อมูลให้แก่ผู้รับเหมาภายใต้ข้อตกลงนี้กับที่เฉพาะเจาะจง ( เช่นเป็นวิศวกรรมและการปฏิบัติการออกแบบและเทคนิค อุปกรณ์ ผลิตภัณฑ์ สภาวะตัวตนของตัวเร่งปฏิกิริยา และ / หรือ วิธีการเตรียมตัวเร่งปฏิกิริยาหรือการรักษา ฯลฯ ) จะไม่ถือว่าอยู่ในข้อยกเว้นดังกล่าวเพียงเพราะพวกเขาเป็น embraced โดยการเปิดเผยข้อมูลทั่วไปใน โดเมนสาธารณะหรือในความครอบครองของ นอกจากนี้ การรวมกันของคุณลักษณะใด ๆ จะไม่ถือว่าอยู่ในข้อยกเว้นดังกล่าวข้างต้นเพียงเพราะมีบุคคลอยู่ในโดเมนสาธารณะหรือในความครอบครองของตน แต่ถ้าผสมเอง และหลักการของการดำเนินงานอยู่ในโดเมนสาธารณะหรือในความครอบครองของ