In June of 2012, Heaney was awarded

In June of 2012, Heaney was awarded the Lifetime Recognition Award from the Griffin Trust For Excellence in Poetry. He was also a Foreign Member of the American Academy of Arts and Letters and held the chair of Professor of Poetry at Oxford from 1989 to 1994. In 1995 he received the Nobel Prize in Literature. Heaney was a resident of Dublin from 1976 to 2013. Beginning in 1981 he also spent part of each year teaching at Harvard University, where in 1984 he was elected the Boylston Professor of Rhetoric and Oratory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2012 มิถุนายน มุสฮีนีย์ได้รับรางวัลอายุการใช้งานการรู้จำจากกริฟฟอนเชื่อถือในความเป็นเลิศในบทกวี เขายังเป็นสมาชิกของสถาบันอเมริกันศิลปะและอักษร ต่างประเทศ และจัดเก้าอี้ของศาสตราจารย์ของกวีนิพนธ์ที่ออกซ์ฟอร์ด 2532 ถึงปี 1994 ในปี 1995 เขาได้รับรางวัลโนเบลในสาขาวรรณกรรม มุสฮีนีย์เป็นที่อาศัยของจาก 1976 ถึง 2013 เริ่มต้นในปี 1981 เขายังใช้เวลาส่วนหนึ่งของการสอนแต่ละปีมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่งในปี 1984 เขาได้รับเลือกเป็นศาสตราจารย์สำนวน Boylston และร้อนรน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมิถุนายนของปี 2012 เบโอวูล์ได้รับรางวัลอายุการใช้งานที่ได้รับรางวัลได้รับการยอมรับจาก Trust ริฟฟินสำหรับความเป็นเลิศในบทกวี นอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกต่างประเทศของอเมริกันสถาบันศิลปะและวรรณกรรมและจัดเก้าอี้ของศาสตราจารย์ของบทกวีที่ Oxford จาก 1989 ปี ​​1994 ในปี 1995 เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม Heaney เป็นถิ่นที่อยู่ของดับลินจาก 1976 ถึง 2013 จุดเริ่มต้นในปี 1981 นอกจากนี้เขายังใช้เวลาส่วนหนึ่งของการเรียนการสอนในแต่ละปีที่ Harvard University ซึ่งในปี 1984 เขาได้รับเลือกบอยล์สตันศาสตราจารย์สำนวนและคำปราศรัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมิถุนายน 2012 , นีย์ ได้รับรางวัลชีวิตยอมรับรางวัลจากกริฟฟินเชื่อเพื่อความเป็นเลิศในบทกวี เขายังเป็นสมาชิกต่างประเทศของสถาบันศิลปะและวรรณกรรมอเมริกัน และจัดเก้าอี้ของศาสตราจารย์ของบทกวีที่อ๊อกฟอร์ดจาก 2532 ถึง 2537 ในปี 1995 เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม นีย์ เป็นถิ่นที่อยู่ของดับลินจาก 2519 ถึง 2013จุดเริ่มต้นในปี 1981 เขายังใช้เวลาส่วนหนึ่งของแต่ละปี สอนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่งในปี 1984 เขาได้รับ Boylston ศาสตราจารย์วาทศาสตร์และวาทศิลป์ .