Newer, Imperishable Forms of betel

Newer, Imperishable Forms of betel quid
The popularity of betel quid has decreased in South Asia over many years, the main reason being that its perishable does not fit into the modern lifestyle. During recent decades, fairly use has become common, especially among younger people.
Supari (a North indian word for areca nut), as a commercial preparation, consisting of small roasted and flavored pieces of areca nut, is often served to guests after meals. Mainpuri tobacco is a preparation that has been popular in Utlar Pradesh for many years. It contains tobacco with fine cut areca nut, slaked lime, camphor and cloves. Mawa is a newer preparation containing thin shavings of areca nut with the addition of some tobacco and slaked lime. It gained popularity in Gujarat, especially among youth, and a high increase in prevalence took place in the 1970s and 1980s. In a house-to-house survey in Bhavnagar District, Gujarat, India, 20.4% of total males were using mawa or betel quid in a surveyed population of nearly 22,000 villagers aged 15 years and older whereas in earlier surveys during late 1960s such use was rare.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบใหม่ ตายควิดหมาก ความนิยมของควิดพลูลดลงในเอเชียใต้กว่าหลายปี เหตุผลหลักที่เน่าเปื่อยไม่พอดีกับไลฟ์สไตล์ทันสมัย ในระหว่างทศวรรษ ค่อนข้างใช้เป็นทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่วัยรุ่น Supari (เหนืออินเดีย word สำหรับหมาก), เป็นการเตรียมเพื่อการพาณิชย์ ชิ้นเล็ก ๆ คั่ว และรสของหมาก ประกอบด้วยมักจะให้บริการแก่ผู้เข้าพักหลังอาหาร ยาสูบ Mainpuri เป็นการเตรียมที่ได้รับความนิยมในประเทศ Utlar หลายปี มันประกอบด้วยยาสูบหมากตัดละเอียด ปูน การบูร และกลีบ มาวาเป็นการเตรียมที่ใหม่ที่ประกอบด้วยเศษบาง ๆ ของหมากของยาสูบและปูนบาง มันได้รับความนิยมในคุชราต โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชน และการเพิ่มขึ้นสูงในชุกที่เกิดขึ้นในปี 1970 และทศวรรษ 1980 ในการสำรวจ house-to-house ในเบฟเนการ์ริค คุชราต อินเดีย 20.4% ของเพศชายรวมใช้ควิด mawa หรือหมากในประชากรสำรวจของชาวบ้านเกือบ 22,000 อายุ 15 ปี และมากกว่าในขณะที่ใช้ในการสำรวจก่อนหน้านี้ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1960 ถูกหายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความที่ใหม่กว่าฟอร์มตายของชานหมาก
ความนิยมของชานหมากได้ลดลงในเอเชียใต้มาเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาเป็นเหตุผลหลักว่าที่เน่าเสียง่ายไม่เหมาะกับไลฟ์สไตล์ที่ทันสมัย ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาค่อนข้างใช้เป็นธรรมดาโดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาว.
Supari (คำอินเดียเหนือหมาก) เช่นการเตรียมการค้าประกอบด้วยชิ้นคั่วและปรุงแต่งเล็ก ๆ ของหมากสุกมักจะเสิร์ฟแก่ผู้เข้าพักหลังอาหาร Mainpuri ยาสูบเป็นการเตรียมความพร้อมที่ได้รับความนิยมใน Utlar ประเทศมานานหลายปี มันมียาสูบที่มีถั่วตัดปรับหมาก, ปูนขาว, การบูรและกานพลู Mawa เป็นรุ่นใหม่ที่มีการเตรียมการขี้กบบางหมากด้วยนอกเหนือจากบางยาสูบและ slaked มะนาว มันได้รับความนิยมในรัฐคุชราตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เยาวชนและเพิ่มขึ้นสูงในความชุกที่เกิดขึ้นในปี 1970 และ 1980 ในการสำรวจบ้านไปบ้าน Bhavnagar อำเภอรัฐคุชราต, อินเดีย, 20.4% ของเพศชายทั้งหมดได้ใช้ Mawa หรือชานหมากในประชากรที่สำรวจเกือบ 22,000 ชาวบ้านอายุ 15 ปีและผู้สูงอายุในขณะที่การสำรวจก่อนหน้านี้ในช่วงปลายปี 1960 การใช้งานดังกล่าว หายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่ , รูปแบบไม่เสียตังค์ใบพลูความนิยมของชานหมากได้ลดลงในเอเชียใต้ผ่านหลายปี เหตุผลหลักที่เป็นแบบ ไม่เหมาะกับไลฟ์สไตล์ที่ทันสมัย ในช่วงทศวรรษล่าสุด ค่อนข้างใช้ได้กลายเป็นทั่วไป โดยเฉพาะในหมู่คนน้องSupari ( คำอินเดียเหนือกับหมาก ) เพื่อเป็นการเตรียมการเชิงพาณิชย์ประกอบด้วยขนาดเล็กคั่วรสชิ้นหมาก มักจะเสิร์ฟให้แขก หลังอาหาร มา นปูริ ยาสูบ คือ การเตรียมที่ได้รับความนิยมในประเทศ utlar เป็นเวลาหลายปี ประกอบด้วยยาสูบปรับหมากถั่วตัดปูนผิว การบูร และกานพลู Mawa เป็นรุ่นใหม่การเตรียมที่มีเมือกบาง ๆด้วยนอกเหนือจากบางหมาก ยาสูบ และปูนผิว . มันได้รับความนิยมในรัฐคุชราต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เยาวชน และเพิ่มขึ้นในอัตราความชุกสูงเกิดขึ้นในช่วงปี 1970 และ 1980 ในบ้านสำรวจบ้านใน Bhavnagar District , Gujarat , อินเดีย , 20.4 % ของคนทั้งหมดใช้ Mawa หรือพลูปอนด์ในการสำรวจประชากรเกือบ 22 , 000 หมู่บ้าน อายุ 15 ปี และเก่า ก่อนหน้านี้การสำรวจในช่วง 1960s ใช้ก็หายาก