A New Style of LeadershipOn June 6,

A New Style of Leadership
On June 6, 2000, the day of his 30th wedding anniversary,
Alan G. Lafley received a call from John pepper, a
former CEO who was now a board member. Lafley was
asked to take the reins of P&G from Jaeger, a move representing
a boardroom coup and unprecedented in the
firm's history. In a sense, Lafley had been preparing for
this job his entire adult life. He never hid the fact that he
wanted to run P&G one day. Recruited as a brand assis_
tant for Joy dish detergent in 1971, Lafley rose quickly to
head P&G's soap and detergent business, where he introduced
Liquid Tide in 1984. A decade later, he moved to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบใหม่ของความเป็นผู้นำบน 6 มิถุนายน 2000 วันของเขาครบรอบแต่งงาน 30 ปีAlan G. Lafley ได้รับการเรียกจากจอห์นพริก การอดีต CEO ที่ตอนนี้เป็นสมาชิกคณะกรรมการ Lafley ถูกต้องใช้บังเหียนของ P & G จาก Jaeger ย้ายแทนห้องประชุมรัฐประหาร และเป็นประวัติการณ์ในการประวัติของบริษัท ในความรู้สึก Lafley มีการเตรียมการสำหรับนี้งานชีวิตผู้ใหญ่ของเขาทั้งหมด เขาไม่เคยซ่อนความจริงที่ว่าอยากทำงาน P & G วันหนึ่ง พิจารณาเป็น assis_ แบรนด์tant สำหรับจอยจานผงซักฟอกในปี 1971, Lafley กุหลาบอย่างรวดเร็วเพื่อหัว P & G ของสบู่ และผงซักฟอก ธุรกิจ ซึ่งเขาแนะนำน้ำของเหลวในปี 1984 ทศวรรษภายหลัง ที่เขาย้ายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบใหม่ของความเป็นผู้นำ
ที่ 6 มิถุนายน 2000 วันที่วันครบรอบแต่งงานของเขา 30,
อลันกรัม Lafley รับโทรศัพท์จากพริกไทยจอห์น
อดีตซีอีโอผู้ที่เป็นสมาชิกของคณะกรรมการ Lafley ถูก
ถามว่าจะใช้สายบังเหียนของพีแอนด์จีจาก Jaeger, ย้ายที่เป็นตัวแทนของ
คณะกรรมการและการทำรัฐประหารเป็นประวัติการณ์ใน
ประวัติศาสตร์ของ บริษัท ในความรู้สึก Lafley ได้รับการเตรียมความพร้อมสำหรับ
งานนี้ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ทั้งหมดของเขา เขาไม่เคยซ่อนความจริงที่ว่าเขา
ต้องการที่จะทำงานของพีแอนด์จีในวันหนึ่ง ได้รับคัดเลือกเป็นแบรนด์ assis_
tant สำหรับผงซักฟอกจานจอยในปี 1971 Lafley รีบลุกขึ้นเพื่อ
มุ่งหน้าสบู่ของพีแอนด์จีและธุรกิจของผงซักฟอกที่เขาแนะนำ
น้ำเหลวในปี 1984 ทศวรรษต่อมาเขาย้ายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบใหม่ของผู้นำ
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2543 วันที่เขาครบรอบแต่งงานปีที่ 30 g .
, อลัน lafley ได้รับโทรศัพท์จากจอห์นพริกไทย ,
อดีตซีอีโอที่ตอนนี้สมาชิกบอร์ด lafley คือ
ถามที่จะใช้บังเหียนของ พี & G จาก Jaeger , ย้ายแทน
รัฐประหาร . . . และไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์
ของ บริษัท ในความรู้สึก lafley ได้รับการเตรียมสำหรับ
งานนี้ของเขาทั้งผู้ใหญ่ ชีวิตเขาไม่เคยปิดบังความจริงที่ว่า เขา
อยากจะวิ่ง P &กรัมต่อ 1 วัน ได้รับคัดเลือกเป็นจึงเป็น assis_
แบรนด์สำหรับจอยจานผงซักฟอกในปี 1971 lafley เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

หัว P &กรัมเป็นสบู่และผงซักฟอก ธุรกิจที่เขาแนะนำ
น้ำเหลวใน 1984 สิบปีต่อมา เขาได้ย้ายไป