Two sample preparation methods were

Two sample preparation methods were modified and optimized for the determination of As, Cu, Fe,
and Pb in white sugar using atomic absorption spectrometry (AAS). Analyses were carried out
using hydride generation AAS (HG-AAS) for As and flame AAS (FAAS) for Cu, Fe, and Pb. White
sugar samples were prepared by dry ashing of the samples with H2SO4 and Mg(NO3)2. Recoveries
for As, Cu, Fe, and Pb were 87.6, 92.8, 95.8, 91.1% respectively,in ashing with H2SO4. They were
95.1, 92.4, 97.4, and 91.1%, respectively, in ashing with Mg(NO3)2â6H2O. When small quantities of
spikes were used, 94.7 and 95.3% recoveries of arsenic were found for the procedures applying H2-
SO4 and Mg(NO3)2, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีเตรียมตัวอย่างสองปรับเปลี่ยน และเพิ่มประสิทธิภาพในการกำหนดการเป็น Cu, Fe,
และ Pb ในน้ำตาลทรายที่ใช้ดูดกลืนโดยอะตอม spectrometry (AAS) วิเคราะห์ได้ดำเนินการ
ใช้รุ่นไฮไดรด์ AAS (HG-AAS) เป็น และเปลวไฟที่ AAS (FAAS) Cu, Fe และ Pb สีขาว
ตัวอย่างน้ำตาลถูกเตรียม โดย ashing แห้งอย่างกับกำมะถันและ Mg (NO3) 2 Recoveries
สำหรับเป็น Cu, Fe และ Pb ได้ 87.6, 92.8, 95.8, 91.1% ตามลำดับ ใน ashing กับกำมะถัน พวก
95.1, 92.4, 97.4 และ 91.1% ตามลำดับ ใน ashing กับ 2â6H2O Mg (NO3) เมื่อปริมาณเล็กน้อย
ใช้ spikes, 94.7 และ 95.3% recoveries ของสารหนูพบในขั้นตอนการใช้ H2-
SO4 และ Mg (NO3) 2 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองวิธีการเตรียมตัวอย่างมีการแก้ไขและปรับให้เหมาะสมกับความมุ่งมั่นของ As, Cu, Fe,
และตะกั่วในน้ำตาลทรายขาวใช้ spectrometry การดูดซึมอะตอม (AAS) การวิเคราะห์ได้ดำเนินการ
โดยใช้รุ่นไฮไดรด์ AAS (HG-AAS) สำหรับเป็นไฟและเปลวไฟ AAS (FAAS) สำหรับ Cu, Fe และตะกั่ว สีขาว
น้ำตาลตัวอย่างถูกจัดทำขึ้นโดย ashing แห้งของตัวอย่างที่มี H2SO4 และ Mg (NO3) 2 กลับคืน
สำหรับ As, Cu, Fe และ Pb เป็น 87.6, 92.8, 95.8, 91.1% ตามลำดับในษักับ H2SO4 พวกเขาเป็น
95.1, 92.4, 97.4, และ 91.1% ตามลำดับใน ashing กับ Mg (NO3) 2â6H2O เมื่อปริมาณน้อยของ
แหลมถูกนำมาใช้ 94.7 และ 95.3% กลับคืนของสารหนูที่พบสำหรับขั้นตอนการใช้ H2-
SO4 และ Mg (NO3) 2 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองวิธีในการเตรียมตัวอย่างการปรับเปลี่ยน และเหมาะสำหรับการกำหนดเป็น ทองแดง เหล็ก และตะกั่วในน้ำตาลทรายขาว
ใช้ Atomic absorption spectrometry ( AAS ) วิเคราะห์ทดลอง
ใช้ AAS ไฮไดรด์เจเนอเรชัน ( hg-aas ) สำหรับเป็นและ Flame AAS ( FAAS ) ทองแดง เหล็ก และตะกั่ว ตัวอย่างน้ำตาลขาว
เตรียมแบบแห้งของตัวอย่างกับกรดซัลฟิวริกและ Mg ( 3 ) 2 เมื่อ
เป็น ทองแดง เหล็กและ ตะกั่ว 87.6 , อยู่รับชาย , ตามลำดับ , ในแบบกับกรดซัลฟิวริก . พวกเขา
95.1 2.9% , เร็ว , และชายตามลำดับ ในแบบที่มีมิลลิกรัม ( 3 ) 2 â 6h2o เมื่อปริมาณขนาดเล็กของ
แหลมใช้ร่วงต่ำสุดของสารหนูและ 94.7 % พบว่า สำหรับขั้นตอนการใช้ H2 -
ปามิลลิกรัม ( 3 ) และ 2 ตามลำดับ